A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
100
similar
results for awes
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Similar words:
Ames-Raum
,
Ames-Test
,
Ases
,
A-Ader
,
ABS-Steuergerät
,
ACE-Hemmer
,
ACE-Schnelleingreifkorps
,
ADS-Syndrom
,
AIDS
,
AIDS-Infizierter
,
AIDS-Kranke
,
AIDS-Kranker
,
AIDS-Patient
,
AIDS-Patienten
,
AIDS-Rate
,
AS-Reifen
,
ASIS-Effekt
,
Aas
,
Aber
,
Abweg
,
Achs-Elastokinematik
Similar words:
aces
,
ages
,
apes
,
ases
,
awe
,
awe-inspiring
,
awed
,
awls
,
awns
,
axes
,
ayes
,
ewes
,
half-axes
,
twin-axes
tief
beeindruckt
;
tief
bewegt
;
tief
ergriffen
;
überwältigt
;
ehrfürchtig
{adj}
awed
;
awes
truck
[poet.]
;
awes
tricken
[poet.]
;
wonderstruck
Die
Mädchen
waren
überwältigt
von
der
Pracht
der
Kathedrale
.
The
girls
were
awed
by
the
splendour
of
the
cathedral
.
Achsenkreuz
{n}
[math.]
axes
of
coordinates
Ames-Test
{m}
(
zur
Bestimmung
der
Mutagenität
chemischer
Verbindungen
anhand
von
Bakterien
)
[biochem.]
Ames
test
(for
determining
the
mutagenic
activity
of
chemicals
,
using
bacteria
)
Flugwindachsen
{pl}
[aviat.]
wind
axes
Frühmittelalter
{n}
[hist.]
Early
Middle
Ages
Hochmittelalter
{n}
[hist.]
High
Middle
Ages
;
high-medieval
period
Große
Menschenaffen
{pl}
;
Menschenaffen
im
engeren
Sinn
(
Hominidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
great
apes
(zoological
family
)
Kleine
Menschenaffen
{pl}
;
Gibbons
{pl}
(
Hylobatidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
lesser
apes
,
gibbons
(zoological
family
)
Mittelalter
{n}
/MA/
[hist.]
Middle
Ages
/MA/
Spätmittelalter
{n}
[hist.]
Late
Middle
Ages
Tochterkloster
{n}
;
Tochtergründung
{f}
;
Filialgründung
{f}
;
Filialniederlassung
{f}
;
Filiation
{f}
[geh.]
(
eines
Zisterzienserklosters
im
Mittelalter
)
[relig.]
[hist.]
filiation
(of a
Cistercian
monastery
or
convent
in
the
Middle
Ages
)
im
Wandel
der
Zeiten
[hist.]
through
the
ages
Weltalter
{n}
ages
Xenodochium
{n}
(
frühmittelalterliches
Hospiz
)
[hist.]
xenodochium
;
xenodochy
(hospice
in
the
early
Middle
Ages
)
Zeitenlauf
{m}
course
of
time
;
course
of
ages
Zerr-Raum
{m}
;
Ames-Raum
{m}
(
der
optische
Täuschungen
hervorruft
) (
Optik
)
distorted
room
;
Ames
room
(creating
optical
illusions
) (optics)
beeindruckend
;
grandios
;
ergreifend
;
respekteinflößend
;
ehrfurchtsgebietend
;
Ehrfurcht
gebietend
[geh.]
{adj}
awe-inspiring
;
awes
ome
in
ehrfurchtsvoller
Stille
in
awed
silence
mitwachsen
{vi}
(
Schreibtisch
,
Sitz
)
to
grow
with
the
child/children
;
to
be
adjustable
to
suit
children
of
different
ages
(desk,
seat
)
staunend
;
ehrfurchtsvoll
[geh.]
;
ehrfürchtig
[geh.]
{adj}
in
awe
Blaunacken-Paradiesvogel
{m}
[ornith.]
l
awes
'
parotia
A
{n}
;
Ais
{n}
;
As
{n}
;
Aisis
{n}
;
Ases
{n}
[mus.]
A; A
sharp
; A
flat
; A
double
sharp
; A
double
flat
A-Dur
{n}
A
major
Achse
{f}
axis
Achsen
{pl}
axes
dorsoventrale
Achse
dorsoventral
axis
eintauchende
Achse
plunging
axis
;
pitching
axis
Kippachse
{f}
tilt
axis
;
tilting
axis
optische
Achse
optic
axis
parallaktische
Achse
equatorial
axis
Ahle
{f}
;
Pfriem
{m}
;
Vorstecher
{m}
awl
;
stitching
awl
;
bodkin
Ahlen
{pl}
;
Pfriemen
{pl}
;
Vorstecher
{pl}
awls
;
stitching
awls
;
bodkins
flache
Ahle
bradawl
Anreise
{f}
;
Reise
{f}
(
in
eine
Richtung
bzw
.
als
Reisegeschehen
)
journey
unsere
erste
Chinareise
;
unsere
erste
Reise
nach
China
our
first
journey
to
China
eine
Reise
machen
to
go
on
a
journey
eine
Reise
durch
die
Jahrhunderte
[übtr.]
a
journey
through
the
ages
[fig.]
In
der
Bahn
lese
ich
meistens
.
I
usually
read
during
the
train
journey
.
Wie
lange
dauert
die
Reise
?
How
long
does
the
journey
take
?
Wie
lange
dauert
die
Anreise
nach
Madrid
mit
der
Bahn
?
How
long
does
the
journey
to
Madrid
take
by
train
?
Ich
begebe
mich
auf
eine
längere
Reise
und
werde
einige
Wochen
lang
nicht
zu
Hause
sein
.
I
am
going
on
a
long
journey
and
won't
be
home
for
a
few
weeks
.
Sind
sie
gut
gereist
?
Did
you
have
a
good
journey
?
Danke
für
Ihren
Besuch
und
gute
Heimreise
.
Thank
you
for
visiting
us
,
and
have
a
safe
journey
home
.
Der
Weg
ist
das
Ziel
.
[Sprw.]
The
journey
is
the
reward
.;
It's
all
about
the
journey
,
not
the
destination
.;
It's
the
journey
,
not
the
destination
,
that
counts/matters
.
[prov.]
Ass
{n}
;
As
{n}
[alt]
(
Spielkarte
-
französisches
Blatt
)
ace
(playing
card
)
Asse
{pl}
aces
Herzass
;
Herz-Ass
ace
of
hearts
Karoass
;
Karo-Ass
ace
of
diamonds
Treffass
;
Treff-As
;
Kreuzass
;
Kreuz-Ass
ace
of
clubs
Pikass
;
Pik-Ass
ace
of
spades
ein
Ass
spielen
to
serve
an
ace
ein
Ass
im
Ärmel
haben
[übtr.]
to
have
an
ace
up
one's
sleeve
alle
Trümpfe
in
der
Hand
haben
to
hold/have
all
the
aces
Ase
{m}
(
nordischer
Gott
)
áss
;
ase
Asen
{pl}
ásses
;
ases
Ausfluchten
{n}
; (
axiales
)
Ausrichten
{n}
;
fluchtende
Ausrichtung
{f}
(
Axen
,
Wellen
,
Räder
)
[techn.]
alignment
(of
axes
,
shafts
or
wheels
)
seitliches
Ausrichten
lateral
alignment
Axt
{f}
(
Werkzeug
)
axe
;
ax
[Am.]
(tool)
Äxte
{pl}
axes
Doppelaxt
{f}
double
ax
Bartaxt
{f}
beard
axe
Bartäxte
{pl}
beard
axes
Baumaxt
{f}
;
Fällaxt
{f}
;
Holzhaueraxt
{f}
felling
axe
;
felling
ax
[Am.]
Baumäxte
{pl}
;
Fälläxte
{pl}
;
Holzhaueräxte
{pl}
felling
axes
;
felling
axes
Beil
{n}
;
kleine
Axt
{f}
(
Werkzeug
)
hatchet
;
small
axe
(tool)
Beile
{pl}
;
kleine
Äxte
{pl}
hatchets
;
small
axes
Kriegsbeil
{n}
[mil.]
[hist.]
war
hatchet
Bezugsachse
{f}
axis
of
reference
Bezugsachsen
{pl}
axes
of
reference
Blickachse
{f}
;
Blickbezug
{m}
;
Sichtachse
{f}
;
Sicht
{f}
[arch.]
line
of
sight
;
sight
line
;
sight
axis
;
view
axis
;
axis
of
vision
;
eyeline
Blickachsen
{pl}
;
Blickbezüge
{pl}
;
Sichtachsen
{pl}
;
Sichten
{pl}
lines
of
sight
;
sight
lines
;
sight
axes
;
view
axes
;
axes
of
vision
;
eyelines
freie
Sicht
auf
den
Himmel
a
clear
eyeline
to
the
sky
; a
straight
view
to
the
sky
Brennachse
{f}
[phys.]
focal
axis
Brennachsen
{pl}
focal
axes
Brückenlängsachse
{f}
longitudinal
axis
of
bridge
Brückenlängsachsen
{pl}
longitudinal
axes
of
bridge
Buch
{n}
book
Bücher
{pl}
books
ausgeliehene
Bücher
books
on
loan
E-Buch
{n}
;
Digitalbuch
{n}
e-book
französichsprachige
Bücher
French-language
books
Freihandbuch
{n}
(
in
einer
Bibliothek
)
open-shelf
book
(in a
library
)
Gedenkbuch
{n}
commemorative
book
;
remembrance
book
lieferbare
Bücher
books
in
print
Selbstlernbuch
{m}
teach-yourself
book
Sprachbuch
{m}
language
book
Vorlesebuch
{n}
book
to
read
aloud
;
book
for
reading
aloud
;
book
to
read
with/to
children
;
storytime
book
Zauberbuch
{n}
spell
book
;
book
of
spells
Beutelbuch
{n}
(
tragbares
Buch
im
Mittelalter
)
[hist.]
girdle
book
(portable
book
in
the
Middle
Ages
)
ein
Buch
katalogisieren
/
in
einen
Katalog
aufnehmen
to
catalogue/list
a
book
ein
Buch
ins
Regal
stellen
to
shelve
a
book
ein
Buch
(
wieder
)
einordnen
to
put
a
book
in
order
Bücher
signieren
to
sign
books
in
ein
Buch
vertieft
sein
to
be
sunk
in
a
book
vorhandene
Bücher
in
der
Bibliothek
books
available
in
the
library
für
jdn
.
ein
Buch
mit
sieben
Siegeln
sein
[übtr.]
to
be
a
closed
book
to
sb
.
Wie
finden
Sie
das
Buch
?
How
do
you
like
that
book
?
Öffnet
eure
Bücher
auf
Seite
...
Open
your
books
at
page
...
Dieses
Buch
kann
man
einfach
nicht
aus
der
Hand
legen
.
[humor.]
This
book
is
unputdownable
.
Wie
weit
bist
du
mit
dem
Buch
?
How
far
through
the
book
are
you
?
Das
ist
für
mich
ein
Buch
mit
sieben
Siegeln
.
It's
a
closed
book
to
me
.
Daus
{m,n};
Sau
{f}
(
Spielkarte
-
deutsches
Blatt
)
ace
(playing
card
)
Däuser
{pl}
;
Säue
{pl}
aces
Herzdaus
{n}
;
Herz-Daus
{n}
;
Rotdaus
{n}
;
Rot-Daus
{n}
ace
of
hearts
Schellendaus
{n}
;
Schellen-Daus
{n}
ace
of
diamonds
Eicheldaus
{n}
;
Eichel-Daus
{n}
ace
of
clubs
Gründaus
{n}
;
Grün-Daus
{n}
ace
of
spades
Drehachse
{f}
;
Rotationsachse
{f}
(
mechanisch
)
[phys.]
rotational
axis
;
rotation
axis
;
axis
of
rotation
;
spin
axis
Drehachsen
{pl}
;
Rotationsachsen
{pl}
rotational
axes
;
rotation
axes
;
axes
of
rotation
;
spin
axes
Drehachse
{f}
;
Schwenkachse
{f}
swivelling
axis
Drehachsen
{pl}
;
Schwenkachsen
{pl}
swivelling
axes
Drehimpulsachse
{f}
[phys.]
axis
of
spin
Drehimpulsachsen
{pl}
axes
of
spin
Ehrfurcht
{f}
(
vor
etw
.);
Staunen
{n}
(
über
etw
.);
tiefe
Bewunderung
{f}
(
für
etw
.)
awe
(of
sth
.)
großen
Respekt
vor
jdm
.
haben
to
be/stand
in
awe
of
sb
.;
to
hold
sb
.
in
awe
jdn
.
mit
tiefer
Bewunderung
erfüllen
;
tief
beeindrucken
to
strike
sb
.
with
awe
Erdachse
{f}
axis
of
the
earth
Erdachsen
{pl}
axes
of
the
earth
Ewigkeit
{f}
eternity
Ewigkeiten
{pl}
eternities
Es
dauert
eine
(
halbe
)
Ewigkeit
.
It
takes
ages
.
Fahnenachse
{f}
[envir.]
plume
axis
Fahnenachsen
{pl}
plume
axes
Feuerwehraxt
{f}
fireman's
axe
Feuerwehräxte
{pl}
fireman's
axes
Flachbeil
{n}
flat
axe
Flachbeile
{pl}
flat
axes
Granne
{f}
[bot.]
awn
Grannen
{pl}
awns
Halbachse
{f}
half-axis
Halbachsen
{pl}
half-axes
Hauptachse
{f}
[math.]
principal
axis
Hauptachsen
{pl}
principal
axes
More results
Search further for "awes":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners