to ganger : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 similar results for to ganger
Search single words: to · ganger

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	Spanish	German
	tiene vena de pintor	an ihm ist ein Maler verloren gegangen
	todo el dinero se ha ido al garete [col.]	das ganze Geld ist flöten gegangen [ugs.]
	he perdido el apetito {v} (participio de perder)	der Appetit ist mir vergangen {v} (Partizip von vergehen)
	ser todo un hombre	ein ganzer Mann sein
	el anteojitos oriental {m} [zool.]	Ganges-Brillenvogel {m} [zool.] (Zosterops palpebrosa)
	el chef cuarto frío {m} [cook.]	Gardemanger {m} [cook.] (Koch der Kalten Küche)
	el Estado sucedido {m} [pol.] (también predecesor territorial)	Gebietsvorgänger {m} [pol.]
	el predecesor territorial {m} [pol.] (también Estado sucedido)	Gebietsvorgänger {m} [pol.]
	el inducido de barras {m} [electr.] (motor)	Käfiganker {m} [electr.] (Motor)
	el beato {m} (tambien despectivo)	Kirchgänger {m}
	a todo meter [col.]	mit ganzer Kraft
	el tocapelotas {m} [col.] (también tocahuevos, tocacojones)	Nervbeutel {m} [ugs.] (auch Sackgänger, Nervensäge)
	el tocacojones {m} [col.] (también tocapelotas, tocahuevos)	Nervensäge {f} [ugs.] (auch Nervbeutel, Sackgänger)
	el trayecto {m} [fig.]	Reise {f} [fig.] (langer Weg)
	el tocahuevos {m} [col.] (también tocapelotas, tocacojones)	Sackgänger {m} [ugs.] (auch Nervbeutel, Nervensäge)
	el escolar que termina los estudios de bachillerato {m} [edu.]	Schulabgänger {m} [school.]
Translations provided by www.myjmk.com.