DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Bauland
Search for:
Mini search box
 

6 results for bauland
Word division: Bau·land
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Bauland parzellieren {vt} (Raumplanung) [adm.] to parcel outbuilding ground; to plat construction ground [Am.] (spatial planning)

Bauland parzellierend parceling out building ground; plating construction ground

Bauland parzelliert parceled out building ground; plated construction ground

parzellierte Fläche(n) parcelled land; platted land [Am.]

Bauland {n}; Baugebiet {n} [Dt.] (Raumplanung) [adm.] [geogr.] land zoned for development; development land; building land; building ground [Br.]; construction land [Am.]; construction ground [Am.] (spatial planning)

fertiges Bauland approved development land

Rückwidmung {f} (von Bauland usw.) [adm.] [pol.] re-designation (of building land etc.)

parzelliertes Bauland {n} residential subdivision [Am.]; subdivision [Am.]

Baugrundstück {n}; Baugrund {m}; Bauparzelle {f}; Bauplatz {m} [ugs.] (Raumplanung) building plot; building lot [Am.]; settlement site [Am.] (spatial planning)

Baugrundstücke {pl}; Baugründe {pl}; Bauparzellen {pl}; Bauplätze {pl} building plots; building lots; settlement sites

unerschlossenes Baugründstück; unerschlossenes Bauland greenfield site

etw. erschließen; etw. nutzbar machen {vt} (natürliche Ressourcen, Bauland, Gebiet) to develop sth. (natural resources or area of land)

erschließend; nutzbar machend developing [listen]

erschlossen; nutzbar gemacht developed [listen]

er/sie erschließt; er/sie macht nutzbar he/she developes

ich/er/sie erschloss (erschloß [alt]); ich/er/sie machte nutzbar I/he/she developed [listen]

er/sie hat/hatte erschlossen; er/sie hat/hatte nutzbar gemacht he/she has/had developed
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners