nicht kapieren : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1 ähnliches Ergebnis für nicht kapieren
Einzelsuche: nicht · kapieren

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Es ist mir schleierhaft ...; Es ist mir ein Rätsel ...	It beats me ...; Beats me ...; It's beyond me ...
	Es ist mir schleierhaft/ein Rätsel, wie sie fünf Tage ohne Trinkwasser überleben konnten.	It beats me how they managed to survive (for) five days without drinking water.
	Es ist mir schleierhaft, wie du bei dieser Hitze arbeiten kannst.	It beats me how you manage to work in this heat.
	Es ist mir schleierhaft, warum er sich so ein großes Auto gekauft hat.	Beats me why he bought such a big car.
	Es ist mir ein Rätsel, wie sie die Stelle bekommen hat.	It beats me/It's beyond me how she got the job.
	Was ich nicht kapiere, ist, wieso bleibt sie bei ihm?	What beats me is why she stays with him.
	"Was sagt er?" "Das frage ich mich auch."	'What's he saying?' 'Beats me.'/'It's beyond me.'

Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024