DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

88 similar results for fire run
Search single words: fire · run
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  Spanish

Amtsführung {f} la dirección {f}

Anhedonie {f} (Freud- und Lustlosigkeit, Symptom einer psychischen Störung) la anhedonia {f} (incapacidad para experimentar placer, síntoma de trastornos psicológicos)

Betriebsführung {f} (Unternehmen) la dirección de la explotación {f}

das Recht auf freie Meinungsäußerung {n} [jur.] (Grundrecht BRD) la libertad de expresión {f} [jur.]

den Antrag auf Abgabe einer Freistellungserklärung ablehnen [jur.] rechazar la aplicación de la exención [jur.]

der feste Baugrund {m} el firme {m}

die direkte Besteuerung {f} la imposición directa {f}

die direkte Diskriminierung {f} la discriminación directa {f}

die Führung fremden Namens {f} [jur.] el empleo de nombre supuesto {m} [jur.] (también usurpación de nombre ajeno)

die Führung fremden Namens {f} [jur.] la usurpación de nombre ajeno {f} [jur.] (también empleo de nombre supuesto)

die frei ausfließende Bohrung {f} el pozo surgente {m}

die freie Meinungsäußerung {f} [jur.] (Grundrecht BRD) la libertad de expresión {f} [jur.]

die freie Meinungsäußerung {f} [jur.] la emisión del pensamiento {f} [jur.]

die freiwillige Zusatzsozialversicherung {f} [jur.] la libertad subsidiaria {f} [jur.] [Es.]

die fremde Währung {f} [econ.] las divisas {f.pl} [econ.]

die GD ELARG {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Erweiterung) la DG ELARG {f} (Comisión Europea, Dirección General Ampliación)

die Generaldirektion Erweiterung {f} (Europäische Kommission, GD ELARG) la Dirección General Ampliación {f} (Comisión Europea, DG ELARG)

die Generaldirektion Juristischer Dienst der Regierung {f} la Dirección General del Servicio Jurídico del Estado {f} [Es.]

die Generaldirektion Sozialversicherung {f} la Dirección General de Seguridad Social {f} [Es.]

die kreuzweise Bewehrung {f} [constr.] el armado en 2 direcciones {m} [constr.]

die kriminaltechnische Identifizierung {f} la identificación forense {f}

die Lieferung frei Haus {f} el reparto a domicilio {m}

die Lieferung frei Haus {f} el servicio a domicilio {m}

die Lieferung frei Haus {f} la entrega a domicilio {f}

die Lieferung frei Haus {f} la entrega domiciliaria {f}

die Lieferung frei Haus {f} la entrega franco domicilio {f}

die militärische Führung {f} [mil.] la dirección militar {f} [mil.]

die Paraphierung eines Abkommens {f} [jur.] la firma provisional del tratado {f} [jur.]

die politische Führung {f} [pol.] la dirección política {f} [pol.]

die Richtlinie für die Rückführung illegaler Einwanderer {f} [jur.] la directiva de retorno de inmigrantes ilegales {f} [jur.]

die Stirn runzeln contraer la frente

die Stirn runzeln {v} arrugar la frente {v}

die unberechtigte Führung einer Firma {f} [econ.] el uso indebido de nombre comercial {m} [econ.]

die unmittelbare Diskriminierung {f} la discriminación directa {f}

die werkgetreue Inszenierung {f} la producción fiel a la obra original {f}

Direktfinanzierung {f} [econ.] la financiación directa {f} [econ.]

Druckluftsteuerung {f} [techn.] el mando del aire comprimido {m} [técn.]

Einbauerklärung {f} [jur.] (Maschinenrichtlinie) la declaración de incorporación {f} [jur.] (directiva de máquinas)

einen Luftsprung machen (sich freuen) dar saltos en el aire

Einzeladressierung {f} [comp.] (Datenverarbeitung) el direccionamiento directo {m} [comp.] (tratamiento de datos)

Einzeladressierung {f} [comp.] (Datenverarbeitung) el direccionamiento libre {m} [comp.] (tratamiento de datos)

ELARG {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Erweiterung) la ELARG {f} (Comisión Europea, Dirección General Ampliación)

Fahrtrichtungsänderung {f} [auto.] al cambio de dirección {m} [auto.]

Federführung {f} la dirección {f}

Führung {f} (Tätigkeit und Personengruppe) [listen] la dirección {f} (acción y efecto de dirigir, conjunto de personas)

Frechheit {f} (Äußerung) [listen] el rabotazo {m}

Frechheit {f} (Äußerung) [listen] la rabotada {f} [col.] (rabotazo)

Freigabe {f} (z. B. einer Kontosperrung) [listen] la descongelación {f}

Frei-Haus-Lieferung {f} la entrega a domicilio {f}

Freihauslieferung {f} la entrega franca a domicilio

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners