Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
untreu sein
untröstlich
untrüglich
untypisch
untätig
untätig sein
untüchtig
unumgänglich
unumkehrbar
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
14 Ergebnisse für
untätig
Worttrennung: un·tä·tig
Tipp:
Rechtschreibprüfung:
Wort?
Zeige:
Alle
Adjektive
Adverben
Deutsch
Englisch
passiv
;
untätig
{adj}
passive
passiver
more
passive
am
passivsten
most
passive
untätig
;
träge
;
müßig
[geh.]
{adj}
(
Person
)
do-nothing
;
loafing
;
inactive
;
idle
[becoming dated]
(of a
person
)
faulenzen
{vi}
;
untätig
sein
{v}
to
idle
faulenzend
idling
gefaulenzt
idled
faulenzt
;
ist
untätig
idles
faulenzte
;
war
untätig
idled
untätig
;
still
{adj}
[econ.]
[jur.]
dormant
stiller
Gesellschafter
dormant
partner
stille
Gesellschaft
dormant
partnership
[Am.]
Firma
ohne
Geschäftstätigkeit
dormant
company
untätig
;
träge
{adj}
stagnant
untätig
{adv}
idly
untätig
{adv}
inactively
inaktiv
;
untätig
{adj}
inactive
inaktiver
;
untätig
er
more
inactive
am
inaktivsten
;
am
untätig
sten
most
inactive
sich
inaktiv
verhalten
to
be
inactive
(
untätig
)
herumstehende
Person
{f}
;
herumlungernde
Person
{f}
;
Eckensteher
{m}
[veraltet]
loiterer
inaktiv
;
untätig
{adj}
inert
müßig
;
untätig
;
unnütz
;
faul
{adj}
otiose
nachgiebig
;
gleichgültig
;
untätig
;
rückgratlos
{adj}
supine
[fig.]
(
an
einem
Ort
) (
untätig
)
herumstehen
;
dastehen
;
herumlungern
{vi}
to
loiter
(in a
place
);
to
hang
about/round
[Br.]
;
to
hang
around
[Am.]
(a
place
)
herumstehend
;
dastehend
;
herumlungernd
loitering
;
hanging
about/round/around
herumgestanden
;
dagestanden
;
herumgelungert
loitered
;
hung
about/round/around
Nach
dem
Film
hatten
wir
noch
Zeit
und
blieben
vor
dem
Kino
.
After
the
movie
,
we
had
some
time
left
,
so
we
hung
around
the
theater
.
[Am.]
Verweilen
auf
dem
Eis/in
der
Ladezone
verboten
!
No
loitering
on
the
ice/in
the
loading
zone
!
sich
zurücklehnen
{vr}
(
sich
untätig
verhalten
)
[übtr.]
to
sit
back
sich
zurücklehnend
sitting
back
sich
zurückgelehnt
sat
back
die
Hände
in
den
Schoß
legen
to
sit
back
and
take
things
easy
Er
lehnt
sich
bequem
zurück
und
wartet
,
dass
ihm
neue
Aufträge
in
den
Schoß
fallen
.
He
just
sits
back
and
waits
for
new
business
to
come
to
him
.
Weitersuche mit "untätig":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner