A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
15
similar
results for ausrecken
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Similar words:
Ausrücken
,
aushecken
,
auslecken
,
ausrenken
,
ausrücken
Abkoppeln
{n}
;
Ausklinken
{n}
;
Ausrücken
{n}
;
Auslösen
{n}
;
Trennen
{n}
(
einer
mechanischen
Verbindung
)
[techn.]
disconnection
;
disengagement
(of a
mechanical
linkage
)
Lüge
{f}
lie
Lügen
{pl}
lies
eine
Lüge
aushecken
to
cook
a
lie
eine
freche
Lüge
a
round
lie
eine
glatte
Lüge
a
downright
lie
nichts
als
Lügen
;
lauter
Lügen
nothing
but
lies
etw
.
Lügen
strafen
to
give
the
lie
to
sth
.
(
Das
ist
)
alles
gelogen
!;
Das
ist
alles
erstunken
und
erlogen
!
It's
all
lies
!
etw
.
aushecken
;
ausbrüten
;
ausbaldowern
[ugs.]
{vt}
to
hatch
sth
.;
to
hatch
up
↔
sth
.
ausheckend
;
ausbrütend
;
ausbaldowernd
hatching
;
hatching
up
ausgeheckt
;
ausgebrütet
;
ausbaldowert
hatched
;
hatched
up
einen
Plan
aushecken
[pej.]
to
hatch
(up) a
plot/scheme
auskuppeln
;
entkuppeln
{vi}
;
die
Kupplung
ausrücken
{vt}
[auto]
to
release/disengage/let
out
the
clutch
;
to
declutch
auskuppelnd
;
entkuppelnd
;
die
Kupplung
ausrückend
releasing/disengaging/letting
out
the
clutch
;
declutching
ausgekuppelt
;
entkuppelt
;
die
Kupplung
ausgerückt
released/disengaged/let
out
the
clutch
;
declutched
auslecken
{vt}
(
aus
)
to
lick
out
(of)
ausleckend
licking
out
ausgeleckt
licked
out
ausrenken
;
verrenken
{vt}
to
put
out
ausrenkend
;
verrenkend
putting
out
ausgerenkt
;
verrenkt
put
out
sich
den
Knöchel
verrenken
[ugs.]
to
put
your
ankle
out
etw
.
ausrenken
;
verrenken
;
dislozieren
;
luxieren
{vt}
[med.]
to
dislocate
;
to
displace
;
to
disjoint
;
to
disarticulate
;
to
luxate
sth
.
ausrenkend
;
verrenkend
;
dislozierend
;
luxierend
dislocating
;
displacing
;
disjointing
;
disarticulating
;
luxating
ausgerenkt
;
verrenkt
;
disloziert
;
luxiert
dislocated
;
displaced
;
disjointed
;
disarticulated
;
luxated
renkt
aus
;
verrenkt
dislocates
renkte
aus
;
verrenkte
dislocated
sich
den
Arm
ausrenken
;
sich
den
Arm
auskugeln
to
dislocate
one's
arm
sich
die
Schulter
auskugeln
to
dislocate
one's
shoulder
Er
hat
sich
den
Arm
ausgerenkt
.
He
dislocated
his
arm
.
Er
hat
mir
fast
den
Arm
ausgerenkt
.
He
nearly
dislocated
my
arm
.
ausrenken
{vt}
to
rick
ausrenkend
ricking
ausgerenkt
ricked
ausrücken
{vi}
(
Feuerwehr
)
to
be
called
out
ausrückend
being
called
out
ausgerückt
been
called
out
ausrücken
{vi}
[mil.]
to
move
off
ausrückend
moving
off
ausgerückt
moved
off
ausrücken
;
abmarschieren
{vi}
to
march
out
ausrückend
;
abmarschierend
marching
out
ausgerückt
;
abmarschiert
marched
out
rückt
aus
;
marschiert
ab
marches
out
rückte
aus
;
marschierte
ab
marched
out
ausrücken
{vt}
(
Typogafie
)
to
move
out
ausrückend
moving
out
ausgerückt
moved
out
ausrücken
{vt}
(
Textverarbeitung
)
[comp.]
to
outdent
(word
processing
)
ausrückend
outdenting
ausgerückt
outdented
etw
.
einfädeln
;
arrangieren
;
aushecken
[pej.]
;
ersinnen
[geh.]
{vt}
to
arrange
;
to
contrive
sth
.
einfädelnd
;
arrangierend
;
ausheckend
;
ersinnend
arranging
;
contriving
eingefädelt
;
arrangiert
;
ausgeheckt
;
ersonnen
arranged
;
contrived
etw
.
trennen
;
etw
.
auslösen
;
etw
.
ausrücken
{vt}
[electr.]
to
disengage
sth
.;
to
disconnect
sth
.
trennend
;
auslösend
;
ausrückend
disengaging
;
disconnecting
getrennt
;
ausgelöst
;
ausgerückt
disengaged
;
disconnected
Ziehe
den
Stecker
heraus
!
Disconnect
the
plug
!
Search further for "ausrecken":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners