A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
addition theorem
addition to capacity
addition to soups
addition to stocks
additional
additional accompaniment
additional address
additional agreement
additional agreements
Search for:
ä
ö
ü
ß
136 results for
additional
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
weitere
;
weiterer
;
weiteres
{adj}
additional
ein
weiterer
Experte
an
additional
expert
weitere
zwei
Wochen
;
zwei
weitere
Wochen
for
an
additional
two
weeks
außerdem
;
noch
dazu
;
darüber
hinaus
;
zudem
[geh.]
;
überdies
[geh.]
{adv}
(
als
zusätzlicher
Aspekt
)
in
addition
;
additional
ly
;
besides
;
what
is
more
;
moreover
[formal]
(as
an
additional
as
pect)
und
außerdem
and
additional
ly
zusätzlich
{adj}
additional
;
added
zusätzlicher
Aufschlag
additional
markup
zusätzliche
Vertragsbedingungen
additional
contractual
conditions
Zusatznutzen
{m}
added
benefit
als
zusätzlicher
Akzent
for
added
interest
Es
hat
den
zusätzlichen
Vorteil
der
einfachen
Aufbewahrung
.
It
has
the
added
advantage
of
easy
storage
.
Unser
Vorgarten
ist
klein
und
noch
dazu
nordseitig
gelegen
.
Our
front
garten
is
small
and
has
the
added
disadvantage
of
facing
north
.
Aufschlag
{m}
;
Zuschlag
{m}
;
Zusatzgebühr
{f}
[fin.]
additional
charge
;
extra
charge
Aufschläge
{pl}
;
Zuschläge
{pl}
;
Zusatzgebühren
{pl}
additional
charges
;
extra
charges
(
für
etw
.)
einen
Aufschlag
zahlen
müssen
to
be
charged
extra
(for
sth
.)
Nachforderung
{f}
[fin.]
additional
/supplementory
demand
;
additional
/supplementory
claim
Nachforderungen
{pl}
additional
/supplementory
demands
;
additional
/supplementory
charges
angebaut
{adj}
;
Anbau
...;
Erweiterungs
...
[constr.]
additional
;
attached
;
add-on
Zusatzklausel
{f}
;
Zusatz
{m}
additional
clause
Zusatzklauseln
{pl}
;
Zusätze
{pl}
additional
clauses
Nebenleistung
{f}
(
Vertragsrecht
)
[jur.]
additional
work
or
service
(contract
law
)
Nebenleistungen
{pl}
additional
work
and
services
einschließlich
aller
Nebenleistungen
all
additional
work
and
services
included
sich
vertraglich
zu
einer
Nebenleistung
verpflichten
to
agree
to
an
ancillary
obligation
in
the
contract
Beilagenportion
{f}
;
Beilage
{f}
;
Portion
{f}
;
Sättigungsbeilage
[obs.]
(
im
Restaurant
)
[cook.]
additional
accompaniment
;
extra
accompaniment
;
side
order
[Am.]
;
side
dish
[Am.]
;
side
[Am.]
(in
the
restaurant
)
Was
wollen
Sie
als
Beilage
?
What
do
you
want
on
the
side
?
[Am.]
Ich
bestellte
eine
Portion
Pommes
frites
zu
meinem
Steak
.
I
ordered
a
side
of
fries
with
my
steak
.
Frachtzuschlag
{m}
[transp.]
additional
carriage
Frachtzuschläge
{pl}
additional
carriages
Frachtzuschlag
{m}
[transp.]
additional
freight
Frachtzuschläge
{pl}
additional
freights
Gehaltszulage
{f}
additional
pay
Gehaltszulagen
{pl}
additional
pays
Hilfsbereich
{m}
additional
area
Hilfsbereiche
{pl}
additional
areas
Mehrausgabe
{f}
additional
expenditure
Mehrausgaben
{pl}
additional
expenditures
Mehrkosten
{pl}
;
Zusatzkosten
{pl}
;
zusätzliche
Kosten
{pl}
[econ.]
additional
cost
(s);
additional
charges
;
additional
expenses
;
extra
cost
(s);
extra
charges
;
extra
expenses
die
Mehrkosten
,
die
dem
Kunden
dadurch
erwachsen
the
additional
costs
being
incurred
by
the
client
Mitversicherte
{m,f};
Mitversicherter
additional
insured
Mitversicherten
{pl}
;
Mitversicherte
additional
insureds
Nachbelastungsauftrag
{m}
;
Nachgebührauftrag
{m}
additional
charge
order
Nachbelastungsaufträge
{pl}
;
Nachgebühraufträge
{pl}
additional
charge
orders
Nebenanspruch
{m}
;
Anspruch
auf
Nebenleistungen
(
Vertragsrecht
)
[jur.]
additional
claim
;
accessory
claim
(contract
law
)
Nebenansprüche
{pl}
;
Ansprüche
auf
Nebenleistungen
additional
claims
;
accessory
claims
Steueraufschlag
{m}
;
Steuerzuschlag
{m}
;
Zusatzsteuer
{f}
(
auf
etw
.)
[fin.]
additional
tax
;
surtax
(on
sth
.)
Steueraufschläge
{pl}
;
Steuerzuschläge
{pl}
;
Zusatzsteuern
{pl}
additional
taxes
;
surtaxes
Steuernachzahlung
{f}
[fin.]
additional
payment
of
taxes
;
subsequent
payment
of
taxes
Steuernachzahlungen
{pl}
additional
payments
of
taxes
;
subsequent
payments
of
taxes
Zusatzanker
{m}
[constr.]
additional
anchor
Zusatzanker
{pl}
additional
anchors
Zusatzanmeldung
{f}
additional
application
Zusatzanmeldungen
{pl}
additional
applications
Zusatzbefehl
{m}
additional
instruction
Zusatzbefehle
{pl}
additional
instructions
Zusatzbetrag
{m}
additional
amount
Zusatzbeträge
{pl}
additional
amounts
Zusatzbit
{n}
additional
bit
Zusatzbits
{pl}
additional
bits
Zusatzdatensatz
{m}
additional
record
Zusatzdatensätze
{pl}
additional
records
Zusatzbremse
{f}
additional
brake
Zusatzbremsen
{pl}
additional
brakes
Zusatzeinrichtung
{f}
;
Hilfseinrichtung
{f}
;
Hilfsgerät
{n}
additional
device
;
auxiliary
device
Zusatzeinrichtungen
{pl}
;
Hilfseinrichtungen
{pl}
;
Hilfsgeräte
{pl}
additional
devices
;
auxiliary
devices
Zusatzfach
{n}
additional
compartment
;
extra
compartment
Zusatzfächer
{pl}
additional
compartments
;
extra
compartments
Zusatzfahrer
{m}
;
Zusatzfahrerin
{f}
;
zusätzlicher
Fahrer
(
Mietwagenvertrag
)
{m}
additional
driver
;
extra
driver
(car
hire
contract
)
Zusatzfahrer
{pl}
;
Zusatzfahrerinnen
{pl}
;
zusätzliche
Fahrer
{pl}
additional
drivers
;
extra
drivers
Zusatzfrage
{f}
additional
question
;
supplementary
question
Zusatzfragen
{pl}
additional
questions
;
supplementary
questions
Zusatzfunktion
{f}
additional
option
Zusatzfunktionen
{pl}
additional
options
Zusatzinformation
{f}
additional
information
;
ancillary
information
Zusatzinformationen
{pl}
additional
information
;
ancillary
information
Zusatzname
{m}
additional
name
Zusatznamen
{pl}
additional
names
Zusatznutzen
{m}
;
zusätzlicher
Vorteil
{m}
additional
benefit
;
added
benefit
den
zusätzlichen
Vorteil
haben
,
die
Luft
zu
verbessern
to
have
the
added
benefit
of
improving
the
air
quality
Zusatzpatent
{n}
additional
patent
Zusatzpatente
{pl}
additional
patents
Zusatzsegment
{n}
additional
segment
Zusatzsegmente
{pl}
additional
segments
Zusatzsuche
{f}
additional
search
Zusatzsuchen
{pl}
additional
searches
Zusatzsumme
{f}
additional
total
Zusatzsummen
{pl}
additional
totals
Zusatztext
{m}
additional
text
Zusatztexte
{pl}
additional
texts
Zusatztitel
{m}
additional
title
Zusatztitel
{pl}
additional
titles
Zusatzvereinbarung
{f}
;
Zusatzabkommen
{n}
additional
agreement
;
supplementary
agreement
Zusatzvereinbarungen
{pl}
;
Zusatzabkommen
{pl}
additional
agreements
;
supplementary
agreements
Zusatzversicherung
{f}
additional
insurance
;
supplemental
insurance
;
complementary
insurance
Zusatzversicherungen
{pl}
additional
insurances
;
supplemental
insurances
;
complementary
insurances
Zusatzbedarf
{m}
additional
demand
;
extra
demand
Zusatzbedarf
{m}
additional
requirement
;
extra
requirement
Zusatzbezeichnung
{f}
additional
designation
;
additional
title
;
additional
name
;
affix
Zusatzbezeichnungen
{pl}
additional
designations
;
additional
titles
;
additional
names
;
affixes
Ablochen
{n}
von
Funktionskodes
[comp.]
[hist.]
additional
code
punch
Baunebenkosten
{pl}
additional
building
costs
Beiladung
{f}
additional
cargo
Bezugsnebenkosten
{pl}
additional
delivery
costs
Eigenkapitalzuwachs
{m}
aus
sonstigen
Quellen
[econ.]
additional
paid
in
capital
More results
Search further for "additional":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners