DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
zusammenballen
Suchwort:
Mini-Fenster
 

10 Ergebnisse für zusammenballen
Worttrennung: zu·sam·men·bal·len
Tipp: Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

 Deutsch  Englisch

sich zusammenballen; sich zu einer Kugel formen {vr} to ball; to form into a ball; to gather into a ball [anhören]

sich zusammenballend; sich zu einer Kugel formend balling; forming into a ball; gathering into a ball

sich zusammengeballt; sich zu einer Kugel geformt balled; formed into a ball; gathered into a ball

sich zusammenballen {vr} (Wolken) [meteo.] to mass

sich zusammenballend massing

sich zusammengeballt massed

zusammenballen {vi}; sich vereinigen {vr}; sich verbinden {vr}; verschmelzen {vi}; anhäufen {vt} to conglomerate

zusammenballend; sich vereinigend; sich verbindend; verschmelzend; anhäufend conglomerating

zusammengeballt; sich vereinigt; verbunden; verschmolzen; angehäuft [anhören] conglomerated

ballt zusammen; vereinigt sich; verbindet sich conglomerates

ballte zusammen; vereinigte sich; verband sich conglomerated

etw. zusammenballen; etw. zu einem Ballen/zu einer Kugel formen; etw. zusammenknüllen {vt} to ball sth.; to ball up ↔ sth. (squeeze into a rounded shape)

zusammenballend; zu einem Ballen/zu einer Kugel formend; zusammenknüllend balling; balling up

zusammengeballt; zu einem Ballen/zu einer Kugel geformt; zusammengeknüllt balled; balled up

den Zettel zusammenknüllen to ball/ball up the slip in your hands

die Hände zur Faust ballen to ball your hands into fists

Ihre Kleider lagen in einem kompakten Haufen auf dem Boden. Her clothes were balled up on the floor.

(sich) zusammenballen; agglomerieren {vi} to agglomerate

zusammenballend; agglomerierend agglomerating

zusammengeballt; agglomeriert agglomerated

ballt sich zusammen; agglomeriert agglomerates

ballte sich zusammen; agglomerierte agglomerated

etw. fest zusammendrücken; zusammenpressen; zusammenballen {vt} (Körperteil) to clench sth. (of a body part)

fest zusammendrückend; zusammenpressend; zusammenballend clenching

fest zusammengedrückt; zusammengepresst; zusammengeballt clenched

die Hand zur Faust ballen to have your fingers/hand clench into a fist/ball

Sie ballte ihre Hände zur Fäusten. Her fingers clenched into fists.

verkleben; verklumpen; zusammenkleben; sich zusammenballen; agglutinieren; verbinden {vt} [anhören] to agglutinate

verklebend; verklumpend; zusammenklebend; sich zusammenballend; agglutinierend; verbindend agglutinating

verklebt; verklumpt; zusammengeklebt; zusammengeballt; agglutiniert; verbunden [anhören] agglutinated

sich zusammenballen {vr} to mass together

sich zusammenballend massing together

sich zusammengeballt massed together

sich zusammenballen; sich ballen {vr} to clog [anhören]

sich zusammenballend; sich ballend clogging

sich zusammengeballt; sich geballt clogged

etw. zusammenballen {vt} (Schnee) to make sth. into a ball
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner