DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Mörderisch
Suchwort:
Mini-Fenster
 

11 Ergebnisse für mörderisch
Worttrennung: mör·de·risch
Tipp: Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

 Deutsch  Englisch

mörderisch; brutal schwierig; arg; wüst; gemein; vertrackt {adj} [ugs.] [anhören] fiendish [coll.]

ein paar vertrackte Prüfungsfragen several fiendish exam questions

mörderisch {adj}; Wahnsinns... [ugs.] blistering

ein massiver Angriff a blistering attack

ein Wahnsinnstempo vorlegen to set a blistering pace

ein Video, das einen visuell umhaut an eye-blistering video

Mörderisch {adv} butcherly

mörderisch {adv} murderously

anstrengend; zermürbend; schwer; hart; mörderisch [übtr.] {adj}; Mords... [anhören] [anhören] [anhören] punishing

ein schweres / hartes Rennen a punishing race

ein anstrengender Terminplan a punishing schedule

anstrengend; äußerst strapaziös; mörderisch [ugs.] {adv} [anhören] gruellingly [Br.]; gruelingly [Am.]

Die lange Reise war äußerst strapaziös. It was a gruellingly long journey.

anstrengend; erschöpfend; zermürbend; aufreibend; sehr beschwerlich; äußerst strapaziös; mörderisch [ugs.] {adj} [anhören] gruelling [Br.]; grueling [Am.] [anhören]

blutig; blutbefleckt; grausam; mörderisch {adj} [anhören] sanguinary

blutrünstig; mörderisch {adj} gory

gemeingefährlich; mörderisch {adv} homicidally

der Horror; die Hölle; eine Tortur [übtr.] murder; hell; an ordeal [fig.] [anhören]

Samstags einkaufen zu gehen ist der (blanke) Horror. It's murder doing the shopping on Saturdays.

Der Verkehr heute früh war mörderisch / die Hölle. The traffic was murder this morning.

Weiche Betten sind Gift für meinen Rücken. Soft beds are murder on my back.

Ich bin durch die Hölle gegangen. I've been/gone through hell.

Die Hölle brach los. [ugs.] (All) hell broke loose. [coll.]
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner