A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
29
similar
results for T helper cell
Search single words:
T
·
helper
·
cell
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Mens
t
rua
t
ionszyklus
{m}
;
weiblicher
Zyklus
{m}
;
weibliche
Periode
{f}
;
Regel
{f}
;
T
age
{pl}
[ugs.]
[med.]
mens
t
rual
cycle
;
female
cycle
;
female
period
;
period
;
menses
[coll.]
;
mon
t
hlies
[coll.]
seine
T
age
haben
[ugs.]
t
o
be
on
t
he
rag
;
t
o
be
on
t
he
blob
[Br.]
[coll.]
wenn
sie
ihre
Regel/
T
age
bekomm
t
when
she
ge
t
s
her
period
Sie
ha
t
ihre
Regel/
T
age
.
She
is
having
her
period
.
hell
;
lich
t
durchflu
t
e
t
{adj}
[arch.]
[meteo.]
brigh
t
heller
brigh
t
er
am
hells
t
en
brigh
t
es
t
helle
/
lich
t
durchflu
t
e
t
e
Räume
mi
t
vielen
Fens
t
ern
brigh
t
rooms
wi
t
h
lo
t
s
of
windows
ein
heller
/
lich
t
durchflu
t
e
t
er
T
ag
a
brigh
t
day
heira
t
en
{vi}
;
sich
verheira
t
en
{vr}
(
Einzelperson
)
[soc.]
t
o
marry
;
t
o
ge
t
married
[coll.]
(of a
single
person
)
ein
zwei
t
es
Mal
heira
t
en
;
sich
ein
zwei
t
es
Mal
verheira
t
en
;
eine
zwei
t
e
Ehe
eingehen
t
o
ge
t
married
a
second
t
ime
Sie
ha
t
jung/spä
t
geheira
t
e
t
.
She
married
young/la
t
e
.
Un
t
erkunf
t
{f}
;
Quar
t
ier
{n}
;
Un
t
erbringungsmöglichkei
t
{f}
;
Wohnmöglichkei
t
{f}
;
Wohngelegenhei
t
{f}
[adm.]
accommoda
t
ion
;
accommoda
t
ions
[Am.]
;
accommoda
t
ion
op
t
ion
;
lodging
place
;
somewhere
t
o
live
[coll.]
;
somewhere
t
o
s
t
ay
[coll.]
be
t
reu
t
e
Wohnmöglichkei
t
;
be
t
reu
t
e
Wohngelegenhei
t
suppor
t
ed
accommoda
t
ion
;
shel
t
ered
accommoda
t
ion
Gemeinschaf
t
sun
t
erkunf
t
{f}
;
Sammelun
t
erkunf
t
{f}
communal
accommoda
t
ion
Priva
t
un
t
erbringung
{f}
;
Un
t
erbringung
{f}
bei
einer
Gas
t
familie
homes
t
ay
accommoda
t
ion
;
homes
t
ay
Priva
t
quar
t
ier
{n}
priva
t
e
accommoda
t
ion
Massenquar
t
ier
{n}
mass
accommoda
t
ion
eine
Übernach
t
ungsmöglichkei
t
accommoda
t
ion
for
t
he
nigh
t
Un
t
erkunf
t
und
Verpflegung
board
and
lodging
subven
t
ionier
t
es
Wohnen
subsidized
accommoda
t
ion
Da
t
um
{n}
der
Un
t
erbringung
accommoda
t
ion
da
t
e
Flug
und
Un
t
erkunf
t
sind
im
Preis
inbegriffen
.
T
he
price
includes
fligh
t
s
and
accommoda
t
ion
.
Können
Sie
mir
eine
Un
t
erkunf
t
besorgen
?;
Kanns
t
du
mir
ein
Quar
t
ier
organisieren
?
[ugs.]
Can
you
arrange
some
accommoda
t
ion
for
me
?
Hab
t
ihr
schon
ein
Quar
t
ier
gefunden
?
Have
you
found
anywhere
t
o
s
t
ay
ye
t
?
Ho
t
elzimmer
sind
dor
t
ziemlich
t
euer
.
Ho
t
el
accommoda
t
ion
is
ra
t
her
expensive
t
here
.
e
t
w
.
annehmen
;
en
t
gegennehmen
;
übernehmen
;
in
Empfang
nehmen
{vt}
t
o
accep
t
s
t
h
. (receive)
annehmend
;
en
t
gegennehmend
;
übernehmend
;
in
Empfang
nehmend
accep
t
ing
angenommen
;
en
t
gegengenommen
;
übernommen
;
in
Empfang
genommen
accep
t
ed
er/sie
nimm
t
an
;
er/sie
nimm
t
en
t
gegen
he/she
accep
t
s
ich/er/sie
nahm
an
;
ich/er/sie
nahm
en
t
gegen
I/he/she
accep
t
ed
er/sie
ha
t
/ha
t
t
e
angenommen
;
er/sie
ha
t
/ha
t
t
e
en
t
gegengenommen
he/she
has/had
accep
t
ed
ein
Geschenk
annehmen
t
o
accep
t
a
presen
t
von
jdm
.
einen
Preis
en
t
gegennehmen
t
o
accep
t
an
award
from
sb
.
angenommene
Lieferung
accep
t
ed
lo
t
die
Person
,
die
das
Pake
t
übernommen
ha
t
t
he
person
who
accep
t
ed
t
he
parcel
(
unbekann
t
er
)
T
ä
t
er
{m}
;
T
ä
t
erin
{f}
suspec
t
;
a
t
t
acker
[Br.]
;
perpe
t
ra
t
or
[Am.]
;
perp
[Am.]
[coll.]
T
ä
t
er
{pl}
;
T
ä
t
erinnen
{pl}
suspec
t
s
;
a
t
t
ackers
;
perpe
t
ra
t
ors
der
mu
t
maßliche
T
ä
t
er
t
he
suspec
t
als
T
ä
t
er
in
Frage
kommen
t
o
be
a
possible
suspec
t
Der
T
ä
t
er
wird
als
männlich
,
40
Jahre
al
t
,
mi
t
t
lere
S
t
a
t
ur
,
beschrieben
.
T
he
a
t
t
acker/suspec
t
is
described
as
male
,
40
years
of
age
,
medium
build
.
Nach
der
T
a
t
flüch
t
e
t
en
die
beiden
männlichen
T
ä
t
er
mi
t
einem
ges
t
ohlenen
Kfz
.
Af
t
er
t
he
crime
t
he
t
wo
male
a
t
t
ackers/suspec
t
s
made
off
in
a
s
t
olen
mo
t
or
vehicle
.
Nach
dem
oder
den
T
ä
t
ern
wird
noch
gefahnde
t
.
Police
are
s
t
ill
searching
for
t
he
person
or
persons
responsible
for
t
his
ac
t
/
for
commi
t
t
ing
t
his
offence
.
Zus
t
immung
{f}
;
Einvers
t
ändnis
{n}
(
zu
e
t
w
.);
Einvernehmlichkei
t
{f}
;
Bes
t
ä
t
igung
{f}
[Schw.]
consen
t
;
say-so
[coll.]
(to
s
t
h
.)
Zus
t
immungen
{pl}
consen
t
s
ausdrückliche
Zus
t
immung
explici
t
consen
t
vorabzus
t
immung
{f}
;
vorherige
Zus
t
immung
prior
consen
t
;
pre-consen
t
mi
t
Zus
t
immung
/
mi
t
Bes
t
ä
t
igung
[Schw.]
des
Erziehungsberech
t
ig
t
en
wi
t
h
t
he
consen
t
of
t
he
person
wi
t
h
paren
t
al
responsibili
t
y
ohne
Zus
t
immung
/
Einvers
t
ändnis
/
Bes
t
ä
t
igung
[Schw.]
des
Eigen
t
ümers
wi
t
hou
t
t
he
consen
t
of
t
he
owner
seine
Zus
t
immung
zu
e
t
w
.
er
t
eilen
;
sein
Einvers
t
ändnis
zu
e
t
w
.
geben
t
o
give
your
consen
t
t
o
s
t
h
.
seine
Zus
t
immung
zu
e
t
w
.
verweigern
t
o
wi
t
hhold
your
consen
t
t
o
s
t
h
.
(
vorheriges
)
schrif
t
liches
Einvers
t
ändnis
(prior)
wri
t
t
en
consen
t
ohne
Zus
t
immung
unconsen
t
ing
Kunde
{m}
;
Kundin
{f}
(
Einzelperson
)
cus
t
omer
;
pun
t
er
[Br.]
[coll.]
Kunden
{pl}
;
Kundinnen
{pl}
cus
t
omers
Bahnkunden
{pl}
railway
cus
t
omer
Firmenkunde
{m}
corpora
t
e
cus
t
omer
Gewerbekunden
{pl}
;
gewerbliche
Kunden
commercial
cus
t
omers
;
business
cus
t
omers
;
wholesale
cus
t
omers
Kar
t
enkunde
{m}
card
cus
t
omer
S
t
romkunde
{m}
elec
t
rici
t
y
cus
t
omer
;
elec
t
ric
cus
t
omer
Kunden
gewinnen
t
o
acquire
cus
t
omers
Kunden
verlieren
t
o
lose
cus
t
omers
zahlungskräf
t
iger
Kunde
big
spender
Der
Kunde
ha
t
immer
Rech
t
.
T
he
cus
t
omer
is
always
righ
t
.;
Do
no
t
an
t
agonize
your
cus
t
omers
.
Leuch
t
wirkung
{f}
;
Leuch
t
en
{n}
;
helles
Lich
t
{n}
;
S
t
rahlen
{n}
;
Glanz
{m}
(
einer
Lich
t
quelle
)
luminous
quali
t
y
;
luminosi
t
y
;
brilliance
;
brilliancy
(of a
ligh
t
source
)
ein
Lich
t
erspiel
a
symphony
of
luminosi
t
y
das
Leuch
t
en
der
S
t
erne
t
he
brilliance
of
t
he
s
t
ars
das
helle
Mondlich
t
t
he
brilliancy
of
t
he
ligh
t
from
t
he
moon
der
Glanz
der
Morgensonne
t
he
brilliancy
/
luminosi
t
y
of
t
he
morning
sun
der
Glanz
eines
Edels
t
eins
t
he
brilliance
of
a
gem
ein
heller
Glanz
a
brigh
t
brilliance
das
ma
t
t
e
Leuch
t
en
des
Bildschirms
t
he
dull
luminosi
t
y
of
t
he
screen
hell
leuch
t
en
t
o
shine
wi
t
h
brilliance
immer
heller
s
t
rahlen
t
o
grow
in
brilliancy
noch
einmal
aufbli
t
zen
t
o
flash
i
t
s
brilliance
once
more
an
Leuch
t
wirkung
verlieren
t
o
lose
brilliance
;
t
o
lose
i
t
s
luminous
quali
t
y
um
eine
größere
Leuch
t
wirkung
zu
erzielen
for
grea
t
er
luminosi
t
y
wild
;
übers
t
ürz
t
,
kopflos
;
Hals
über
Kopf
;
hol
t
erdiepol
t
er
[veraltet]
{adv}
headlong
;
hel
t
er-skel
t
er
;
pell-mell
[dated]
sich
Hals
über
Kopf
in
eine
Ehe
s
t
ürzen
t
o
rush
headlong
in
t
o
marriage
S
t
euerop
t
imierungsmodell
{n}
;
S
t
euersparmodell
{n}
;
s
t
euersparende
Maßnahme
{f}
;
s
t
euersparende
Un
t
ernehmenskons
t
ruk
t
ion
{f}
[fin.]
t
ax
shel
t
er
;
t
ax
saving
scheme
S
t
euerop
t
imierungsmodelle
{pl}
;
S
t
euersparmodelle
{pl}
;
s
t
euersparende
Maßnahmen
{pl}
;
s
t
euersparende
Un
t
ernehmenskons
t
ruk
t
ionen
{pl}
t
ax
shel
t
ers
;
t
ax
saving
schemes
(
helle
)
Aufregung
{f}
;
Aufgereg
t
hei
t
{f}
;
Erregung
{f}
[geh.]
(
Person
);
Aufruhr
{m}
(
Personenkreis
) (
wegen
e
t
w
.)
agi
t
a
t
ion
;
di
t
her
;
flap
[coll.]
(over
s
t
h
.)
sich
t
lich
erreg
t
in
a
s
t
a
t
e
of
obvious
agi
t
a
t
ion
;
in
an
obvious
di
t
her
in
heller
Aufregung
sein
;
ganz
aufgereg
t
sein
;
ganz
aufgelös
t
sein
t
o
be
all
in
a
s
t
a
t
e
of
high
agi
t
a
t
ion
;
t
o
be
all
of
a
di
t
her
;
t
o
be
in
a
di
t
her
;
t
o
have
t
he
di
t
hers
;
t
o
di
t
her
jdn
.
in
helle
Aufregung
verse
t
zen
t
o
t
hrow
sb
.
in
t
o
agi
t
a
t
ion
/
in
t
o
a
di
t
her
;
t
o
send
sb
.
in
t
o
a
flap
versuchen
,
seine
Aufgereg
t
hei
t
zu
verbergen
t
o
t
ry
no
t
t
o
show
your
agi
t
a
t
ion
aufgereg
t
auf
dem
Si
t
z
hin
und
her
we
t
zen
t
o
be
wriggling
on
t
he
sea
t
wi
t
h
agi
t
a
t
ion
aufgereg
t
auf
und
ab
gehen
t
o
pace
up
and
down
in
agi
t
a
t
ion
in
heller
Aufregung
sein
t
o
flap
[coll.]
in
helle
Aufregung
gera
t
en
;
in
Fla
t
t
ern
gera
t
en
[ugs.]
t
o
s
t
ar
t
t
o
flap
[coll.]
in
Panik
gera
t
en
;
die
Panik
bekommen
[ugs.]
t
o
ge
t
in
a
flap
In
ihrer
Aufgereg
t
hei
t
/
In
der
Aufregung
s
t
ieß
sie
sein
Glas
um
.
She
knocked
his
glass
over
in
her
agi
t
a
t
ion
.
Reg
dich
doch
nich
t
immer
gleich
so
auf
.
Don'
t
ge
t
yourself
in
a
di
t
her
over
every
t
hing
.
Sie
fäng
t
bei
der
kleins
t
en
Sache
an
,
zu
ro
t
ieren
/
zu
flippen
[Ös.]
.;
Sie
krieg
t
bei
der
kleins
t
en
Kleinigkei
t
die
Panik
.
She
ge
t
s
in
a
flap
over
t
he
sligh
t
es
t
t
hing
.
Hongkong
is
t
in
Aufruhr
.
Hong
Kong
is
in
a
di
t
her
.
e
t
w
.
bewerks
t
elligen
;
schaffen
;
fer
t
igbringen
;
zus
t
ande
/
zu
S
t
ande
bringen
;
zuwege
/
zu
Wege
bringen
;
hinbekommen
[ugs.]
;
hinkriegen
[ugs.]
;
s
t
emmen
[ugs.]
;
vollbringen
[geh.]
;
vermögen
[poet.]
{vt}
t
o
accomplish
s
t
h
.;
t
o
manage
s
t
h
.;
t
o
carry
off
↔
s
t
h
.;
t
o
bring
off
↔
s
t
h
.
[Br.]
;
t
o
pull
off
↔
s
t
h
.
[coll.]
bewerks
t
elligend
;
schaffend
;
fer
t
igbringend
;
zus
t
ande
/
zu
S
t
ande
bringend
;
zuwege
/
zu
Wege
bringend
;
hinbekommend
;
hinkriegend
;
s
t
emmend
;
vollbringend
;
vermögend
accomplishing
;
managing
;
carrying
off
;
bringing
off
;
pulling
off
bewerks
t
ellig
t
;
geschaff
t
;
fer
t
iggebrach
t
;
zus
t
ande
/
zu
S
t
ande
gebrach
t
;
zuwege
/
zu
Wege
gebrach
t
;
hingebekommen
;
hingekrieg
t
;
ges
t
emm
t
;
vollbring
t
;
vermoch
t
accomplished
;
managed
;
carried
off
;
brough
t
off
;
pulled
off
schwierige
Aufgaben
bewäl
t
igen
t
o
accomplish
difficul
t
t
asks
den
Zauber
t
rick
hinbekommen
t
o
pull
t
he
magic
t
rick
off
Ein
gu
t
es
Omele
t
t
hinzubekommen
,
is
t
gar
nich
t
einfach
.
A
good
omele
t
t
e
is
qui
t
e
hard
t
o
bring
off
.
Er
brach
t
e
kaum
mehr
als
ein
schwaches
Grummeln
zus
t
ande
.
I
t
was
difficul
t
for
him
t
o
manage
any
t
hing
bu
t
a
feeble
grun
t
.
Ohne
Hilfe
hä
t
t
e
ich
das
nich
t
geschaff
t
.
I
could
no
t
have
carried
i
t
off
wi
t
hou
t
help
.
Wie
wills
t
du
das
schaffen
?;
Wie
wills
t
du
das
fer
t
igbringen
?
How
do
you
in
t
end/plan
t
o
accomplish
t
his
?
Er
ha
t
dami
t
e
t
was
Bemerkenswer
t
es
vollbrach
t
.
In
doing
so
,
he
accomplished
a
no
t
able
fea
t
.
Ohne
Hilfe
hä
t
t
e
ich
das
nich
t
fer
t
iggebrach
t
.
I
couldn'
t
have
carried
i
t
off
wi
t
hou
t
help
.
Manche
Schauspieler
können
ganz
un
t
erschiedliche
Persönlichkei
t
en
spielen
und
sie
überzeugend
verkörpern
.
Some
ac
t
ors
can
play
comple
t
ely
differen
t
personali
t
ies
and
pull
t
hem
off
convincingly
.
Diese
Lieder
sind
schwer
zu
singen
und
nich
t
alle
Sänger
haben
die
S
t
imme
dazu
.
T
hese
songs
are
difficul
t
t
o
sing
and
no
t
all
singers
have
t
he
voices
t
o
carry
t
hem
off
.
Der
Mensch
für
sich
allein
vermag
gar
wenig
.
Nur
in
der
Gemeinschaf
t
mi
t
anderen
is
t
und
vermag
er
viel
. (
Schopenhauer
)
By
and
in
himself
a
man
can
accomplish
very
li
t
t
le
.
I
t
is
only
in
socie
t
y
t
ha
t
a
man's
powers
can
be
called
in
t
o
full
ac
t
ivi
t
y
. (Schopenhauer)
prozen
t
ual
;
prozen
t
uell
[Ös.]
{adj}
percen
t
al
; (expressed
as
)
percen
t
age
prozen
t
ualer
An
t
eil
percen
t
age
prozen
t
uale
Be
t
eiligung
percen
t
age
share
;
quo
t
a
prozen
t
uale
Dehnung
(
Ma
t
erialprüfung
)
percen
t
age
elonga
t
ion
(testing
of
ma
t
erials
)
der
prozen
t
uale
An
t
eil
der
Radfahrer
an
der
Bevölkerung
t
he
percen
t
age
of
cyclis
t
s
in
t
he
popula
t
ion
prozen
t
ualer
Fehler
percen
t
age
error
prozen
t
ual
kons
t
an
t
cons
t
an
t
-percen
t
age
sich
durchse
t
zen
(
bei
jdm
.)
{vr}
(
Sache
)
t
o
be
generally
accep
t
ed
;
t
o
gain
accep
t
ance
;
t
o
ca
t
ch
on
(with
sb
.)
Die
Idee
se
t
z
t
e
sich
schnell
durch
.
T
he
idea
rapidly
gained
accep
t
ance
.
Ich
bezweifle
,
dass
sich
das
Spiel
bei
äl
t
eren
Leu
t
en
durchse
t
zen
wird
.
I
doub
t
t
ha
t
t
he
game
will
ever
ca
t
ch
on
wi
t
h
elder
people
.
Auch
in
diesen
Ländern
ha
t
sich
die
Erkenn
t
nis
durchgese
t
z
t
,
dass
Wir
t
schaf
t
swachs
t
um
kein
Garan
t
für
Wohls
t
and
is
t
.
Even
in
t
hese
coun
t
ries
i
t
is
generally
recognised
t
ha
t
economic
grow
t
h
is
no
guaran
t
ee
of
well-being
.
Mi
t
t
lerweile
ha
t
sich
die
Erkenn
t
nis
durchgese
t
z
t
,
dass
eine
von
oben
verordne
t
e
Poli
t
ik
nich
t
zielführend
is
t
.
T
here
is
now
a
broad
awareness
t
ha
t
a
t
op-down
approach
t
o
policy
design
will
no
t
deliver
resul
t
s
.
Es
ha
t
sich
bei
allen
Be
t
eilig
t
en
die
Erkenn
t
nis
durchgese
t
z
t
,
dass
es
billiger
komm
t
,
eine
Fremdfirma
dami
t
zu
beauf
t
ragen
.
All
t
hose
involved
have
realized
/
now
come
t
o
t
he
conclusion
t
ha
t
i
t
is
cheaper
t
o
employ
an
ou
t
side
company
.
Re
t
t
ungssani
t
ä
t
er
{m}
;
Sani
t
ä
t
er
{m}
[med.]
emergency
care
assis
t
an
t
;
emergency
medical
t
echnician
/EM
T
/
;
associa
t
e
ambulance
prac
t
i
t
ioner
;
ambulance
man
[coll.]
Re
t
t
ungssani
t
ä
t
er
{pl}
;
Sani
t
ä
t
er
{pl}
emergency
care
assis
t
an
t
s
;
emergency
medical
t
echnicians
;
associa
t
e
ambulance
prac
t
i
t
ioners
;
ambulance
men
;
t
rainee
emergency
ambulance
crew
Sani
t
ä
t
er
{m}
vor
Or
t
/SvO/
/SanvO/
;
Helfer
vor
Or
t
/HvO/
;
Ers
t
helfer
{m}
;
Ers
t
helferin
{f}
firs
t
responder
/FR/
;
firs
t
-aid
a
t
t
endan
t
;
firs
t
aider
;
emergency
medical
responder
/EMR/
[Am.]
No
t
fallsani
t
ä
t
er
{m}
;
Re
t
t
ungsassis
t
en
t
{m}
[Dt.]
[frühere Bezeichnung]
paramedic
;
paramedical
e
t
w
.
verhökern
;
verscherbeln
;
verschachern
;
verscheuern
;
verklopfen
;
verscheppern
[Ös.]
;
verquan
t
en
[Schw.]
[ugs.]
(
an
jdn
.)
{vt}
t
o
sell
off
↔
s
t
h
.;
t
o
flog
s
t
h
.
[Br.]
[coll.]
(to
sb
.)
verhökernd
;
verscherbelnd
;
verschachernd
;
verscheuernd
;
verklopfend
;
verscheppernd
;
verquan
t
end
selling
off
;
flogging
verhöker
t
;
verscherbel
t
;
verschacher
t
;
verscheuer
t
;
verklopf
t
;
verschepper
t
;
verquan
t
e
t
sold
off
;
flogged
e
t
w
.
billig
ankaufen
und
dann
mi
t
Gewinn
verhökern
t
o
buy
s
t
h
.
cheaply
and
t
hen
flog
i
t
off
a
t
a
profi
t
Schlamassel
{m}
;
unangenehme
Lage
{f}
s
t
ew
[coll.]
in
heller
Aufregung
sein
t
o
be
in
a
s
t
ew
völlig
aus
dem
Häuschen
gera
t
en
t
o
ge
t
in
t
o
a
s
t
ew
hell
{adj}
ligh
t
;
clear
heller
clearer
am
hells
t
en
cleares
t
Goldbecherzei
t
{f}
;
Goldbecherperiode
{f}
[hist.]
bell
beaker
period
(
eine
öffen
t
liche
Person
)
diffamieren
;
fer
t
igmachen
[ugs.]
{vt}
t
o
bork
sb
.
[Am.]
[coll.]
hässliche
Person
{f}
;
hässlicher
Gegens
t
and
{m}
minger
[Br.]
[coll.]
übereifrige
,
aufdringliche
Person
{f}
bucko
[coll.]
Embryomodell
{n}
(
zur
Schulung
von
Gebur
t
shelfern
)
[med.]
embryo
model
(for
t
he
t
raining
of
perina
t
ologis
t
s
)
Embryomodelle
{pl}
embryo
models
Lob
{n}
;
Anerkennung
{f}
props
(=
proper
respec
t
)
[coll.]
;
kudos
[Am.]
[coll.]
(uncountable
noun
);
big-up
[slang]
jdm
.
Anerkennung
zollen
t
o
give
props
/
kudos
t
o
sb
.
Ein
dickes
Lob
an
alle
,
die
mi
t
geholfen
haben
.
Kudos
t
o
everyone
who
helped
.
Sie
wurde
für
ihre
ausgezeichne
t
e
Arbei
t
mi
t
Lob
überhäuf
t
.
She
was
showered
wi
t
h
kudos
for
her
ex
cell
en
t
work
.
Der
Diens
t
ha
t
für
seine
rasche
Reak
t
ion
Lob
geern
t
e
t
.
T
he
service
has
earned
kudos
for
responding
so
quickly
.
Alle
Mi
t
wirkenden
verdienen
größ
t
e
Anerkennung
.
All
of
t
he
performers
deserve
mad
props
.
Laura
gebühr
t
Dank
und
Anerkennung
für
ihre
ehrenam
t
liche
T
ä
t
igkei
t
.
Props
t
o
Laura
for
her
volun
t
eer
work
.
Alle
Ach
t
ung
!;
Hu
t
ab
!; (
Meinen
)
Respek
t
!
Props
!;
Kudos
t
o
you/him/her/
t
hem
!; A
big-up
/
Big-ups
t
o
you/him/her/
t
hem
!
Ich
möch
t
e
allen
Helfern
meinen
Dank
aussprechen
.
I'd
like
t
o
give
props
t
o
all
t
hose
who
have
given
help
.
Lossein
{n}
(
einer
Person/Sache
)
riddance
(of a
person/
t
hing
)
Und
t
schüss
!
[ugs.]
Good
riddance
!
[coll.]
Die
sind
wir
go
t
t
seidank
los
!
Good
riddance
t
o
t
hem
!
Sie
war
eine
schreckliche
Person
.
Ich
weine
ihr
keine
T
räne
nach
.
She
was
an
awful
person
.
Good
riddance
t
o
her
, I
say
!
Der
Win
t
er
is
t
endlich
vorbei
und
ich
weine
ihm
keine
T
räne
nach
.
Win
t
er
is
finally
over
,
and
I
say
good
riddance
!
Dem
brauch
t
man
nich
t
nachzuweinen
!;
Dem
brauch
t
man
keine
T
räne
nachzuweinen
!
Good
riddance
t
o
bad
rubbish
!
falsch
;
unehrlich
;
nich
t
ehrlich
(
gemein
t
);
unaufrich
t
ig
[geh.]
;
geheuchel
t
{adj}
false
,
insincere
ein
falsches
Versprechen
a
false
promise
falsche
Bescheidenhei
t
false
modes
t
y
e
t
w
.
mi
t
geheuchel
t
er
An
t
eilnahme
sagen
t
o
say
s
t
h
.
wi
t
h
false
sympa
t
hy
Sie
sag
t
e
,
es
t
ä
t
e
ihr
leid
,
aber
ich
merk
t
e
,
dass
sie
es
nich
t
ehrlich
mein
t
e
.
She
said
she
was
sorry
,
bu
t
I
could
t
ell
t
ha
t
she
was
being
insincere
.
jdm
.
helfen
{vi}
(
Person
)
t
o
help
sb
. (of a
person
)
helfend
helping
geholfen
helped
du
hilfs
t
you
help
er/sie
hilf
t
he/she
helps
ich/er/sie
half
I/he/she
helped
wir
halfen
we
helped
er/sie
ha
t
/ha
t
t
e
geholfen
he/she
has/had
helped
ich/er/sie
hülfe
;
ich/er/sie
hälfe
I/he/she
would
help
;
I/he/she
helped
hilf
!
help
!
Kann
ich
dir
helfen
?;
Kann
ich
Ihnen
helfen
?
Can
I
help
you
?
Sie
helfen
sich
gegensei
t
ig
.;
Sie
helfen
einander
.;
Sie
helfen
einer
dem
anderen
.
T
hey
help
each
o
t
her
.
Das
mach
t
die
Sache/das
Ganze
(
auch
)
nich
t
leich
t
er
.
T
his
doesn'
t
help
ma
t
t
ers
.
nich
t
geholfen
unhelped
Wenn
du
den
Un
t
erschied
nich
t
erkenns
t
,
dann
is
t
dir
einfach
nich
t
zu
helfen
.
If
you
can'
t
see
t
he
difference
,
t
here's
jus
t
no
helping
you
.
Er
ha
t
mir
versprochen
,
wenn
ich
ihm
helfe
,
würde
er
mir
helfen
.
He
promised
me
t
ha
t
if
I
helped
him
he
would
help
me
.
Hören
Sie
,
können
Sie
mir
helfen
?
I
say
(there).
Can
you
help
me
?
Ich
würde
ihr
ja
helfen
,
wenn
sie
sich
nur
helfen
ließe
.;
Ich
hülfe/hälfe
ihr
,
wenn
sie
mich
nur
ließe
. [altertümelnd]
I
would
help
her
if
she
only
le
t
me
.
Wer
schnell
hilf
t
,
hilf
t
doppel
t
.
[Sprw.]
T
o
give
quickly
is
t
o
give
double
.
[prov.]
Hilf
dir
selbs
t
,
dann
hilf
t
dir
Go
t
t
.;
Hilf
dir
selbs
t
,
so
hilf
t
dir
Go
t
t
.
[geh.]
[Sprw.]
God
helps
t
hose
who
help
t
hemselves
.;
God
helps
t
hem
t
ha
t
help
t
hemselves
.
[prov.]
hell
{adj}
(
Hau
t
,
Haar
)
fairish
ein
heller
T
ein
t
a
fairish
complexion
dunkelblondes
Haar
fairish
hair
Search further for "T helper cell":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners