neon... : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20222 ähnliche Ergebnisse für neon...

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Aeonium-Dickblätter, Deonyme, Geonose, Nenner, Nennmaß, Nennung, Nenn..., Neodym, Neogen, Neonazi, Neonazis, Neophyt, Neopren, Neosom, Neozoa, Neozoen, Neozoon, Neo..., Neuneck, Neuntel, Neunten	Ähnliche Wörter: 'Leonora-Overture', Nenets, Neogene, deontic, leonine, neo-Nazi, neocon, neocons, neology, neonatal, neonate, neonates, neosome, neoteny, newness, non-..., nonage, nonces, noncom, nonfat, nonpar
	Abandon {m} (Abtretung eines Rechts) [jur.]	abandonment
	Abandonerklärung {f} (Versicherungswesen)	notice of abandonment; abandonment clause (insurance business)
	Abandonfrist {f} [jur.]	period allowed for abandonment
	Abandonrevers {m} (Versicherungswesen)	declaration of abandonment (insurance business)
	Abbau {m} (von Sand, Kies, Steinen) im Tagebau; Tagebau {m}; Abraumbau {m} [min.]	quarrying
	Abbrennen {n} (von etw.)	burning (of sth.)
	Abbruch {m} (ohne vorherige Sicherung) [comp.]	abandonment
	Abendmahlswein {m} [relig.]	Communion wine
	Abfahrtslauf {m}; Abfahrtsrennen {n} (Ski) [sport]	downhill ski run; downhill; downhill racing
	Abflussverzögerung {f} (durch einen Retentionsraum flussabwärts) [envir.]	flow retardation
	Abgang {m} (Turnen) [sport]	dismount (gymnastics)
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Abgangsgruppe {f}; abgehende Gruppe {f}; nukleofuge Gruppe {f} (bei chemischen Reaktionen) [biochem.]	leaving group; nucleofuge group; nucleofuge (in chemical reactions)
	Abgleiten {n}; Gleiten {n}; Gleitung {f} (an benachbarten Gitterebenen eines Kristalls)	glide; slip (within crystals)
	Abiozön {n} (die nichtbelebten Bestandteile eines Biotops) [envir.]	abiocoen; abiocen [Am.] (the non-living components of a habitat)
	Abklappern {n} der (einzelnen) Inseln; Reise {f} von Insel zu Insel (Tourismus)	island-hopping (tourism)
	Abkoppeln {n}; Ausklinken {n}; Ausrücken {n}; Auslösen {n}; Trennen {n} (einer mechanischen Verbindung) [techn.]	disconnection; disengagement (of a mechanical linkage)
	Ablaufschlauch {m} (Maschinenteil) [techn.]	drain hose (machine part)
	Ablösesumme {m}; Ablösebetrag {m}; Ablöse {f} (an einen Vormieter) (Wohnrecht)	one-off payment (to a previous tenant) (housing law)
	einen Abnäher in etw. machen {vi} [textil.]	to tuck sth. (for shortening)
	Abplatzen {n} der Glasur in kleinen Teilen	blistering
	Abrüstungsjahrbuch {n} der Vereinten Nationen; UNO-Abrüstungsjahrbuch {n}	United Nations disarmament yearbook
	Abrüstungszentrum {n} der Vereinten Nationen; UNO-Abrüstungszentrum {n}	United Nations Centre for Disarmament /UNCD/
	Abschaltarbeit {f} [electr.]	work done on breaking
	Abschaltleistung {f} (Nennwerk) [electr.]	interrupting rating
	Abschlagen {n}; Abwinden {n} (Spinnen) [textil.]	backing-off motion (spinning)
	Abschlagen {n} des verlorenen Kopfes (Gießerei) [techn.]	topping (foundry)
	Abschlämm-Entsalzen {n} (Ionenaustauscher) [chem.]	blow-down demineralization (ion exchanger)
	Abschneiden {n}; Abtrennen {n}; Trennung {f}	abscission; cutting off
	Abschreiber {m} (aus verschiedenen Literaturquellen); Kompilator {m} [geh.] [pej.] [lit.] [sci.]	compiler
	Absenkung {f}	drawdown component (hydrology)
	gemischte Absetzung {f}; Absetzen {n} von Personen und Lasten [mil.]	combination drop
	Absichtslosigkeit {f}; Fehlen einer Absicht	non-intentionality; absence of intention
	Abstinenzbewegung {f}; Temperenzbewegung {f}	temperance movement
	Abstinenzregel {f} (Psychoanalyse) [psych.]	rule of abstinence (psychoanalysis)
	Abteilung {f} (eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)	subdivision
	Abteilungstitel {m} (einer Unterabteilung eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)	divisional title
	Abtragen {n} mit Elektronenstrahlen [techn.]	electron-beam machining /EBM/
	Abtrennen {n}; Durchtrennen {n} [techn.]	severance
	Abtretungsverbot {n}	prohibition of assignment; nonassignability
	Abtriebsseite {f} [techn.]	output end; pinion end; rear-end side; power take-off side; drive side; driving side
	natürliche Abwehr {f} gegen Infektionen [med.]	phylaxis
	Abweichung {f} [mach.] (Qualität)	non-conformance
	Abwerbeverbot {n}	non-solicitation agreement
	Abzweigen {n} von Geldern; Verschieben {m} von Geldern; Malversationen {pl} [Ös.] [fin.]	diversion of funds
	Ach was!; Ach, Quatsch! [Dt.] (Ausdruck des verlegenen Herunterspielens) {interj}	Aw, shucks!; Shucks! [Am.] [dated] [humor.] (used to express embarrassment)
	Achse des Bösen {f} [pol.]	axis of evil (countries disliked by American neoconservatives)
	Achseneinfallen {n}	pitch of the axis
	Ackerwagen- und -maschinenreifen {m}	implement tyre [Br.] / tire [Am.]
	Acousticophobie {f}; Phonophobie {f}; Angst vor Lärm, Geräuschen, der eigenen Stimme	acousticophobia; phonophobia
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse