DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

32 similar results for V style
Search single words: V · style
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Art und Weise {f}; Art {f}; Weise {f} [listen] way; manner; fashion; style; wise [archaic] [listen] [listen] [listen] [listen] [listen]

eine merkwürdige Art a strange / an odd way

auf ungeklärte Art in a unknown way

in irgendeiner Weise; auch nur im Entferntesten in any shape or form; in any way, shape, or form

in keiner Weise; absolut nicht {adv} not ... in any way; in no way; in no manner; nowise [Am.]; nohow [Am.]

in unterschiedlicher Weise; in unterschiedlicher Ausprägungsform in different ways

die Art und Weise, etw. zu tun the way of doing sth.

Stil {m}; Art {f}; Fasson {f} [listen] style [listen]

Kunststil {m} art style

Spielweise {f}; Spiel {n} [sport] [listen] style of play; play [listen]

freies Spiel (ohne Wertung) free play

Angriffsspiel {n} attacking play

offensive/defensive Spielweise; Offensivspiel/Defensivspiel offensive/defensive play [listen]

das spielerische Niveau der anderen Mannschaft the other team's level of play/quality of play

den Spielrhythmus während der ganzen Partie beibehalten to maintain the same rhythm of play throughout the game

seine Spielweise an die Taktik des Gegners anpassen to adapt your style of play to the opponent's tactics

Das schien sein Spiel nicht zu beeinträchtigen. That did not appear to affect his play.

Bauform {f}; Ausführung {f}; Modell {n}; Typ {m} [listen] [listen] [listen] version; style; model; type [listen] [listen] [listen] [listen]

Bauformen {pl}; Ausführungen {pl}; Modelle {pl}; Typen {pl} [listen] versions; styles; models; types [listen]

Schuhdodell {n} show model

etw. nachahmen; nachbilden; simulieren {vt} to mimic sth.; to emulate sth.

nachahmend; nachbildend; simulierend mimicking; emulating

nachgeahmt; nachgebildet; simuliert mimicked; emulated

ahmt nach mimicks

ahmte nach mimicked

einen Stil nachahmen to emulate a style

Erzählweise {f} [lit.] style of narration; narrative style; narrative [listen]

Erzählweisen {pl} styles of narration; narrative styles; narratives

aus der traditionellen Erzählweise ausbrechen to break from traditional narrative

Ausdrucksweise {f} style [listen]

Ausdrucksweisen {pl} styles

Lerntyp {m}; Lernertyp {m} style of learning; learner type; learner

Lerntypen {pl}; Lernertypen {pl} styles of learning; learner types; learners

Lernmethode {f}; Lernstil {m} learning method; learning style; style of learning

Lernmethoden {pl}; Lernstile {pl} learning methods; learning styles; styles of learning

Malstil {m} [art] style of painting; painting style

Malstile {pl} styles of painting; painting styles

Reflexionsform {pl} form of reflection; style of reflection

Reflexionsformen {pl} forms of reflection; styles of reflection

Stilart {f} style [listen]

Stilarten {pl} styles

Einrichtungsstil {m} style of furnishing; interior style

Einrichtungsstile {pl} styles of furnishing; interior styles

Machart {f} style; design; make; model [listen] [listen] [listen] [listen]

verhalten; gedämpft (Reaktion, Stil); unaufdringlich (Stil) {adj} [art] [soc.] restrained; subdued (of a response or a style) [listen] [listen]

verhaltener Applaus restrained applause; subdued applause

ein verhaltenes / zurückhaltendes Publikum a restrained audience; a subdued audience

gedämpfte Farben restrained colours; subdued colours

eine unaufdringliche Form a restrained form; a subdued form

dezente Eleganz a restrained elegance; a subdued elegance

Sonnenuhr {f} sun-dial; sundial

Sonnenuhren {pl} sun-dials; sundials

Ringsonnenuhr {f}; Sonnenring {m}; Bauernring {m} ring sun-dial

Stab {m} der/einer Sonnenuhr; Sonnenuhrstab {m} style of a/the sundial; gnomon of a/the sundial

Erziehungsstil {m}; Pädagogik {f} [in Zusammensetzungen] [listen] style of eduction

Drohpädagogik {f} scare-tactic style of education

Haltungsnote {f} (Skispringen) [sport] style mark (ski jumping)

Haltungsnoten {pl} style marks

Manier {f} manner; style [listen] [listen]

in altbewährter Manier the tried and tested way

Bauformvariante {f} style variant

Griffel {m} [bot.] style [listen]

etw. übernehmen; im Stil +Gen. arbeiten / agieren / singen usw. {v} (Motiv, Stil usw.) [art] to pastiche sth. (motif, style etc.)

Diese Schlussszene wurde in Woody Allens "Mach's noch einmal, Sam" übernommen. This ending was pastiched in Woody Allen's 'Play It Again Sam'.

Dichtheit {f}; Verdichtung {f}; Gedrängtheit {f} (eines Stils) [lit.] [mus.] tautness (of a style)

Führungsstil {m} [adm.] [soc.] pattern of leadership; style of leadership; managerial style

jemand, der sich nur nach neuester Mode kleidet style-slave {n}

Schick {m} chic; style [listen]

Spielweise {f} [mus.] way of playing; manner of playing; style of playing

Stilanleitung {f} styleguide; style guide

blumig {adj} (Ausdruck, Stil) [übtr.] flowery adj (expression, style)

überladen; überfrachtet; zu verspielt {adj} (Stil, Muster, Verzierung) overly decorative; fussy (of a style, pattern or ornament) [listen]

Bedienungsweise {f} method of operation; style of operation

stilbildend sein; stilprägend sein {vi} to be trendsetting; to be a style leader
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners