redu : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

337 similar results for redu

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	Similar words: jurídico-real, ledo, PED, real, REPE, reír, rudo
	reducir {v}	abbauen {v}
	la reducción	Abbau {m} (Personal)
	el producto de reducción {m} [chem.]	Abbauprodukt {n} [chem.]
	la reducción de las luces {f} [auto.] (faros)	Abblenden {n} [auto.] (Scheinwerfer)
	la reducción de las luces {f} [auto.]	Abblendung {f} [auto.]
	reducir {v}	abkürzen {v} (Verfahren)
	la reducción {f}	Abkürzung {f} (Frist)
	reducirse {v}	abnehmen {v} (vermindern)
	desarmar {v} [técn.] (reducir o desmontar)	abrüsten {v} [techn.] (zurück- oder abbauen)
	la reducción {f}	Abschlag {m}
	reducir {v}	abschwächen {v}
	el reductor	Abschwächer {m}
	la reducción	Abstrich {m}
	el escabullimiento de amoniaco {m} [chem.] (reducción de óxidos de nitrógeno)	Ammoniakschlupf {m} [chem.] (Reduzierung von Stickoxiden)
	reducir a la miseria {v}	an den Bettelstab bringen {v}
	la reducción de la mano de obra {f} [econ.]	Arbeitskräfteabbau {m} [econ.]
	la reducción de la duración del trabajo {f} [econ.]	Arbeitszeitverkürzung {f} [econ.]
	la reducción de la jornada laboral {f}	Arbeitszeitverkürzung {f}
	la reducción de las horas de trabajo {f}	Arbeitszeitverkürzung {f}
	la reducción de la virulencia {f} [med.]	Attenuierung {f} [med.]
	reducir al mínimo {v}	auf das Mindestmaß beschränken {v}
	reducido al mínimo {adj}	auf das Mindestmaß herabgesetzt {adj}
	estar reducido a la última miseria [fig.]	auf dem letzten Loch pfeifen [fig.]
	reducir a la legítima [jur.]	auf den Pflichtteil setzen [jur.]
	reducir a la mitad {v}	auf die Hälfte zurückschrauben {v}
	reducir a un común denominador [math.]	auf einen gemeinsamen Nenner bringen [math.]
	reducir al mínimo	auf ein Minimum reduzieren
	reducir a un mínimo	auf ein Minimum reduzieren
	el reductor flotante {m} [técn.]	Aufsteckgetriebe {n} [techn.]
	reducir gradualmente la dosis [med.] [farm.]	ausschleichen {v} [med.] [pharm.]
	adaptado a personas con movilidad reducida	behindertengerecht {adj}
	adaptado para personas de movilidad reducida {adj}	behindertengerecht {adj}
	reducir {v}	bekehren {v} (Ungläubige)
	la reducción de plantilla {f}	Belegschaftskürzung {f}
	el reductor de alumbrado {m} [técn.] (óptica)	Beleuchtungsregler {m} [techn.] (Optik)
	el reductor de iluminación {m} [técn.] (óptica)	Beleuchtungsregler {m} [techn.] (Optik)
	redundar {v}	überfließen {v}
	redundante {adj}	überflüssig {adj}
	la redundancia {f}	Überfluß {m} (alte Rechtschreibung)
	la boquilla reducción {f} [técn.]	Übergangsnippel {m} [techn.]
	el redunca de montaña {m} [zool.]	Bergriedbock {m} [zool.]
	el redunca de montaña {m} [zool.]	Bergriedbock {m} [zool.] (Redunca fulvorufula)
	redundar {v}	überlaufen {v}
	redundante {adj}	übermäßig {adj}
	redundante {adj}	überschwenglich {adj}
	reducir {v}	beschränken {v}
	reducido {adj}	beschränkt {adj}
	la reducción {f}	Bestandsabnahme {f}
	reducir {v}	brechen {v} (Widerstand)
	el agente reductor energético {m} [chem.]	das energetische Reduktionsmittel {n} [chem.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.