Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
immutably
imolamine
imp
imp feathers
impact
impact absorber
impact absorbers
impact angle
impact angles
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
121 Ergebnisse für
impact
Tipp:
Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft):
Wort1, Wort2
Zeige:
Alle
Substantive
Verben
Deutsch
Englisch
Beeinflussung
{f}
; (
starker
)
Einfluss
{m}
;
Auswirkung
{f}
;
Wirkung
{f}
impact
eine
richtungsweisende
Wirkung
a
seminal
impact
negative/positive
Auswirkungen
auf
etw
.
haben
;
sich
auf
etw
.
negativ/positiv
auswirken
to
have
a
negative/positive
impact
on
sth
.
die
ökologischen
Auswirkungen
des
Tourismus
;
die
Auswirkungen
des
Tourismus
auf
die
Umwelt
the
environmental
impact
of
tourism
;
tourism's
impact
on
the
environment
die
Auswirkungen
der
jüngsten
Änderungen
the
impact
from
the
recent
changes
eine
nachteilige
Wirkung
haben
;
sich
nachteilig
auswirken
to
have
an
adverse
impact
große
Auswirkungen
auf
die
Politik
haben
to
have
a
major
impact
on
politics
Diese
Warnungen
hat
man
schon
so
oft
gehört
,
dass
sie
ihre
Wirkung
verloren
haben
.
These
warnings
have
been
heard
so
often
that
they
have
lost
their
impact
.
Jeder
spürt
die
globalen
Auswirkungen
der
Pandemie
.
Everyone
is
feeling
the
global
impact
of
the
pandemic
.
sanft
;
schonend
(
in
Zusammensetzungen
)
{adj}
low-
impact
sanfte
Sportarten
;
gelenkschonende
Sportarten
low-
impact
sports
sanfter
Tourismus
;
umweltschonender
Tourismus
low-
impact
tourism
Einwirkung
{f}
[phys.]
impact
;
influence
Einwirkungen
{pl}
impact
s
;
influences
Einwirkung
von
außen
/EVA/
external
impact
Einwirkung
auf
die
Oberfläche
;
Oberflächenwirkung
{f}
influence
on
the
surface
Anprall
{m}
impact
;
collision
beim
Anprall
an
etw
.
on
impact
with
sth
.
Aufprallen
{n}
;
Aufprall
{m}
;
Aufschlagen
{n}
;
Aufschlag
{m}
;
Einschlagen
{n}
;
Einschlag
{m}
impact
Meteoriteneinschlag
{m}
meteorite
impact
primärer
Einschlag
primary
impact
sekundärer
Einschlag
secondary
impact
beim
Aufschlagen
;
beim
Aufprall
on
impact
die
Wucht
des
Aufpralls
the
force
of
the
impact
mechanische
Beschädigung
durch
Schlag
,
Abrieb
oder
Schleifen
über
raue
Oberflächen
mechanical
damage
caused
by
impact
,
abrasion
or
trailing
over
rough
surfaces
Stoß
{m}
[phys.]
impact
Stöße
{pl}
impact
s
elastischer
Stoß
elastic
impact
plastischer
Stoß
inelastic
impact
schiefer
Stoß
oblique
impact
Stöße
abpuffern/dämpfen
to
buffer
impact
s
Aufschlagzünder
{m}
;
Aufschlagszünder
{m}
;
Aufprallzünder
{m}
[mil.]
impact
fuse
;
impact
fuze
[Am.]
;
percussion
fuse
;
percussion
fuze
[Am.]
;
contact
fuse
;
contact
fuze
[Am.]
Aufschlagzünder
{pl}
;
Aufschlagszünder
{pl}
;
Aufprallzünder
{pl}
impact
fuses
;
impact
fuzes
;
percussion
fuses
;
percussion
fuzes
;
contact
fuses
;
contact
fuzes
allseitig
wirkender
Aufschlagszünder
all-ways
impact
fuse
direkt
wirkender
Aufschlagzünder
direct-action
fuse
indirekt
wirkender
Aufschlagzünder
;
Trägheitszünder
graze
fuze
;
inertia
fuze
Schlagrichtung
{f}
impact
direction
Schlagrichtungen
{pl}
impact
directions
eben
quer
zur
Schlagrichtung
cross-coplanar
to
impact
direction
zusammendrücken
{vt}
to
impact
on
zusammendrückend
impact
ing
on
zusammengedrückt
impact
ed
on
zusammenpressen
{vt}
to
impact
zusammenpressend
impact
ing
zusammengepresst
impact
ed
aufprallen
{vi}
to
impact
aufprallend
impact
ing
aufgeprallt
impact
ed
Anschlagdrucker
{m}
[comp.]
impact
printer
Anschlagdrucker
{pl}
impact
printers
Anstoßeffekt
{m}
;
Anfangseffekt
{m}
impact
effect
Anstoßeffekte
{pl}
;
Anfangseffekte
{pl}
impact
effects
Aufprallsensor
{m}
[techn.]
impact
sensor
Aufprallsensoren
{pl}
impact
sensors
Aufprallversuch
{m}
impact
test
Aufprallversuche
{pl}
impact
tests
Aufprallwinkel
{m}
impact
angle
Aufprallwinkel
{pl}
impact
angles
Aufprallzone
{f}
impact
zone
Aufprallzonen
{pl}
impact
zones
Aufschlagbereich
{m}
impact
zone
Aufschlagbereiche
{pl}
impact
zones
Aufschlaggebiet
{n}
(
einer
Bombe
usw
.)
[mil.]
impact
area
(of a
bomb
etc
.)
Aufschlaggebiete
{pl}
impact
areas
Durchstoßversuch
{m}
[techn.]
impact
penetration
test
Durchstoßversuche
{pl}
impact
penetration
tests
Prallmühle
{m}
[techn.]
impact
mill
Prallmühlen
{pl}
impact
mills
Pralltopf
{m}
[techn.]
impact
absorber
Pralltöpfe
{pl}
impact
absorbers
Schlagbohrmaschine
{f}
;
Schlagbohrer
{m}
[ugs.]
[techn.]
impact
drilling
machine
;
impact
drill
;
impact
driver
;
percussion
drill
;
percussive
drill
;
percussion
machine
Schlagbohrmaschinen
{pl}
;
Schlagbohrer
{pl}
impact
drilling
machines
;
impact
drills
;
impact
drivers
;
percussion
drills
;
percussive
drills
;
percussion
machines
Schlagkörper
{m}
impact
body
;
impact
or
Schlagkörper
{pl}
impact
bodies
;
impact
ors
Schlagprobe
{f}
[techn.]
impact
test
;
shock
test
Schlagproben
{pl}
impact
tests
;
shock
tests
Schlagschrauber
{m}
[techn.]
impact
wrench
;
impact
screwdriver
Schlagschrauber
{pl}
impact
wrenches
;
impact
screwdrivers
Schlagwaffe
{f}
impact
veapon
Schlagwaffen
{pl}
impact
veapons
Stoßverletzung
{f}
[med.]
impact
injury
Stoßverletzungen
{pl}
impact
injuries
Anprallkraft
{f}
impact
force
Anschlagdruck
{m}
[comp.]
impact
printing
Aufprallenergie
{f}
impact
energy
Aufprallerkennung
{f}
impact
detection
Aufprallgeschwindigkeit
{f}
impact
speed
Aufprallkontur
{f}
impact
outline
Aufprallschutz
{m}
;
Anprallschutz
{m}
(
Straßenbau
)
[constr.]
impact
protection
;
shock
protection
(road
building
)
Auswirkungen
auf
jdn
./etw.
haben
;
jdn
./etw.
beeinflussen
;
sich
auf
jdn
./etw.
auswirken
{v}
to
impact
on
sb
./sth.
dynamische
Druckwirkung
{f}
(
eines
Fließgewässers
/
einer
Schlammlawine
)
impact
force
(of a
stream
/
mudslide
)
Fließpressverfahren
{n}
impact
extrusion
Folgenabschätzung
{f}
(
Projektmanagement
)
impact
assessment
(project
management
)
Impakttheorie
{f}
;
Alvarez-Hypothese
{f}
(
Evolutionsbiologie
)
[biol.]
impact
hypothesis
;
Alvarez
hypothesis
(evolutionary
biology
)
Pendelschlagwerk
{n}
;
Kerbschlaghammer
{m}
[techn.]
impact
testing
machine
Prallmühle
{f}
impact
pulverizer
Schlagbiegeversuch
{m}
[techn.]
impact
bending
test
Schlaggeräusche
{pl}
impact
boom
Stoßbeanspruchung
{f}
impact
stress
Stoßbelastung
{f}
impact
load
Stoßfestigkeit
{f}
impact
resistance
Stoßfestigkeit
{f}
;
Schlagfestigkeit
{f}
;
Schlagzähigkeit
{f}
impact
strength
;
shock
strength
Stoßlast
{f}
;
Anprall
{m}
;
Anpralllast
{f}
impact
load
Stoßwirkung
{f}
impact
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "impact":
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner