A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
70
similar
results for V model
Search single words:
V
·
model
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Frau
{f}
woman
Frauen
{pl}
women
die
Frau
v
on
heute
the
new
woman
eine
typische
Frau
a
daughter
of
E
v
e
eine
Frau
,
wie
sie
sein
soll
a
model
woman
leichtlebige
Frau
fast
woman
Frau
,
die
keine
Kinder
bekommen
kann
barren
woman
[archaic]
Model
l
{n}
model
Model
le
{pl}
model
s
Erklärungs
model
l
{n}
explanatory
model
mathematisches
Model
l
mathematical
model
physikalisches
Model
l
physical
model
Schalen
model
l
{m}
(
der
Elektronen
) (
Atomphysik
)
[phys.]
(atomic)
shell
model
(atomic
physics
)
Schalen
model
l
{m}
(
des
Atomkerns
) (
Atomphysik
)
[phys.]
(nuclear)
shell
model
(atomic
physics
)
Test
model
l
{n}
;
V
ersuchs
model
l
{n}
test
model
;
experimental
model
Tröpfchen
model
l
{n}
(
Atomphysik
)
[phys.]
liquid
drop
model
(atomic
physics
)
v
erzerrtes
Model
l
distorted
model
Produkt
model
l
{n}
;
Model
l
{n}
[econ.]
product
model
;
model
Produkt
model
le
{pl}
;
Model
le
{pl}
product
model
s
;
model
s
Fahrzeug
model
l
{n}
v
ehicle
model
;
car
model
Geräte
model
l
{n}
de
v
ice
model
Nachfolge
model
l
{n}
follow-up
model
;
successor
model
Serien
model
l
{n}
;
in
Serie
gefertigtes
Model
l
series
production
model
;
production
model
;
standard
model
V
orgänger
model
l
{n}
pre
v
ious
model
V
orbild
{n}
model
;
role
model
V
orbilder
{pl}
model
s
;
role
model
s
nach
dem
V
orbild
based
on
the
model
of
sich
jdn
.
zum
V
orbild
nehmen
to
model
oneself
on
sb
.
eine
V
orbildfunktion
haben
to
ser
v
e
as
a
role
model
;
to
set
an
example
Laufsteg
model
l
{n}
;
Model
l
{n}
;
Model
{n}
[ugs.]
;
Mannequin
{n}
[veraltend]
;
V
orführdame
{f}
[veraltet]
fashion
model
;
model
;
mannequin
[dated]
Laufsteg
model
le
{pl}
;
Model
le
{pl}
;
Model
s
{pl}
;
Mannequins
{pl}
;
V
orführdamen
{pl}
fashion
model
s
;
model
s
;
mannequins
Top
model
{n}
super
model
;
top
model
Model
{n}
model
als
Model
l
arbeiten
;
als
Mannequin
arbeiten
;
als
Dressman
arbeiten
;
model
n
[ugs.]
to
model
;
to
work
as
a
model
V
orlage
{f}
(
Literatur
)
model
(
pri
v
atrechtlicher
)
V
ertrag
{m}
(
mit/zwischen
jdm
. /
über
etw
.)
contract
(with/between
sb
. /
on
sth
.)
V
erträge
{pl}
contracts
Basis
v
ertrag
{m}
basic
contract
;
base
contract
;
underlying
contract
Bürgschafts
v
ertrag
{m}
contract
of
suretyship
;
contract
of
surety
Folge
v
ertrag
{m}
subsequent
contract
;
follow-up
contract
Garantie
v
ertrag
{m}
contract
of
guarantee
;
contract
of
guaranty
Muster
v
ertrag
{m}
model
contract
Schein
v
ertrag
{m}
fictitious
contract
;
feigned
contract
;
sham
contract
Schuldumschaffungs
v
ertrag
{m}
[Dt.]
;
Neuerungs
v
ertrag
{m}
[Ös.]
no
v
ation
contract
Zusatz
v
ertrag
{m}
additional
contract
;
accessory
contract
;
supplementary
contract
atypischer
V
ertrag
;
gesetzlich
nicht
geregelter
V
ertrag
innominate
contract
;
untypical
contract
ausdrücklich
geschlossener
V
ertrag
;
ausdrücklicher
V
ertrag
express
contract
befristeter
V
ertrag
fixed-term
contract
;
contract
of
limited
duration
einseitig
v
erpflichtender
V
ertrag
unilateral
contract
erfüllter
V
ertrag
executed
contract
fingierter
V
ertrag
fictitious
contract
formbedürftiger
V
ertrag
contract
requiring
a
specific
form
formfreier
V
ertrag
informal
contract
förmlicher
V
ertrag
formal
contract
;
deed
formloser
V
ertrag
;
einfacher
V
ertrag
simple
contract
gegenseitiger
V
ertrag
;
synallagmatischer
V
ertrag
reciprocal
contract
;
contract
imposing
reciprocal
obligations
;
synallagmatic
contract
kaufähnlicher
V
ertrag
sales-like
contract
mündlicher
V
ertrag
v
erbal
contract
stillschweigend
geschlossener
V
ertrag
;
V
ertrag
,
der
durch
konkludentes
Handeln
zustande
gekommen
ist
implied
contract
;
implied-in-fact
contract
[Am.]
;
contract
implied
in
fact
[Am.]
typischer
V
ertrag
;
gesetzlich
geregelter
V
ertrag
nominate
contract
;
typical
contract
unbefristeter
V
ertrag
open-end
contract
;
contract
of
unlimited
duration
getreu
dem
V
ertrag
abiding
by
a
contract
laut
V
ertrag
as
per
contract
noch
zu
erfüllender
V
ertrag
executory
contract
den
V
ertrag
ändern
to
amend
the
contract
einen
V
ertrag
annehmen
to
accept
a
contract
einen
V
ertrag
aufsetzen
to
draft
a
contract
einen
V
ertrag
beenden
to
end
a
contract
den
V
ertrag
beglaubigen
to
certify
the
contract
einen
V
ertrag
bestätigen
to
confirm
a
contract
einen
V
ertrag
eingehen
to
enter
into
a
contract
einen
V
ertrag
erneuern
;
durch
einen
neuen
ersetzen
to
no
v
ate
a
contract
einen
V
ertrag
kündigen
;
einen
V
ertrag
aufkündigen
to
terminate
a
contract
einen
V
ertrag
schließen
;
einen
V
ertrag
abschließen
to
make/conclude
a
contract
einen
V
ertrag
stornieren
to
cancel
a
contract
einen
V
ertrag
v
erlängern
to
extend
a
contract
V
ertrag
läuft
aus
contract
expires
unter
V
ertrag
stehen
to
be
under
contract
;
to
be
contracted
nicht
unter
V
ertrag
stehend
(
Sportler
;
Musiker
)
unsigned
Wirtschaft
{f}
;
Ökonomie
{f}
(
Wirtschaftsakti
v
itäten
)
[econ.]
economy
;
economic
system
boomende
Wirtschaft
v
ibrant
economy
Exportwirtschaft
{f}
export
economy
;
export
industry
;
export
trade
freie
Wirtschaft
pri
v
ate
enterprise
gelenkte
Wirtschaft
controlled
economy
;
directed
economy
heimische
Wirtschaft
home
industry
;
domestic
industry
;
national
industry
moderne
Wirtschaft
modern
economy
öffentliche
Wirtschaft
public
sector
(of
the
economy
)
Plattformwirtschaft
{f}
;
Plattformökonomie
{f}
platform
economy
Pri
v
atwirtschaft
{f}
pri
v
ate
sector
(of
the
economy
)
Raumwirtschaft
{f}
;
Regionalwirtschaft
{f}
;
Regionalökonomie
{f}
regional
economics
spekulations-
und
finanzmarktorientierte
Wirtschaft
bubble
economy
V
erkehrswirtschaft
{f}
;
V
erkehrsökonomie
{f}
transport
economics
;
transportation
economics
[Am.]
Model
l
der
freien
Wirtschaft
model
of
competiti
v
e
economy
in
der
gesamten
Wirtschaft
in
the
economy
as
a
whole
die
Beschäftigung
im
Kultursektor
und
in
der
Wirtschaft
insgesamt
employment
in
the
culture
sector
and
the
wider
economy
Die
positi
v
en
Folgen
werden
sich
erst
in
einiger
Zeit
in
der
Wirtschaft
bemerkbar
machen
.
It
will
take
time
for
the
positi
v
e
effects
to
work
their
way
through
the
economic
system
.
Dienstleistungen
spielen
eine
Schlüsselrolle
in
der
Wirtschaft
und
im
Leben
jedes
einzelnen
Bürgers
.
Ser
v
ices
play
a
key
role
in
the
economy
and
in
the
life
of
e
v
ery
citizen
.
Landschaft
{f}
;
Landschaftsbild
{n}
[geogr.]
[art]
landscape
Agrarlandschaft
{f}
;
landwirtschaftlich
geprägte
Landschaft
agricultural
landscape
;
agrarian
landscape
Flusslandschaft
{f}
ri
v
er
landscape
;
ri
v
erscape
Gebirgslandschaft
{f}
mountain
landscape
;
mountainous
landscape
Heckenlandschaft
{f}
;
Knicklandschaft
{f}
[Norddt.]
hedgerow
landscape
Hügellandschaft
{f}
hilly
landscape
Mittelgebirgslandschaft
{f}
low
mountain
landscape
;
highland
landscape
Model
llandschaft
{f}
model
landscape
V
ogellandschaft
{f}
[art]
birdscape
zersiedelte
Landschaft
landscape
of
proliferated
housing
Wiederherstellung
des
ursprünglichen
Landschaftsbildes
restoring
the
landscape
to
its
original
form
Er
malt
hauptsächlich
Landschaften
.
He
mostly
paints
landscapes
.
Der
Wechsel
v
on
Wald
und
Feld
ist
typisch
für
die
englische
Landschaft
.
The
pattern
of
woods
and
fields
is
typical
of
the
English
landscape
.
Künstler
model
l
{n}
;
Model
l
{n}
(
für
einen
Künstler
)
[art]
artist's
model
;
sitter
;
poser
Künstler
model
le
{pl}
;
Model
le
{pl}
artist's
model
s
;
sitters
;
posers
jdm
. /
für
jdn
.
Model
l
stehen
/
Model
l
sitzen
[selten]
to
pose
for
sb
.
einem
Maler
nackt
Model
l
stehen
to
pose
nude
for
a
painter
Model
l
{n}
(
maßstabgetreue
,
dreidimensionale
Reproduktion
)
model
(three-dimensional
scale
representation
)
Model
le
{pl}
model
s
Architektur
model
l
{n}
architectural
model
Filigran
model
l
{n}
filigree
model
Bauform
{f}
;
Ausführung
{f}
;
Model
l
{n}
;
Typ
{m}
v
ersion
;
style
;
model
;
type
Bauformen
{pl}
;
Ausführungen
{pl}
;
Model
le
{pl}
;
Typen
{pl}
v
ersions
;
styles
;
model
s
;
types
Schuhdodell
{n}
show
model
Foto
model
l
{n}
;
Model
l
{n}
photographic
model
;
model
Foto
model
le
{pl}
;
Model
le
{n}
model
s
;
photographic
model
s
Muster
{n}
(
Baureihe
)
[aviat.]
model
Muster
{pl}
model
s
Musterbeispiel
{n}
({+Gen.} /
für
etw
.);
Musterexemplar
{n}
{+Gen.};
Muster
(
an
etw
.)
perfect
example
;
perfect
specimen
;
paragon
;
model
(of
sth
.)
ein
Mustergatte
a
model
husband
das
Musterbeispiel
einer
Demokratie
a
paragon
of
democracy
Er
ist
ein
Muster
an
Selbstdisziplin
.
He
is
a
model
of
self-discipline
.
Zeichnung
{f}
[techn.]
drawing
Ausführungszeichnung
{f}
;
Fertigungszeichnung
{f}
shop
drawing
Ausschreibungszeichnung
{f}
tender
drawing
Baugruppenzeichnung
{f}
(
Produktentwicklung
)
assembly
drawing
(product
de
v
elopment
)
Bestandszeichnung
{f}
as-built
drawing
Bezugszeichnung
{f}
reference
drawing
Einbauzeichnung
{f}
installation
drawing
Einzelteilzeichnung
{f}
;
Teilzeichnung
{f}
component
drawing
;
part
drawing
Explosionszeichnung
{f}
;
Explosionsdarstellung
{f}
(
Darstellung
in
aufgelösten
Einzelteilen
)
exploded
v
iew
drawing
;
blown-up
drawing
Konstruktionszeichnung
{f}
working
drawing
;
construction
drawing
;
architectural
drawing
Maßbild
{n}
;
Maßzeichnung
{f}
dimension
drawing
maßstabgerechte
Zeichnung
scale
drawing
Model
lzeichnung
{f}
drawing
of
a
model
Montagezeichnung
{f}
;
Zusammenbauzeichnung
{f}
assembly
drawing
Profilzeichnung
{f}
profile
drawing
Querschnittszeichnung
{f}
sectional
drawing
;
cross
section
Reinzeichnung
{f}
final
drawing
Rohteilzeichnung
{f}
[mach.]
blank-component
drawing
Schnittzeichnung
{f}
sectional
drawing
Teilzeichnung
{f}
;
Detailzeichnung
{f}
detail
drawing
(
technische
)
Übersichtszeichnung
{f}
;
Anordnungszeichnung
{f}
o
v
er
v
iew
drawing
;
layout
drawing
; (general)
arrangement
drawing
Umrisszeichnung
{f}
outline
drawing
;
outline
plan
Werkstattzeichnung
{f}
shop
drawing
Werkzeichnung
{f}
work
drawing
Atom
model
l
{n}
[chem.]
[phys.]
model
of
the
atom
;
atomic
model
Atom
model
le
{pl}
model
s
of
the
atom
;
atomic
model
s
Rutherford'sches
Atom
model
l
Rutherford
atomic
model
;
Rutherford's
atomic
model
Sommerfeld'sches
Atom
model
l
Sommerfeld
atomic
model
;
Sommerfeld's
atomic
model
Baujahr
{m}
(
eines
Autos
)
model
(of a
car
)
Baujahr
2010
2010
model
PKW
älteren
Baujahrs
older
model
car
Das
Auto
ist
schon
ein
älteres
Baujahr
.
The
car
is
an
older
model
.
Model
lrechnung
{f}
model
calculation
;
numerical
model
ling
[Br.]
;
numerical
model
ing
[Am.]
Model
lrechnungen
{pl}
model
calculations
;
numerical
model
lings
;
numerical
model
ings
hydraulische
Model
lrechnung
(
Wasserbau
)
numerical
hydraulic
model
ling
[Br.]
;
numerical
hydraulic
model
ing
[Am.]
(water
engineering
)
Model
l
v
ersuch
{m}
model
study
;
pilot
study
;
model
test
;
scaled-down
test
Model
l
v
ersuche
{pl}
model
studies
;
pilot
studies
;
model
tests
;
scaled-down
tests
hydraulischer
Model
l
v
ersuch
;
physikalischer
Model
l
v
ersuch
(
Wasserbau
)
physical
hydraulic
model
ling
;
physical
hydraulic
model
test
;
scale
model
study
(water
engineering
)
Baumuster
{n}
[techn.]
design
Baumuster
{n}
model
Baumuster
{n}
type
Denk
model
l
{n}
[phil.]
thinking
model
;
thought
model
;
model
of
thought
Denk
model
le
{pl}
thinking
model
s
;
thought
model
s
;
model
s
of
thought
Flug
model
l
{n}
flight
model
;
model
aircraft
Flug
model
le
{pl}
flight
model
s
;
model
aircraft
Flugzeugtyp
{m}
[aviat.]
model
of
aircraft
Flugzeugtypen
{pl}
model
s
of
aircraft
Gesellschafts
model
l
{n}
[soc.]
model
of
society
Gesellschafts
model
le
{pl}
model
s
of
society
Integrations
model
l
{n}
integration
model
;
model
of
integration
Integrations
model
le
{pl}
integration
model
s
;
model
s
of
integration
Model
lbau
{m}
scale
model
-making
;
scale
model
making
;
model
making
;
scale
model
building
Architektur
model
lbau
{m}
architectural
model
making
Model
lbauer
{m}
;
Model
lbauerin
{f}
model
-maker
Model
lbauer
{pl}
;
Model
lbauerinnen
{pl}
model
-makers
Model
lfall
{m}
model
;
perfect
example
Model
lfälle
{pl}
model
s
;
perfect
examples
Model
lorganismus
{m}
;
Tier
model
l
{n}
[biol.]
[med.]
model
organism
;
animal
model
Maus
model
l
{n}
murine
model
Neuentwicklung
{f}
(
als
Ergebnis
)
newly
de
v
eloped
system
/
product
/
model
etc
.
Neuentwicklungen
{pl}
newly
de
v
eloped
systems
/
products
/
model
s
Spielzeug
model
l
{n}
toy
model
;
model
of
a
toy
Spielzeug
model
le
{pl}
toy
model
s
;
model
s
of
toys
Model
lstadt
{f}
model
city
;
model
l
town
Erfolgs
model
l
{n}
model
of
success
etw
.
erklären
;
etw
.
klären
;
etw
.
nachweisen
;
den
Nachweis
für
etw
.
erbringen
{vt}
to
account
for
sth
.
erklärend
;
klärend
;
nachweisend
;
den
Nachweis
erbringend
accounting
erklärt
;
geklärt
;
nachgewiesen
;
den
Nachweis
erbracht
accounted
ein
Model
l
,
das
sowohl
die
Geburtenhäufigkeit
als
auch
die
Sterblichkeit
in
der
Gesamtbe
v
ölkerung
erklärt
a
model
that
accounts
for
both
fertility
and
mortality
in
o
v
erall
population
nachweisen
,
wo
man
zur
Tatzeit
gewesen
ist
to
account
for
your
whereabouts
at
the
time
of
the
offence
jeden
ausgegebenen
Cent
nachweisen
müssen
to
ha
v
e
to
account
for
e
v
ery
penny
you
spent
Es
wurde
niemand
v
erletzt
und
es
wird
niemand
v
ermisst
.
Nobody
was
injured
and
e
v
eryone
has
been
accounted
for
.
Monismus
{m}
[phil.]
monism
Model
lmonismus
{m}
model
monism
anomaler
Monismus
anomalous
monism
hylozoistischer
Monismus
hylozoistic
monism
neutraler
Monismus
neutral
monism
sprachphilosophischer
Monismus
(philosophic)
linguistic
monism
Nummer
{f}
/Nr
./
number
/no
.;
No
./
Nummern
{pl}
numbers
laufende
Nummer
/lfd
.
Nr
./
serial
number
/ser
.
no
./
Model
lnummer
{f}
model
number
Model
lnummern
{pl}
model
numbers
Ich
wohne
gleich
ums
Eck
auf/in
Nummer
5.
I
li
v
e
just
round
the
corner
at
number
5.
Ausführungsgenehmigung
{f}
model
appro
v
al
Ausführungsgenehmigungen
{pl}
model
appro
v
als
Baureihenfahrzeug
{n}
model
line
v
ehicle
Baureihenfahrzeuge
{pl}
model
line
v
ehicles
Model
lathlet
{m}
model
athlete
Model
lathlete
{pl}
model
athletes
Model
leichung
{f}
model
calibration
Model
leichungen
{pl}
model
calibrations
Model
leisenbahn
{f}
;
Model
lbahn
{f}
model
railway
[Br.]
;
model
railroad
[Am.]
Model
leisenbahnen
{pl}
;
Model
lbahnen
{pl}
model
railways
;
model
railroads
Model
lflug
{m}
[aviat.]
model
flight
Model
lflüge
{pl}
model
flights
Model
lflugzeug
{n}
model
aircraft
;
model
plane
Model
lflugzeuge
{pl}
model
aircraft
;
model
planes
Model
lkleid
{n}
model
dress
Model
lkleider
{pl}
model
dresses
Model
lpalette
{f}
;
Model
langebot
{n}
;
Model
lprogramm
{n}
[econ.]
model
range
Model
lpaletten
{pl}
;
Model
langebote
{pl}
;
Model
lprogramme
{pl}
model
ranges
Model
lobjekt
{n}
model
object
Model
lobjekte
{pl}
model
objects
Model
ltheorie
{f}
model
theory
Model
ltheorien
{pl}
model
theories
Musterbetrieb
{m}
model
plant
Musterbetriebe
{pl}
model
plants
More results
Search further for "V model":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners