DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
chronologisch
Search for:
Mini search box
 

6 results for chronologisch
Word division: chro·no·lo·gisch
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

chronologisch; zeitlich {adj} [listen] chronological

chronologisch genau; minutiös {adj} (Schilderung) blow-by-blow (of a description of an event)

etw. in die richtige Reihenfolge / Abfolge bringen; etw. zeitlich ordnen, etw. zeitlich einordnen {vt} to sequence sth. (arrange in the proper order)

falsch abgelegte Belege in die richtige Reihenfolge bringen to sequence misfiled vouchers

die Hefte nach Erscheinungsdatum ordnen to sequence the issues in the order they were released

etw. in eine bestimmte Ordnung bringen to sequence sth. in a specific order

Die Lieder sind nicht chronologisch genau, sondern in Hinblick auf maximale Wirkung gereiht. The songs have been sequenced for maximum impact rather than chronological accuracy.

(chronologisch) aufzeichnen; berichten {vt} [listen] [listen] to chronicle

aufzeichnend; berichtend chronicling

aufgezeichnet; berichtet [listen] chronicled

chronistisch {adv} annalistically

chronologisch oder zumindest chronistisch angeordnet chronologically or at least annalistically arranged

zeitliche Reihenfolge {f}; chronologische Reihenfolge {f} chronological order; chronology

in chronologischer Reihenfolge; chronologisch in chronological order; chronologically

zeitlich gereiht; zeitlich geordnet arranged by chronology

nach Geburtsdatum gereiht / geordnet in order of birth chronology
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners