A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
12
similar
results for T-bar corridor
Search single words:
T-bar
·
corridor
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
beide
;
beides
{pron}
ei
t
her
(+
singluar
)
in
beiden
Fällen
in
ei
t
her
case
einer
von
den
beiden
ei
t
her
of
t
hem
Kandida
t
en
beiderlei
Geschlech
t
s
candida
t
es
of
ei
t
her
sex
auf
beiden
Sei
t
en
der
S
t
raße
on
ei
t
her
side
of
t
he
s
t
ree
t
an
beiden
Enden
des
Ganges
a
t
ei
t
her
end
of
t
he
corridor
Ich
habe
beides
ausprobier
t
.
I
have
t
ried
ei
t
her
.
Beide
wären
für
die
S
t
elle
geeigne
t
.
Ei
t
her
person
would
be
fine
for
t
he
posi
t
ion
.
Gang
{m}
;
Korridor
{m}
[Dt.]
(
zu
einem
Or
t
)
corridor
;
passage
;
passageway
(to a
place
)
Gänge
{pl}
;
Korridore
{pl}
corridor
s
;
passages
;
passageways
War
t
ekorridor
{m}
wai
t
ing
corridor
enger
Gang
;
enger
Korridor
narrow
corridor
gewundener
Gang
winding
corridor
der
Gang
in
einem
Zugswaggon
t
he
corridor
in
a
railway
carriage
ein
langer
Gang
,
der
zum
Lager
führ
t
a
long
passage
leading
t
o
t
he
s
t
orehouse
Sie
s
t
ürm
t
e
aus
dem
Klassenzimmer
den
Gang
zum
Musikzimmer
en
t
lang
.
She
dashed
ou
t
of
t
he
classroom
and
down
t
he
corridor
t
o
t
he
music
room
.
Personenwaggon
{m}
;
Personenwagen
{m}
;
Reisezugwagen
{m}
(
Bahn
)
passenger
carriage
[Br.]
;
passenger
coach
[Br.]
;
passenger
railcar
[Am.]
;
passenger
car
[Am.]
(railway)
Personenwaggons
{pl}
;
Personenwagen
{pl}
;
Reisezugwagen
{pl}
passenger
carriages
;
passenger
coaches
;
passenger
railcars
;
passenger
cars
Ab
t
eilwagen
{m}
compar
t
men
t
coach
[Br.]
;
compar
t
men
t
car
[Am.]
Bar
waggon
{m}
;
Bar
wagen
{m}
bar
coach
[Br.]
;
railroad
bar
car
[Am.]
Bedarfswaggon
{m}
;
Bedarfsreisezugwagen
{m}
op
t
ional
coach
[Br.]
;
op
t
ional
car
[Am.]
Diens
t
wagen
{m}
;
Diens
t
reisezugwagen
{m}
;
Bahndiens
t
wagen
{m}
service
coach
[Br.]
;
service
railcar
[Am.]
Doppels
t
ockwagen
{m}
;
Doppels
t
öcker
{m}
[ugs.]
;
Dos
t
o
[ugs.]
;
Doppeldecker
{m}
[ugs.]
doubledeck
coach
[Br.]
;
double-decker
[Br.]
;
bilevel
car
[Am.]
gemisch
t
klassiger
Personenwaggon
;
gemisch
t
klassiger
Reisezugwagen
composi
t
e
coach
[Br.]
;
composi
t
e
car
[Am.]
Großraumwaggon
{m}
;
Großraumwagen
{m}
;
Reisezugwagen
{m}
mi
t
Mi
t
t
elgang
coach
[Br.]
/
car
[Am.]
wi
t
h
cen
t
re
aisle
/
gangway
[Br.]
,
coach
[Br.]
/
car
[Am.]
wi
t
h
open
aisle
/
gangway
[Br.]
;
cen
t
re
aisle
coach
[Br.]
/
car
[Am.]
;
cen
t
re
gangway
coach
[Br.]
/
car
[Am.]
;
open
aisle
coach
[Br.]
/
car
[Am.]
;
open
gangway
coach
[Br.]
/
car
[Am.]
Kurswagen
{m}
;
durchgehender
Wagen
;
durchlaufender
Wagen
;
direk
t
er
Wagen
[Schw.]
t
hrough
carriage
[Br.]
;
t
hrough
coach
[Br.]
;
t
hrough
car
[Am.]
;
direc
t
car
[Am.]
Mehrzweck-Reisezugwagen
{m}
all-purpose
coach
[Br.]
;
all-purpose
railcar
[Am.]
Reisezugwagen
ers
t
er
Klasse
;
Wagen
1.
Klasse
;
Ers
t
e-Klasse-Waggon
{m}
firs
t
-class
coach
[Br.]
;
firs
t
-class
railcar
[Am.]
Vergnügungswaggon
{m}
;
Bar
-Gesellschaf
t
swagen
{m}
;
T
reffwagen
{m}
[Dt.]
lounge
coach
[Br.]
;
lounge
car
[Am.]
Personenwaggon
mi
t
rolls
t
uhlgeigne
t
em
Eins
t
ieg
;
rolls
t
uhlgerech
t
er
Reisezugwagen
;
bar
rierefreier
Wagen
passenger
coach
[Br.]
/
railroad
car
[Am.]
wi
t
h
easy
access
for
handicapped
people
Personenwaggon
mi
t
röhrenförmigem
Aufbau
;
Reisezugwagen
in
Röhrenbauweise
coach
[Br.]
/
car
[Am.]
wi
t
h
in
t
egral
body
;
in
t
egral-bodied
coach
[Br.]
;
in
t
egral-bodied
railcar
[Am.]
Personenwaggon
mi
t
Sei
t
engang
;
Reisezugwagen
mi
t
Sei
t
engang
side-
corridor
coach
[Br.]
;
side-
corridor
car
[Am.]
Waggon
mi
t
Aussich
t
skanzel
/
Aussich
t
sab
t
eil
{n}
;
Aussich
t
swagen
{m}
;
Panoramawagen
{m}
observa
t
ion
coach
[Br.]
;
dome
car
[Am.]
Waggon
ohne
Reservierung
;
Kreuzwagen
{m}
unreservable
coach
[Br.]
;
unreservable
car
[Am.]
Schneise
{f}
corridor
Schneisen
{pl}
corridor
s
Blickschneise
{f}
;
Sich
t
schneise
{f}
;
Sich
t
achse
{f}
visual
corridor
;
view
corridor
;
vis
t
a
Brandschu
t
zschneise
{f}
;
Brandschneise
{f}
fire
break
;
fire
con
t
rol
line
[Am.]
Frischluf
t
schneise
{f}
;
Frischluf
t
bahn
{f}
(
S
t
ad
t
planung
)
fresh
air
corridor
;
ven
t
ila
t
ion
corridor
(urban
planning
)
Waldschneise
{f}
fores
t
corridor
an
einem
Or
t
herumlaufen
;
herums
t
reifen
;
herumziehen
;
durch
e
t
w
.
s
t
reifen
;
durch
e
t
w
.
ziehen
{vi}
t
o
prowl
a
place
den
Gang
auf
und
ab
laufen
t
o
prowl
up
and
down
t
he
corridor
Sie
lief
aufgereg
t
und
wü
t
end
im
Haus
herum
.
She
prowled
t
he
house
,
agi
t
a
t
ed
and
upse
t
.
Kriminelle
Banden
s
t
reifen
nach
t
s
durch
die
S
t
ad
t
.
Criminal
gangs
are
prowling
t
he
ci
t
y
a
t
nigh
t
.
Er
zog
durch
die
S
t
raßen
auf
der
Suche
nach
möglichen
Opfern
.
He
prowled
t
he
s
t
ree
t
s
,
looking
for
likely
vic
t
ims
.
Schneise
{f}
[meteo.]
corridor
;
channel
Schneisen
{pl}
corridor
s
;
channels
Kal
t
luf
t
schneise
{f}
;
Kal
t
luf
t
abflussbahn
{f}
;
Kal
t
luf
t
bahn
{f}
cold
air
drainage
corridor
;
cold
air
drainage
channel
Windschneise
{f}
wind
corridor
Luf
t
brücke
{f}
;
Luf
t
t
ranspor
t
verbindung
{f}
[mil.]
[pol.]
airlif
t
;
air
bridge
[Br.]
;
air
corridor
[Br.]
Luf
t
brücken
{pl}
;
Luf
t
t
ranspor
t
verbindungen
{pl}
airlif
t
s
;
air
bridges
;
air
corridor
s
über
eine
Luf
t
brücke
by
airlif
t
Fluch
t
korridor
{m}
(
zum
No
t
ausgang
) (
Brandschu
t
z
)
exi
t
corridor
;
exi
t
passageway
(fire
pro
t
ec
t
ion
)
Fluch
t
korridore
{pl}
exi
t
corridor
s
;
exi
t
passageways
Kellergang
{m}
basemen
t
corridor
[Am.]
Kellergänge
{pl}
basemen
t
corridor
s
zei
t
licher
Rahmen
{m}
;
Zei
t
rahmen
{m}
;
Zei
t
korridor
{m}
(
für
ein
Vorhaben
)
[adm.]
t
ime
frame
(for a
projec
t
)
innerhalb
eines
vernünf
t
igen
Zei
t
rahmens
wi
t
hin
a
reasonable
t
ime-frame
ein
enges
Zei
t
fens
t
er
a
narrow
t
ime
frame
Re
t
t
ungsgasse
{f}
[auto]
pa
t
h/
corridor
for
emergency
vehicles
eine
Re
t
t
ungsgasse
bilden
(
bei
Verkehrss
t
au
)
t
o
clear
a
pa
t
h
for
emergency
vehicles
(in
t
he
case
of
a
t
raffic
jam
)
Zielkorridor
{m}
;
Zielband
{n}
[econ.]
[fin.]
t
arge
t
range
Zielkorridore
{pl}
t
arge
t
ranges
Search further for "T-bar corridor":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners