DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
sonderbar
Suchwort:
Mini-Fenster
 

11 Ergebnisse für sonderbar
Worttrennung: son·der·bar
Tipp: Umrechnen von Maßeinheiten

 Deutsch  Englisch

seltsam; sonderbar; absonderlich; sonderlich; komisch; skurril {adj} [anhören] [anhören] strange [anhören]

seltsamer; sonderbarer; absonderlicher; sonderlicher; komischster stranger [anhören]

am seltsamsten; am sonderbarsten; am absonderlichsten; am sonderlichsten; am komischsten strangest

Es mag seltsam klingen, aber ... It may sound strange to say, but ...

Komisch, was? Strange, isn't it?

seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich [geh.] {adj} [anhören] [anhören] strange; curious; odd [anhören] [anhören] [anhören]

sonderbar; sonderlich; seltsam; eigenartig; komisch; ulkig [ugs.] {adj} [anhören] [anhören] peculiar [anhören]

seltsam; sonderbar; merkwürdig; komisch [ugs.] {adv} [anhören] [anhören] [anhören] strangely; oddly; queerly [anhören]

eine seltsam geformte Wolke a queerly shaped cloud

sich sonderbar benehmen to behave strangely / oddly

Der Name kam ihm seltsam bekannt vor. The name sounded oddly familiar.

sonderbar/komisch erscheinen; befremdlich wirken {vt} [anhören] to appear strange

sonderbar/komisch erscheinend; befremdlich wirkend appearing strange

sonderbar/komisch erschienen; befremdlich gewirkt appeared strange

Es mag sonderbar erscheinen, dass ... It may appear strange that ...

sonderbar; absonderlich; seltsam; befremdlich {adj} [anhören] outlandish

sonderbar {adv} weirdly

komisch; seltsam; sonderbar {adj} [anhören] [anhören] queer

komisch aussehen; verdächtig ausschauen to look queer

komisch; seltsam; merkwürdig; sonderbar {adj} [anhören] [anhören] [anhören] rum [Br.] [dated] [anhören]

ein komischer Kauz a rum character

launisch; sonderbar; verrückt {adj} [anhören] freakish

sich benehmen; sich verhalten [geh.]; sich aufführen [ugs.]; sich gehaben [altertümlich] {vi} to behave; to behave yourself; to quit yourself [archaic] [anhören]

sich benehmend; sich verhaltend; sich aufführend; sich gehabend behaving; behaving yourself; quitting

sich benommen; sich verhalten; sich aufgeführt; sich gehabt behaved; behaved yourself; quit [anhören]

sich sonderbar verhalten; sich sonderbar benehmen to behave in a strange fashion

sich anständig/ordentlich benehmen/aufführen to behave well; to mind your p's and q's; to watch your p's and q's [Am.]

sich wie die Vandalen aufführen to behave like vandals; to act like vandals

Wenn du dich nicht benehmen kannst, müssen wir gehen. If you can't behave (yourself) we'll have to leave.

Benimm dich!; Benehmen Sie sich! Just behave!; Behave yourself!

Er kann sich nicht benehmen. He doesn't know how to behave.

Gehabt Euch wie Männer und kämpft! Quit yourselves like men, and fight!
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2023
Ihr Kommentar:
Werbepartner