Hummers : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

44 similar results for Hummers

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Hummer, ACE-Hemmer, Dummer, Fabrik-Nummer, Feedback-Hemmer, Hammer, Hammer-Amboss-Gelenk, Hammer-Trommelfell-Plastik, Hemmer, Himmels-W, Himmels..., Hummel, Hummeln, Hämmer, Hämmern, ISBN-Nummer, Kfz-Nummer, Kfz-Nummern, Kummer, Kummer-Pochhammer-Funktion, Kummerl	Similar words: Hummer, bummers, hammers, summers
	Dülle {f} des Hammers	hammer socket
	norwegischer Hummer {m}; Kaisergranat {m}; Kaiserhummer {m}; Schlankhummer {m} (Nephrops norvegicus)	Norway lobster; Dublin Bay prawn; langoustine
	Abbauhammer {m}; Pickhammer {m} [min.]	pick hammer; pneumatic pick
	Abbauhämmer {pl}; Pickhämmer {pl}	pick hammers; pneumatic picks
	Abbruchhammer {m}	demolition hammer
	Abbruchhämmer {pl}	demolition hammers
	Behauhammer {m}	scabbing hammer; scabbling hammer
	Behauhämmer {pl}	scabbing hammers; scabbling hammers
	Blattfederhammer {m} [techn.]	leaf spring hammer
	Blattfederhämmer {pl}	leaf spring hammers
	Bohrhammer {m} [techn.]	heavy-duty hammer drill; rotary hammer drill; rotary hammer; hammer drill; percussion drill
	Bohrhämmer {pl}	heavy-duty hammer drills; rotary hammer drills; rotary hammers; hammer drills; percussion drills
	Dieselramme {f}	diesel hammer
	Dieselrammen {pl}	diesel hammers
	Drucklufthammer {m}; Presslufthammer {m}; Preßlufthammer {m} [alt] [mach.] [constr.]	pneumatic hammer; air hammer; jackhammer [Am.]
	Drucklufthämmer {pl}; Presslufthämmer {pl}; Preßlufthämmer {pl}	pneumatic hammers; air hammers; jackhammers
	Druckluftramme {f}	air hammer
	Druckluftrammen {pl}	air hammers
	Elektroschweißhammer {m} [techn.]	hammer for electric welders
	Elektroschweißhämmer {pl}	hammers for electric welders
	Erzhammer {m} [min.]	ore hammer
	Erzhämmer {pl}	ore hammers
	geländegängiges Fahrzeug der US-Armee [mil.]	High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle /HMMWV/; Humvee; Hum-Vee
	geländegängiges Fahrzeug (Zivil)	Hummer
	Feilhammer {m}	shrink hammer; shrinking hammer
	Feilhämmer {pl}	shrink hammers; shrinking hammers
	Fleischhammer {m}; Schnitzelhammer {m}; Fleischklopfer {m}; Plattierer {m} [cook.]	meat hammer; steak hammer; meat tenderizer; meat tenderiser [Br.]; tenderizer
	Fleischhämmer {pl}; Schnitzelhämmer {pl}; Fleischklopfer {pl}; Plattierer {pl}	meat hammers; steak hammers; meat tenderizers; meat tenderisers; tenderizers
	Hummer {m}; Meerkrebs {m} [zool.] [cook.]	lobster
	Hummer {pl}; Meerkrebse {pl}	lobsters
	Imlochhammer {m} [min.]	down-the-hole hammer; DTH hammer
	Imlochhämmer {pl}	down-the-hole hammers; DTH hammers
	Karosseriehammer {m}; Ausbeulhammer {m}	body hammer; bumping hammer; dinging hammer [Am.]; panel (beating) hammer
	Karosseriehämmer {pl}; Ausbeulhämmer {pl}	body hammers; bumping hammers; dinging hammers; panel hammers
	Kugelhammer {m}	ball peen hammer; ball pein hammer
	Kugelhämmer {pl}	ball peen hammers; ball pein hammers
	Maschinenhammer {m} (Schmiede) [mach.]	power hammer (forge)
	Maschinenhämmer {pl}	power hammers
	Dampfhammer {m}	steam hammer; stamp hammer; block hammer
	Lufthammer {m}	air-lift gravity hammer; pneumatic hammer
	Hammerkopf des Maschinenhammers	tup of the power hammer
	Maurerhammer {m} [constr.]	mason hammer
	Maurerhämmer {pl}	mason hammers
	Nothammer {m}; Rettungshammer {m}; Scheibenbrecher {m}	emergency hammer; window hammer
	Nothämmer {pl}; Rettungshämmer {pl}; Scheibenbrecher {pl}	emergency hammers; window hammers
	Parketthammer {m} (Tischlerei)	parquet hammer (carpetry)
	Parketthämmer {pl}	parquet hammers
	Penner {m}; Berber {m}; Tippelbruder {m}; Stadtstreicher {m}; Sandler {m} [Ös.] [Süddt.]; Clochard {m} [Schw.]	down-and-out; dosser [Br.]; bummer [Am.]; bum [Am.]; derro [Austr.] [NZ] [coll.]
	Penner {pl}; Berber {pl}; Tippelbrüder {pl}; Stadtstreicher {pl}; Sandler {pl}; Clochards {pl}	down-and-outs; dossers; bummers; bums; derros
	als Obdachloser leben; sandeln [Ös.] [Süddt.]	to live as a down-and-out on the streets
	Perkussionshammer {m}; Perkussor {m} [med.]	percussion hammer; patella hammer; plessor; plexor
	Perkussionshämmer {pl}; Perkussoren {pl}	percussion hammers; patella hammers; plessors; plexors
	Pflasterhammer {m}	paving hammer
	Pflasterhämmer {pl}	paving hammers
	Prellhammer {m}	rebound hammer
	Prellhämmer {pl}	rebound hammers
	Rammhammer {m}; Ramme {f} [constr.]	rammer; ram; driver hammer
	Rammhämmer {pl}; Rammen {pl}	rammers; rams; driver hammers
	Pfahlramme {f}	pile-driving machine; pile drive
	Raumfahrhammer {m} [techn.]	space hammer; spammer
	Raumfahrhämmer {pl}	space hammers; spammers
	Schellhammer {m} (Nieten)	boss hammer; set hammer; snap hammer; snapping tool (riveting)
	Schellhämmer {pl}	boss hammers; set hammers; snap hammers; snapping tools
	Schlackenhammer {m}	chipping hammer
	Schlackenhämmer {pl}	chipping hammers
	Schlosserei {f}	metalworking shop; locksmith's shop
	Schlossereien {pl}	metalworking shops; locksmith's shops
	Schlosserhämmer {pl}	engineer's hammers; fitter's hammers
	Setzhammer {m}	planishing hammer; set hammer
	Setzhämmer {pl}	planishing hammers; set hammers
	Sommer {m}	summer
	Sommer {pl}	summers
	im Spätsommer	in late summer
	Spatenmeißel {m} (für Elektrohämmer)	spudding bit (for electric hammers)
	Spatenmeißel {pl}	spudding bits
	Steinmetzknüpfel {m}; Knüpfel {m}; Steinmetzklüpfel {m}; Klüpfel {m}; Klöpfel {m}; Klipfel {m}; Steinmetzschlägel {m}; Schlegel {m} (Werkzeug zur Holz- und Steinbearbeitung)	stonemason's mallet; knapping hammer; knapper (tool for stone working)
	Steinmetzknüpfel {pl}; Knüpfel {pl}; Steinmetzklüpfel {pl}; Klüpfel {pl}; Klöpfel {pl}; Klipfel {pl}; Steinmetzschlägel {pl}; Schlegel {pl}	stonemason's mallets; knapping hammers; knappers
	Stielhammer {m}; Stirnhammer {m}; Brusthammer {m}; Schwanzhammer {m} (Schmiede) [techn.] [hist.]	trip hammer; tilt hammer; helve hammer (forge)
	Stielhämmer {pl}; Stirnhämmer {pl}; Brusthämmer {pl}; Schwanzhämmer {pl}	trip hammers; tilt hammers; helve hammers
	Stielhammer {m}; Stielschrot {m} (Schmiede) [techn.]	chop hammer (forge)
	Stielhämmer {pl}; Stielschrote {pl}	chop hammers
	Stoßhammer {m}; Bohrhammer {m} [constr.] [min.]	rock drilling hammer; rock drill
	Stoßhämmer {pl}; Bohrhämmer {pl}	rock drilling hammers; rock drills
	Säulenbohrhammer {m}	stoper
	Werkzeughammer {m}; Hammer {m} [techn.]	hammer (tool)
	Werkzeughämmer {pl}; Hämmer {pl}	hammers
	Abrichthammer {m}; Pritschhammer {m} (Schmiede)	planing hammer (forge)
	Anschlaghammer {m}; Anschlagfäustel {n} [min.]	pounding hammer
	Bohrfäustel {n} [min.] [hist.]	miner's hammer; hammer for driving the bores
	Durchschlaghammer {m}; Durchschläger {m}	driving hammer
	Fallhammer {m}; Schabottehammer {m} (Schmiede)	drop hammer (forge)
	Geologenhammer {m}	prospecting pick hammer; prospecting pick
	Gesenkhammer {m} (Schmiede)	swage hammer; drop hammer (forge)
	Gummihammer {m}; Schonhammer {m}	rubber mallet
	Holzhammer {m}; Schlägel {m}; Schlegel {m}	mallet
	kleiner Holzhammer {m}	wooden mallet
	großer Holzhammer {m}	maul; beetle; persuader [coll.]
	Hydraulikhammer {m}	hydraulic hammer
	Ingenieurhammer {m}; englischer Schlosserhammer {m}	engineer's cross peen hammer; engineer's hammer
	Klopfholz {n}; Schlagholz {n}	carpenter hammer; German-type (wooden) mallet
	Kreuzschlaghammer {m}; Bankhammer {m}	cross-pane sledgehammer; fitter's hammer
	Meißelhammer {m}	chisel hammer; chipping hammer; chipper
	Planierhammer {m}	planishing hammer; dresser
	Polsterhammer {m}	tack hammer; upholstery hammer
	Schlosserhammer {m}	hand hammer; bench hammer; standard hammer; (German-style) cross peen hammer
	Schmiedehammer {m}	forge hammer; forging hammer; blacksmith's hammer
	Stockhammer {m}; Scharrierhammer {m}; Gradiereisen {n} [constr.]	bush hammer
	Stemmhammer {m}; Meißelhammer {m} zum Stemmen	caulking mallet [Br.]; calking mallet [Am.]
	Tischlerhammer {m} [Norddt.] [Mitteldt.] [Ös.]; Schreinerhammer {m} [Westdt.] [Süddt.] [Schw.]; Zimmermannshammer {m}; Latthammer {m}	claw hammer; joiner's hammer [Br.]
	Vorschlaghammer {m}; Bello {m} [ugs.]	sledgehammer; sledge; forehammer [rare]
	kleiner Vorschlaghammer {m}; Fäustel {m}; Schlägel {m}	lump hammer; club hammer; hand sledge
	Zuschlaghammer {m}	two-handed hammer
	Ziegelhammer {n} [constr.]	tile hammer
	Ziegelhämmer {pl}	tile hammers
	leidenschaftlich {adv}	passionately
	leidenschaftlich gern Hummer essen	to be passionately fond of lobster
	Geologenhammer {m} [geol.]	geologist's hammer
	Geologenhämmer {pl}	geologist's hammers
	Pickhammer {m}	hammerpick; pick hammer; pick machine; puncher
	Pickhammer {pl}	hammerpicks; pick hammers; pick machines; punchers