Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
bound together
bound vector
bound volume
boundaries
boundary
boundary condition
boundary conditions
boundary demarcation commission
boundary demarcation commissions
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
77 Ergebnisse für
boundary
Tipp:
Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.
Deutsch
Englisch
Grenze
{f}
;
Trennungslinie
{f}
boundary
;
bound
;
boundary
line
Grenzen
{pl}
;
Trennungslinien
{pl}
boundaries
;
bounds
;
boundary
lines
obere
Grenze
{f}
upper
bound
untere
Grenze
{f}
lower
bound
innerhalb
der
Grenzen
within
the
bounds
jenseits
{+Gen.};
über
die
Grenzen
{+Gen.}
hinaus
beyond
the
bounds
of
sth
.
jenseits
der
Vernunft
;
jenseits
aller
Vernunft
beyond
the
bounds
of
reason
keine
Grenzen
kennen
to
know
no
bounds
Betreten
verboten
!
Out
of
bounds
!
Der
See
bildet
eine
natürliche
Grenze
zwischen
den
Ländern
.
The
lake
forms
a
natural
boundary
between
the
countries
.
Trennlinie
{f}
;
Grenze
{f}
(
zwischen
etw
.)
[übtr.]
dividing
line
;
divide
;
borderline
;
boundary
(between
sth
.)
[fig.]
Trennlinien
{pl}
;
Grenzen
{pl}
dividing
lines
;
divides
;
borderlines
;
boundaries
soziale
Trennlinie
{f}
zwischen
Weißen
und
Farbigen
[soc.]
colour
line
[Br.]
;
color
line
[Am.]
Rand
{m}
[geogr.]
boundary
Alpennordrand
{m}
northern
Alps
boundary
Alpensüdrand
{m}
southern
Alps
boundary
Alpenostrand
{m}
eastern
Alps
boundary
Alpenwestrand
{m}
western
Alps
boundary
Rand
{m}
(
Topologie
)
[math.]
boundary
(topology)
Randwertbedingung
{f}
;
Randbedingung
{f}
[math.]
boundary
condition
;
marginal
condition
Randwertbedingungen
{pl}
;
Randbedingungen
{pl}
boundary
conditions
;
marginal
conditions
dynamische
Randbedingung
dynamic
boundary
condition
natürliche
Randbedingung
natural
boundary
condition
periodische
Randbedingung
cyclic
boundary
condition
wesentliche
Randbedingung
essential
boundary
condition
Randbedingungen
im
Unendlichen
boundary
conditions
at
infinity
Grenzschicht
{f}
[meteo.]
[phys.]
boundary
layer
Grenzschichten
{pl}
boundary
layers
fluiddynamische
Grenzschicht
fluid-dynamic
boundary
layer
Grenzschicht
zwischen
Reibepartnern
boundary
layer
between
friction
partners
Randwertaufgabe
{f}
/RWA/
;
Randwertproblem
{n}
/RWP/
(
Differentialgleichungen
)
[math.]
boundary
value
problem
/BVP/
(differential
equations
)
Randwertaufgaben
{pl}
;
Randwertprobleme
{pl}
boundary
value
problems
Dirichlet-Randwertaufgabe
Dirichlet
boundary
problem
Neumann'sche
Randwertaufgabe
Neumann
boundary
problem
Grenzbaum
{m}
[hist.]
boundary
tree
Grenzbäume
{pl}
boundary
trees
Grenzbedingung
{f}
boundary
condition
Grenzbedingungen
{pl}
boundary
conditions
Grenzflächenphänomen
{n}
[biochem.]
boundary
layer
phenomenon
Grenzflächenphänome
{pl}
boundary
layer
phenomenons
Grenzfluss
{m}
boundary
river
Grenzflüsse
{pl}
boundary
rivers
Grenzlinie
{f}
[geogr.]
[übtr.]
boundary
(line);
demarcation
line
;
demarcation
;
line
Grenzlinien
{pl}
boundaries
;
demarcation
line
s;
demarcations
;
lines
Grenzmauer
{f}
boundary
wall
Grenzmauern
{pl}
boundary
walls
Grenzpfahl
{m}
boundary
post
Grenzpfähle
{pl}
boundary
posts
Grenzschichtkontrollsystem
{f}
[techn.]
boundary
layer
control
system
Grenzschichtkontrollsysteme
{pl}
boundary
layer
control
systems
Grenzziehungskommission
{f}
[pol.]
[adm.]
boundary
demarcation
commission
Grenzziehungskommissionen
{pl}
boundary
demarcation
commissions
Scheibengrenzschicht
{f}
[techn.]
boundary
layer
(on
rotating
disks
)
Scheibengrenzschichten
{pl}
boundary
layers
Spielfeldbegrenzung
{f}
;
Spielfeldgrenze
{f}
[sport]
boundary
of
the
playing
field
Spielfeldbegrenzungen
{pl}
;
Spielfeldgrenzen
{pl}
boundaries
of
the
playing
field
Spielfeldmarkierung
{f}
[sport]
boundary
marking
Spielfeldmarkierungen
{pl}
boundary
markings
Unbeständigkeitsschicht
{f}
(
Halbleiter
)
[electr.]
boundary
layer
(semiconductors)
Unbeständigkeitsschichten
{pl}
boundary
layers
Berührpunkt
{m}
[math.]
boundary
point
Grenzfläche
{f}
einer
Zelle
[biochem.]
boundary
layer
of
a
cell
Grenzflächenwiderstand
{m}
;
Grenzschichtwiderstand
{m}
[bot.]
boundary
layer
resistance
Grenzmuster
{n}
;
Teile
an
der
Toleranzgrenze
boundary
samples
;
boundery
parts
Grenzschichtabblasung
{f}
[aviat.]
boundary
layer
bleed-off
Grenzschichtablösung
{f}
;
Grenzschichtabspaltung
{f}
[aviat.]
boundary
layer
separation
Grenzschichtabsaugung
{f}
[aviat.]
boundary
layer
suction
Grenzschichtbeeinflussung
{f}
[phys.]
boundary
layer
control
Grenzschichtprofil
{n}
[phys.]
boundary
layer
profile
Grenzschichttheorie
{f}
boundary
layer
theory
Grenzschichtverdichtung
{f}
[phys.]
boundary
layer
blowing
Grenzspannung
{f}
boundary
stress
;
limiting
stress
;
failure
stress
Grenzzoneninfarkt
{m}
;
Grenzlinieninfarkt
{m}
[med.]
boundary
zone
infarction
/BZI/
;
watershed
infarction
Randpunkt
{m}
[math.]
boundary
point
Randwert
{m}
(
Differentialgleichungen
)
[math.]
boundary
value
;
marginal
value
(differential
equations
)
Umgrenzungsfeuer
{pl}
[aviat.]
boundary
lights
Plattengrenze
{f}
[geol.]
plate
juncture
;
plate
margin
;
plate
boundary
divergente
Plattengrenze
divergent
plate
boundary
divergierende
Plattengrenze
accreting
plate
margins
konvergente
Plattengrenze
convergent
plate
boundary
konvergierende
Plattengrenze
conduming
plate
margins
Ackergrenze
{f}
field
boundary
Ackergrenzen
{pl}
field
boundaries
Bereichsgrenze
{f}
area
boundary
Bereichsgrenzen
{pl}
area
boundaries
Flurstücksgrenze
{f}
parcel
boundary
Flurstücksgrenzen
{pl}
parcel
boundaries
Grenzfläche
{f}
(
Fläche
zwischen
zwei
Stoffen/Phasen
)
[phys.]
interface
;
interface
boundary
surface
;
interface
boundary
plane
Grenzflächen
{pl}
interfaces
;
interface
boundary
surfaces
;
interface
boundary
planes
Grenzstein
{m}
;
Markstein
{m}
;
Rainstein
{m}
;
Bannstein
{m}
[veraltet]
border
stone
;
boundary
stone
Grenzsteine
{pl}
;
Marksteine
{pl}
;
Rainsteine
{pl}
;
Bannsteine
{pl}
border
stones
;
boundary
stones
Grenzzeichen
{n}
;
Grenzmarke
{f}
;
Abmarkung
{f}
(
Vermessungswesen
)
border
marker
;
boundary
marker
;
landmark
[hist.]
;
demarcator
(surveying)
Grenzzeichen
{pl}
;
Grenzmarken
{pl}
;
Abmarkungen
{pl}
border
markers
;
boundary
markers
;
landmarks
;
demarcators
Korngrenze
{f}
[phys.]
grain
boundary
Korngrenzen
{pl}
grain
boundaries
Phasengrenze
{f}
phase
boundary
;
phase
limit
Phasengrenzen
{pl}
phase
boundaries
;
phase
limits
Randzone
{f}
marginal
zone
;
boundary
zone
Randzonen
{pl}
marginal
zones
;
boundary
zones
Scheidelinie
{f}
separating
line
;
boundary
line
Scheidelinien
{pl}
separating
lines
;
boundary
lines
Sprachgrenze
{f}
[ling.]
language
border
;
linguistic
border
;
linguistic
divide
;
language
boundary
Sprachgrenzen
{pl}
language
borders
;
linguistic
borders
;
linguistic
divides
;
language
boundaries
Stadtgrenze
{f}
town
boundary
;
city
boundary
;
city
limit
[Am.]
Stadtgrenzen
{pl}
town
boundaries
;
city
boundaries
;
city
limits
Transformstörung
{f}
[geol.]
transform
fault
;
transform
boundary
Transformstörungen
{pl}
transform
faults
;
transform
boundaries
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "boundary":
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner