Q-Zyklus : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

89 similar results for Q-Zyklus

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Menstruationszyklus {m}; weiblicher Zyklus {m}; weibliche Periode {f}; Regel {f}; Tage {pl} [ugs.] [med.]	menstrual cycle; female cycle; female period; period; menses [coll.]; monthlies [coll.]
	seine Tage haben [ugs.]	to be on the rag; to be on the blob [Br.] [coll.]
	wenn sie ihre Regel/Tage bekommt	when she gets her period
	Sie hat ihre Regel/Tage.	She is having her period.
	Reihe {f}; Zyklus {m} [geh.]	series
	Reihen {pl}; Zyklen {pl}	series
	Bilderreihe {f}; Bilderzyklus {m}	series of pictures
	Fotozyklus {m}	photo series
	Taschenbuchreihe {f}	pocket book series; paperback series; softback series; softcover series
	Vortragsreihe {f}; Vortragszyklus {m}	series of talks
	Zyklus {m}	cycle (regular repetition of events)
	Zyklen {pl}	cycles
	Ladezyklus {m} [electr.]	charge cycle; charging cycle
	Ansteckungszyklus {m}; Infektionszyklus {m} (eines Krankheitserregers) [med.]	cycle of infection; infective cycle (of a pathogenic organism)
	Ansteckungszyklen {pl}; Infektionszyklen {pl}	cycles of infection; infective cycles
	Ansteckungszyklus im menschlichen Umfeld; domestischer Zyklus	domestic cycle of infection
	Ansteckungszyklus im menschlichen Organismus; humaner Zyklus	human cycle
	Ansteckungszyklus im städtischen Milieu; urbaner Zyklus	urban cycle of infection
	Infektionszyklus unter wildlebenden Tieren; sylvatischer Zyklus	sylvatic cycle of infection
	Gemenge {n}; Konglomerat {n} [geol.]	conglomerate
	Konglomerat eines Regressionszyklus	conglomerate of emergency
	Konglomerat mit Schuppentextur	edgewise conglomerate
	eingelagertes Konglomerat	intraformational conglomerate
	kantengestelltes Konglomerat	edgewise structure
	unsortiertes Konglomerat	immature conglomerate
	Fahrzyklus {m}	drive cycle; driving cycle
	Fahrzyklen {pl}	drive cycles; driving cycles
	Neuer Europäischer Fahrzyklus /NEFZ/	New European Driving Cycle /NEDC/
	Lebenszyklus {m}	life cycle; lifecycle
	Lebenszyklen {pl}	life cycles; lifecycles
	Projektlebenszyklus {m}	project lifecycle
	antizyklisch {adj} [econ.]	anticyclical
	antizyklisch verlaufen	to be anticyclical
	gegenläufiger Zyklus	anticyclical pattern
	Abarbeitungszyklus {m}	processing cycle
	Abarbeitungszyklen {pl}	processing cycles
	Änderungszyklus {m}	updating cycle
	Änderungszyklen {pl}	updating cycles
	Arbeitszyklus {m}	duty cycle; operating cycle; work cycle
	Arbeitszyklen {pl}	duty cycles; operating cycles; work cycles
	Auffrischzyklus {m} [comp.]	refresh cycle
	Auffrischzyklen {pl}	refresh cycles
	Beförderungszyklus {m}	haulage cycle
	Beförderungszyklen {pl}	haulage cycles
	Behandlungszyklus {m} [med.]	therapeutical cycle
	Behandlungszyklen {pl}	therapeutical cycles
	Belastungszyklus {m} (Spannung) [techn.]	stress cycle
	Belastungszyklen {pl}	stress cycles
	Betriebszyklus {m} [mach.]	cycle of operation
	Betriebszyklen {pl}	cycles of operation
	Bilderzyklus {m} [art]	picture cycle
	Bilderzyklen {pl}	picture cycles
	Buchungsdurchlauf {m}; Umschlagzyklus {m}	accounting cycle
	Buchungsdurchläufe {pl}; Umschlagzyklen {pl}	accounting cycles
	Entwicklungszyklus {m}	cycle of development
	Entwicklungszyklen {pl}	cycles of development
	Erntezyklus {m} [agr.]	harvest cycle; harvesting cycle
	Erntezyklen {pl}	harvest cycles; harvesting cycles
	Erosionszyklus {m} [geol.]	cycle of erosion; geographical cycle; evolutive stages of erosion
	Erosionszyklen {pl}	cycles of erosion; geographical cycles; evolutive stagess of erosion
	Gangzyklus {m} [med.]	gait cycle
	Gangzyklen {pl}	gait cycles
	Jahreszyklus {m} [biol.] [meteo.]	annual cycle
	Jahreszyklen {pl}	annual cycles
	Konjunkturverlauf {m}; Konjunkturzyklus {m} [econ.]	economic cycle; trade cycle; business cycle
	politischer Konjunkturzyklus	political business cycles
	Konzertzyklus {m}	concert cycle
	Konzertzyklen {pl}	concert cycles
	Meldezyklus {m}	reporting cycle
	Meldezyklen {pl}	reporting cycles
	Mondzyklus {m} [astron.]	lunar cycle
	Mondzyklen {pl}	lunar cycles
	Montagezyklus {m}	assembly cycle
	Montagezyklen {pl}	assembly cycles
	Produktionszyklus {m}; Erzeugungszyklus {m}	production cycle; productive cycle
	Produktionszyklen {pl}; Erzeugungszyklen {pl}	production cycles; productive cycles
	Projektzyklus {m}	project cycle
	Projektzyklen {pl}	project cycles
	Prüfdurchlauf {m}; Prüfzyklus {m}; Überprüfungszyklus {m}; Inspektionszyklus {m}	inspection cycle
	Prüfdurchläufe {pl}; Prüfzyklen {pl}; Überprüfungszyklen {pl}; Inspektionszyklen {pl}	inspection cycles
	Pulszyklus {m} [med.]	pulse cycle
	Pulszyklen {pl}	pulse cycles
	Romanzyklus {m}	cycle of novels
	Romanzyklen {pl}	cycles of novels
	Schaltzyklus {m}	cycle of operation
	Schaltzyklen {pl}	cycles of operation
	Suchzyklus {m} [comp.]	searching cycle
	Suchzyklen {pl}	searching cycles
	Taktzyklus {m}	clock cycle
	Taktzyklen {pl}	clock cycles
	Temperaturzyklus {m}; Temperaturwechsel {m} (Kerntechnik) [techn.]	temperature cycle (nuclear engineering)
	Temperaturzyklen {pl}; Temperaturwechsel {pl}	temperature cycles
	Testzyklus {m}; Prüfzyklus {m}	test cycle
	Testzyklen {pl}; Prüfzyklen {pl}	test cycles
	Zellzyklus {m} [biol.]	cell cycle
	Zellzyklen {pl}	cell cycles
	Mastzyklus {m} (Forstwirtschaft) [agr.]	mast cycle (forestry)
	Mastzyklen {pl}	mast cycles
	biogeochemisch {adj} [chem.] [envir.] [geogr.]	biogeochemical
	biogeochemischer Zyklus (von Stickstoff, Phosphor usw.)	biogeochemical cycle (of nitrogen, phosphorus etc.)
	parasexuell {adj} [biol.]	parasexual
	parasexueller Zyklus	parasexual cycle
	Gedichtzyklus {m} [lit.]	cycle of poems
	Gedichtzyklen {pl}	cycle of poems
	Start-Stop-Zyklus {m} [auto]	start/stop cycle; start-stop cycle
	Start-Stop-Zyklen {pl}	start/stop cycles; start-stop cycles
	Tankzyklus {m} [auto]	refuelling cycle [eBr.]; refueling cycle
	Tankzyklen {pl}	refuelling cycles; refueling cycles
	Abrufzyklus {m} (eines Befehls)	fetch cycle
	Abschlusszyklus {m}	termination cycle
	Ausführungszyklus {m}	execute cycle
	Auswuchtzyklus {m} [auto]	balancing run on a balancing machine
	Bildwiederholrate {f}; Bildwiederholfrequenz {f}; Bildfrequenz {f}; Auffrischzyklus {m} (Bildschirmanzeige) [comp.]	display refresh rate; video refresh rate; vertical refresh rate; refresh rate; refresh cycle (of a display)
More results