DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Japan
Search for:
Mini search box
 

28 results for Japan | Japan
Word division: Ja·pan
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Japan {n} /JP/ (Kfz: /J/) [geogr.] Japan [listen]

Japanlack {m} japan

etw. mit Japanlack lackieren / überziehen to japan sth.

mit Japanlack lackiert japanned

Japanersatzpapier {n} japan imitation paper

Japanwachs {n}; Japantalg {m} Japan wax; sumac wax; Japan tallow

Japangraben {m} [geogr.] Japan Trench

Honshu (größte Insel Japans) [geogr.] Honshu (largest island of Japan)

Japan-Lyrakaiserfisch {m} (Genicanthus semifasciatus) [zool.] tiger angel

Japanisches Meer {n} [geogr.] Sea of Japan

Ninja {m} (Kämpfer im mittelalterlichen Japan) [hist.] ninja (fighter in medieval Japan)

Japanisches Meer; Ostmeer {n} [geogr.] Sea of Japan

Tokyo; Tokio (Hauptstadt von Japan) [geogr.] Tokyo (capital of Japan); County Palatine of the Rhine

Osaka (Stadt in Japan) [geogr.] Osaka (city in Japan)

Nagoya (Stadt in Japan) [geogr.] Nagoya (city in Japan)

Sapporo (Stadt in Japan) [geogr.] Sapporo (city in Japan)

Fukuoka (Stadt in Japan) [geogr.] Fukuoka (city in Japan)

Hiroshima (Stadt in Japan) [geogr.] Hiroshima (city in Japan)

Kitakyushu (Stadt in Japan) [geogr.] Kitakyushu (city in Japan)

Sendai (Stadt in Japan) [geogr.] Sendai (city in Japan)

Okayama (Stadt in Japan) [geogr.] Okayama (city in Japan)

Yokohama (Hauptstadt der Präfektur Kanagawa, Japan) [geogr.] Yokohama (capital of Kanagawa Prefecture, Japan)

Nagasaki (Stadt in Japan) Nagasaki (city in Japan)

Kyoto (Stadt in Japan) [geogr.] Kyoto (city in Japan)

(regelmäßig wiederkehrender) Aktionstag {m} [pol.] awareness day; observance

Aktionstage {pl} awareness days; observances

internationaler Aktionstag; Welttag international awareness day; international observance; World Day

nationaler Aktionstag national awareness day; national observance

internationaler Holocaust-Gedenktag; Welttag des Gedenkens an die Holocaust-Opfer International Holocaust Remembrance Day

nationaler Tag der Handschrift National Handwriting Day

Tag des Datenschutzes Data Privacy Day; Data Protection Day

Weltflüchtlingstag {m} World Refugee Day

Welttag des audiovisuellen Erbes World Day for Audiovisual Heritage

Tag des Sieges der Alliierten über Japan im Zweiten Weltkrieg Victory over Japan Day; VJ Day

Akzent {m}; Gewichtung {f}; Schwergewicht {n}; Schwerpunkt {m} [listen] [listen] emphasis [listen]

Akzente {pl}; Gewichtungen {pl}; Schwergewichte {pl}; Schwerpunkte {pl} emphases

eigene Akzente setzen to add one's own emphases

den Schwerpunkt auf etw. legen to place the emphasis on sth.

Ich verstehe durchaus, dass meine Kollegen andere Akzente setzen. I quite understand that my colleagues put/place a different emphasis on things.

Die Projekte sind zwar ähnlich, setzen aber unterschiedliche Akzente. The projects, while similar, have different emphases.

Bei diesem Lehrgang steht das praktische Arbeiten im Vordergrund. This course places emphasis on practical work.

Der Film ist anders (aufgebaut) als das Buch. The film has a different emphasis from the book.

Die Betreuung von Pflegekindern ist anders gelagert als die von eigenen Kindern. Caring for foster children has a different emphasis from caring for biological children.

Die Forschung steht zu sehr im Vordergrund. There is too much emphasis on research.

In Japan wird großer Wert auf Höflichkeit gelegt. In Japan there is a lot of emphasis on politeness.

Er legt besonderen/großen Wert darauf, sich gute Lerngewohnheiten anzueignen. He lays/places particular/great emphasis on developing good study habits.

Wir bieten alle Arten von Beratung an, wobei der Schwerpunkt auf Rechtsauskünften liegt. We provide all types of counselling, with an emphasis on legal advice.

Das Schwergewicht hat sich vom Produktions- zum Dienstleistungssektor verlagert. There has been a shift of emphasis from the manufacturing to the service sector.

Linksverkehr {m} [auto] left-hand traffic

In Japan gilt Linksverkehr. In Japan traffic drives on the left-hand side.

Studium {n} (eines Fachgebiets); ...wissenschaften {pl}; ...kunde {f}; ...istik {f}; ...ologie {f} (Studienfach) [stud.] [listen] Studies (at a university)

Studium der Arktis Arctic Studies

Altertumswissenschaften {pl} Ancient Studies

Amerikanistik {f} American Studies

Anglistik {f}; Englische Philologie {f} English Studies; Language and Literary Studies of English; (Studies of) English language and literature; English philology

Asianistik {f} Asian Studies

Chinawissenschaften {pl}; Chinakunde {f}; Sinologie {f} Chinese Studies; sinology

Esperantophilologie {f}; Esperantistik {f} Esperanto Studies; esperantology

Germanistik {f}; Deutsche Philologie {f} German Studies; Language and Literary Studies of German; (Studies of) German language and literature; German philology

Japanistik {f}; Japanische Philologie {f} Japanese Studies; Language and Literary Studies of Japanese; (Studies of) Japanese language and literature; Japanese philology

Japanwissenschaften {pl}; Japankunde {f}; Japanologie {f} Japan Studies; japanology

Orientalistik {f} Oriental Studies

Osteuropawissenschaften {pl}; Osteuropakunde {f} East European Studies

Romanistik {f}; Romanische Philologie {f} Romance Studies; (Studies of) Romance languages and literature; Romance philology

Slawistik {f}; Slawische Philologie {f} Slavic Studies; Slavonic Studies; (Studies of) Slavic languages and literature; Slavic philology; Slavonic philology

Vietnamwissenschaften {pl}; Vietnamkunde {f}; Vietnamistik {f} Vietnam Studies; Vietnamese Studies

Velinpapier {n}; Schreibpergament {n} vellum paper

Velinpapiere {pl} vellum papers

japanisches Schreibpergament Japan vellum

Paradiesschnäpper {pl} (Terpsiphone) (zoologische Gattung) [ornith.] paradise-flycatchers (zoological genus)

Silber-Paradiesschnäpper {m} Rowley's flycatcher

Japan-Paradiesschnäpper {m} black paradise-flycatcher

Stahl-Paradiesschnäpper {m} sao thome paradise-flycatcher

Bedford-Paradiesschnäpper {m} Bedford's paradise-flycatcher

Maskarenen-Paradiesschnäpper {m} mascarene paradise-flycatcher

Zimt-Paradiesschnäpper {m} rufous paradise-flycatcher

Seychellen-Paradiesschnäpper {m} seychelles paradise-flycatcher

Kobalt-Paradiesschnäpper {m} blue paradise-flycatcher

Blaumantel-Paradiesschnäpper {m} cape crested flycatcher

Rotbrust-Paradiesschnäpper {m} Madagascar paradise-flycatcher

Hain-Paradiesschnäpper {m} asiatic paradise-flycatcher

Senegal-Paradiesschnäpper {m} red-bellied paradise-flycatcher

Roststeiß-Paradiesschnäpper {m} rufous-vented paradise-flycatcher

Graubrust-Paradiesschnäpper {m} African paradise-flycatcher
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners