burt : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

488 ähnliche Ergebnisse für burt

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bart, Bort, buht, bunt, Bunt-Vergissmeinnicht, Bure, Burg, Burn-out-Syndrom, Burst-Generator, Furt, Gurt, Wurt	Ähnliche Wörter: blurt, bort, bunt, bur, burb, buret, burk, burl, bur-marigolds, burn, burn-in, burnt, burp, burr, burr-free, burs, burst, bury, bust, bust-up, but
	Abbaustrecke {f} parallel zu den Schlechten [min.]	butt entry
	Abbrandberechnung {f}	burn up calculation
	Abbrennrate {f} (Dieselmotor) [auto]	burn-off rate (diesel engine)
	Abbrenntemperatur {f} (Metallurgie) [techn.]	temperature of burn-off (metallurgy)
	Abbrennzeit {f} (Metallurgie) [techn.]	duration of burn-off (metallurgy)
	Abbrennstumpfschweißen {n} [techn.]	flash butt welding; flash welding
	Aber {n}	but
	Anfersen {n} [sport]	heel-to-butt running
	atomarer Abbrand {m}; Atomabbrand {m} (Reaktortechnik)	burn-up fraction (reactor technology)
	Bergfried {m} (Turm einer mittelalterlichen Burg) [hist.]	bergfried; keep
	Berstdruck {m} [techn.]	burst pressure; bursting pressure; destructive overrange
	Berstindex {m} [techn.]	burst index
	Bohrgrat {m} (Bohren)	burr [Br.]; bur [Am.] (drilling)
	Brandgeruch {m}	burnt smell
	Brandlehm {m}	burnt clay
	Brandrodung {f} [agr.]	slash-and-burn; fire clearing
	Brandrodungsfeldbau {m} [agr.]	slash-and-burn farming
	Brandschicht {f}	burnt layer
	Bruttoregistertonnen /BRT/	gross register tons /GRT/
	Burn-out-Syndrom {n} [med.]	burnout syndrome
	Burst-Generator {m}	burst generator
	Diamantstaub {m}; Diamantpulver {n}; Bort {n}	bort; boart
	der Dumme {m} (bei einer Doppelconference) [art]	stooge (the butt of a comedian's jokes)
	Einbrennen {n}; Voraltern {n} (Restbetrieb) [electr.]	burn-in (test operation)
	Einspielen {n} (von Geräten der Unterhaltungselektronik)	burn-in (of consumer electronic devices)
	Endstück {n} (unteres, stumpfes, verdicktes Ende) [techn.]	butt end
	Energieausbruch {m}	burst of energy; outburst of energy
	Entgraten {n}; Abgraten {n}; Entgratung {f} [mach.]	burr removing; deburring [Br.]; deburing [Am.]; deflashing
	Erzfall {m} [min.]	ore shoot; chimney of ore; squat; bonanza; burk
	Explosion {f}; Bruch {m}	burst; bursting
	großes Fass {n}	butt
	Gebirgsschlag {m}; Hangendschlag {m} (Setzen des Haupthangenden) [min.]	rock burst; pressure burst; popping rock; fall of country
	Gefrierbrand {m} (bei Tiefkühlkost) [cook.]	freezer burn (humidity loss by sublimation)
	Grat {m}; Schnittgrat {m}; Spritzgrat {m}; Bohrgrat {m}; Stanzgrat {m} [mach.]	burr
	Gurt {m} (Fachwerk)	chord; boom
	Gurt {m} des Gitterwerks [constr.]	trelliswork boom [Br.]; trelliswork chord [Am.]
	Häufung {f}	burst
	Knoten {m}; Nippe {f}; Nisse {f}	burl
	Leichenbrand {m} (Archäologie)	burnt remains; burnt bones (archeology)
	Leid {n}; Kummer {m}	hurt
	jdm. ein Leid antun; jdm. etw. antun {vt}	to harm sb.; to hurt sb.
	Platzdruck {m}	burst pressure
	Platzer {m}	blow-out; burst
	Schmerz {m}	hurt
	Schopfpalmen {pl} (Corypha) (botanische Gattung) [bot.]	gebang palms; buri palms; talipot palms (botanical genus)
	Spezialklinik {f} für Verbrennungen [med.]	burn care center
	unteres Stamm-Ende {n}; Wurzelende {n} eines Baumes [bot.]	butt end of a tree
	Stiefel {m}; Bogen {m}; Doppelloch {n} (Blasinstrument) [mus.]	butt; double joint (wind instrument)
	Stoppelendenglätter {m} [agr.]	butt adjuster
	Stoßbetrieb {m}	burst mode
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse