DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Bilanz
Search for:
Mini search box
 

10 results for bilanz
Word division: Bi·lanz
Tip: Conversion of units

 German  English

Bilanz {f}; Bilanzaufstellung {f}; Abschluss {m}; Rechnungslegung {f} [fin] [übtr.] [listen] [listen] balance; balance sheet; financial statement [Am.]; asset and liability statement [Am.] [listen]

Bilanzen {pl}; Bilanzaufstellungen {pl}; Abschlüsse {pl}; Rechnungslegungen {pl} balances; balance sheets; financial statements; asset and liability statements

Bilanz ziehen [übtr.] to make up a balance

eine ausgeglichene Bilanz {f}; kein großer Unterschied {m} (bei einem Vergleich) a wash [Am.] [coll.] (in a comparison)

Unterm Strich kommt dasselbe heraus. It's a wash.; I call it a wash.

Aktivbilanz {f}; günstige Bilanz {f} [fin.] favourable balance

Ansatzvorschriften {pl} (Bilanz) [econ.] [adm.] assessment regulations

Aufstellung {f} einer Bilanz preparation of a balance sheet

CO2-Bilanz {f} [envir.] carbon balance; carbon dioxide balance

Eigenkapital {n} (Bilanz) [econ.] [adm.] capital ownership; net worth (balance sheet) [Am.]

Feststoff-Bilanz-Modell {n} sediment budget model

Forderungen {pl} an konzernabhängige Unternehmen (Bilanz) [econ.] [adm.] intercorporate accounts (balance sheet) [Am.]

Barguthaben {n}; Kassensaldo {m}; Kassenbestand {m}; Kassasaldo {m} [Ös.] [Schw.]; Kassabestand {m} [Ös.] [Schw.] (Bilanz) [econ.] [adm.] cash balance; balance in cash; balance in hand; cash assets (balance sheet)

aktive Kasse active balances

inaktive Kasse idle balances; idle money
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2014
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt