QFT : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

226 similar results for QFT

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: FT-Spektrometer, QT-Intervall, oft, AF-Kamera, ALT-Taste, Abt, Acht-Bit-Genauigkeit, Acht-Bit-Umsetzer, Akt, Alt, Alt..., Aluminiumfolien-Hut, Amt, Apt, Art, Ast, At-Zeichen, Axt, BFK-U-Boot, BO-PET-Folie, Bauchfrei-T-Shirt	Similar words: aft, eft, oft-quoted, oft-repeated, qat
	Anreiz {m} [oft unehrlich]	sweetener [fig.]
	kuweitisch {adj} (oft fälschlich: kuwaitisch) [geogr.]	Kuwaiti
	Binnengewässerkunde {f}; Lehre von den Binnengewässern {f}; Limnologie {f} (oft fälschlich: Süßwasserkunde) [envir.]	study of inland waters; limnology
	Blaupause {f}; Cyanotypie {f} (oft fälschlich: Lichtpause) (blauer Negativdruck eines technischen Plans) [print]	blueprint; cyanotype (blue negative print of a design plan)
	digitaler Eigentumsnachweis {m} (für virtuelle Objekte) [comp.]	non-fungible token /NFT/
	Einheitssteuer {f}; Steuer {f} mit einheitlichem Satz; Pauschalsteuer {f}; proportionale Steuer {f}; pauschaler Steuersatz [fin.]	flat rate tax; flat rate taxation; flat tax /FT/
	neue Einmessung {f}; Nachkalibrierung {f} (oft fälschlich: Nacheichung) (Messtechnik) [techn.]	recalibration (metrology)
	Endokarp {n} (innere, oft harte Schicht der Fruchtwand) [bot.]	endocarp
	Erdwärme {f}; geothermische Energie {f} (oft fälschlich: Geothermalwärme) [envir.]	geothermal energy (often wrongly: geothermal heat)
	Finanz- und Warenwirtschaftssoftware {f}; Ressourcenplanungssoftware {f} (oft fälschlich: Warenwirtschaftssystem) [econ.] [comp.]	enterprise resource planning software; ERP system
	Funkkompass {m} (oft fälschlich: Radiokompass) [naut.]	radio compass; automatic direction finder /ADF/
	Geburtenregelung {f}; Geburtenbeschränkung {f} (oft fälschlich: Geburtenkontrolle) [pol.] [soc.]	birth control
	Gefahrenfeststellung {f}; Gefahrenerfassung {f}; Gefahrenerkennung {f} (oft fälschlich: Gefahrenidentifizierung)	hazard identification
	Grubenfüllung {f} (oft fälschlich: Grubenverfüllung) (Material)	pit fill (archaeology)
	Hartholz {n} (oft fälschlich mit Laubholz gleichgesetzt) [agr.]	high-density wood; dense wood
	Hochfrequenzhandel {m} /HFH/ (Börse) [fin.]	high-frequency trading /HFT/ (stock exchange)
	Holzrahmenbau {m}; Holzriegelbau {m} (oft fälschlich: Holzständerbau) [constr.]	balloon framing
	Kathstrauch {m}; Abessinischer Tee (Catha edulis) [bot.]	chat tree; chat; khat shrub; khat; qat; Abyssinian tea
	persönliche Kennnummer; persönliche Kennung {f}; Geheimzahl {f}; PIN {m} (oft fälschlich: PIN-Nummer)	personal identification number; PIN (often wrongly: PIN number; PIN code)
	Längselastizität {f}	fore-and-aft compliance
	Langfäden {pl} (oft fälschlich: Flügelnüsse) (Combretum) (botanische Gattung) [bot.]	bushwillows; combretums (botanical genus)
	(breite) Masse {f} (oft [pej.]); Pulk {m}	ruck
	Mittschiffslinie {f} [naut.]	ship's centre line; fore-and-aft line
	Nachtblindheit {f}; Dämmerungsblindheit {f}; Nyktalopie {f} (oft fälschlich: Hemeralopie) [med.]	night blindness; nyctalopia; nyctotyphlosis; hesperanopia
	Orangenhaut {f}; Zellulite {f} (oft fälschlich: Zellulitis) [med.]	orange-peel skin; dimpled skin; peau d'orange; cellulite (often wrongly: cellulitis)
	Problemlöser {m} (oft mit zweifelhaften Methoden)	fixer (person)
	Quantenflavourdynamik {f} [phys.]	quantum flavour dynamics /QFD/
	Quart {f} (Hohlmaß) [hist.]	quart (qt)
	QT-Intervall {n} (im EKG Zeitspanne von Beginn bis zum Ende) [med.]	QT interval
	Rettung {f} (oft [übtr.]); das Versöhnende	saving grace
	Rumpfhinterteil {n} [aviat.]	(fuselage) aft section
	blöder Schotte {m} (oft als Anrede) [pej.]	Jock (often as a form of address)
	Semelparie {f} (einmaliger Fortpflanzungszyklus innerhalb einer Lebenszeit) (oft fälschlich: Semelparität) [biol.]	semelparity (single reproductive cycle over the course of a lifetime)
	Simultandolmetschung {f} (oft fälschlich: Simultanübersetzung) durch einen zweisprachigen Arzt	simultaneous interpreting; simultaneous translation provided by a bilingual physician
	Stagsegel {n} [naut.]	fore-and-aft sail
	Stoßwellenfront {f} (oft fälschlich: Schockwellenfront) [phys.]	shockwave front; shock front
	Theatralik {f} (oft [pej.])	staginess; theatricality
	(häutiger) Tränennasengang {m}; Tränengang {m} (Ductus nasolacrimalis) (oft fälschlich: Tränenkanal) [anat.]	nasolacrimal duct; lacrimal duct; tear duct; dacryosyrinx
	Vertriebsstrategie {f}; Absatzsstrategie {f} (oft fälschlich: Distributionspolitik) [econ.]	distribution strategy; distribution policy; sales strategy; sales policy
	Vorsorgekasse {f} (oft fälschlich: Vorsichtskasse) (Keynesianische Geldnachfragetheorie) [econ.]	precautionary balance (Keynes' demand for money theory)
	Oft genügt ein kleiner Vorsprung, um den gesamten Erfolg einzuheimsen / für sich zu verbuchen.	The winner takes it all. [prov.]
	Wassertrieb {m}; Wasserschoss {m}; Wasserreis {n} (oft fälschlich: Geiltrieb) [bot.]	water sprout; water shoot; epicormic shoot (often wrongly: sucker)
	Weichholz {n} (oft fälschlich mit Nadelholz gleichgesetzt) [agr.]	low-density wood
	Weichholzbaum {m} (oft fälschlich mit Nadelbaum gleichgesetzt) [agr.]	low-density tree
	abschließbar [Dt.]; abschliessbar [Schw.]; zuschließbar [Dt.]; absperrbar [Bayr.] [Ös.]; versperrbar [Ös.] (oft fälschlich: verschließbar) {adj}	lockable
	ein Gerät neu einmessen; nachkalibrieren (oft fälschlich: nacheichen) {vt} (Messtechnik) [techn.]	to recalibrate a device (metrology)
	heckseitig; hintere/r/s {adj} [aviat.]	aft
	heckwärts; heckseitig; hinten {adv} [aviat.]	aft; astern
	konjugiert komplex {adj} (Zahlen) (oft fälschlich: komplex konjugiert) [math.]	conjugate-complex (numbers) (often wrongly: complex-conjugate)
	längsschiffs {adv}	fore and aft
More results