DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

353 similar results for blage
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

Similar words:
Ablage, Blahe, Blase, Blaue-Windeln-Syndrom, Klage, Klage..., Lage, Plage, Raum-Zeit-Blase, blase
Similar words:
A-blade, L-blade, blade, blag, blame, blare, blase, blate, blaze, plough--blade, plow--blade

Ablage {f}; Aufstapeln {n}; Aufschichten {n}; Kellern {n} [listen] stacking

Aktenablage {f}; Dokumentenablage {f}; Ablage {f}; Ablegen {n}; Abheften {n} (Vorgang) [adm.] [listen] document filing; filing [listen]

Alleinschuld {f} sole blame; sole responsibility

A-Radschaufel {f} a-wheel blade

Balligschleifen {n}; Balligschliff {f} (einer Klinge) crowned grinding; convex grinding; camber grinding (of a blade)

Balligschliff {f} (einer Klinge) (Resultat) crowned grinding; convex grinding; camber grinding (of a blade)

Blazewinkel {m} (Optik) [phys.] blaze angle (optics)

Blase {f}; Wolke {f} (in Edelsteinen) [listen] flaw [listen]

Blase {f} (Sprech-) balloon [listen]

(offene) Blase {f} (Pressfehler bei der Kunststoffverarbeitung) [techn.] bubble (moulding defect in plastics processing) [listen]

Blatt {n} (einer Axt, Säge; Schaufel, Schere, eines Rotors) [techn.] [listen] blade (of an axe, saw, shovel, scissors, rotor) [listen]

Blaue-Windeln-Syndrom {n} [med.] tryptophane malabsorption syndrome

Blaue Nesselqualle {f} (Cyanea lamarckii) [zool.] blue jellyfish; bluefire jellyfish

ins Blaue hinein fahren; eine Reise in Blaue machen {v} to coddiwomple [Br.] [slang]

Blesse {f} (weißer Streifen) [zool.] blaze [listen]

Durchbiegung {f} der Klinge (Fechten) [sport] bend of the blade; curvature of the blade (fencing)

Einhieb {m}; Markierung {f} [agr.] [listen] blaze [listen]

Endschaufelkranz {m} (Turbine) [techn.] last-stage blade ring

Exzentrizität {f}; Ausmittigkeit {f}; außermittige Lage {f}; Ausmitte {f} eccentricity

Finanzsituation {f}; finanzielle Lage {f} financial situation; financial position

Geometrie {f} der Lage; Topologie {f} [math.] topology

Geplärr {n} [pej.] blare

Hauptschuld {f} main share of the blame

Heckrotorblatt {n} [aviat.] tail rotor blade; rear rotary blade

Irisblende {f}; Lamelle {f} (Optik) [photo.] iris diaphragm; leaf; blade [listen] [listen]

Klage {f} (im Kirchenrecht und US-Seerecht) [jur.] [listen] libel (in ecclesiastical and US maritime law) [listen]

Klage {f} auf auf Ausschluss des Pfandgebers/Hypothekenschuldners von einem Auslösungsrecht; Klage {f} auf Befriedigung aus dem Pfand/aus der Hypothek [jur.] foreclosure action; forclosure suit

Zurückziehen der Klage; Klagerücknahme {f}; Klagsrücknahme {f} [Ös.] [jur.] withdrawal of (the) action; abandonment of action; discontinuance of action

Klingenfläche {f} (Messer) side of the blade (knife)

Klingenrille {f} (Fechten) [sport] groove of the blade (fencing)

Klingenschwäche {f}; Schwäche {f} (der Klinge) (Fechten) [sport] [listen] foible (of the blade) (fencing)

Klingenstärke {f}; Stärke {f} (der Klinge) (Fechten) [sport] [listen] forte (of the blade) (fencing)

Lage {f}; Anordnung {f} [listen] [listen] posture [listen]

Lage {f}; Schicht {f}; Windung {f} [techn.] [listen] [listen] ply [listen]

erhöhte Lage {f} elevation [listen]

in die Lage versetzt werden, etw. zu tun {v} to be enabled to do sth.

Lagebeurteilung {f}; Beurteilung {f} der Lage situation assessment; assessment of the situation

Lichtermeer {n} blaze of lights

Miktion {f}; Harnentleerung aus der Blase [med.] micturition; urination

Mixglocke {f} (eines Pürierstabs) blade bell (of a stick blender)

Mühe {f}; Plackerei {f} [ugs.]; Schufterei {f} [ugs.]; Plage {f}; harte Arbeit {f} [listen] toil

Nagelkerbe {f} (auf der Klinge eines Klappmessers) nail nick (on the blade of a folding knife)

Plage {f}; Landplage {f} menace [listen]

Rakelanstellwinkel {m}; Anstellwinkel {m} (beim Tiefdruck) [print] counter (the angle between the doctor blade and the cylinder surface) [listen]

Raum-Zeit-Blase {f} [phys.] space-time bubble

Relaisanker {m} cutout blade; cutout arm

Schaberstreifen {pl} [print] ductor blade streaks

Schaufelpassierfrequenz {f} (Turbine) [techn.] blade passing frequency (turbine)

Schaufelspiel {n} blade clearance

Schaufelträgergehäuse {n} blade carrier casing

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners