Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
in Frage kommend
in Frage stellen
in Freiheit setzen
in Frieden lassen
in Gang bringen
in Gang halten
in Gang kommen
in Gang setzen
in Gas verwandeln
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
13 Ergebnisse für
in Gang bringen
Einzelsuche:
in
·
Gang
·
bringen
Tipp:
Mustersuche:
Wort*
Deutsch
Englisch
etw
.
reaktivieren
;
etw
.
wieder
aktivieren
;
etw
.
wieder
e
in
satzfähig
machen
;
etw
.
wieder
in
Gang
bringen
/
setzen
{vt}
to
reactivate
sth
.;
to
br
in
g
sth
.
back
in
to
action
reaktivierend
;
wieder
aktivierend
;
wieder
e
in
satzfähig
machend
;
wieder
in
Gang
bringen
d
/
setzend
reactivat
in
g
;
br
in
g
in
g
back
in
to
action
reaktiviert
;
wieder
aktiviert
;
wieder
e
in
satzfähig
gemacht
;
wieder
in
Gang
gebracht
/
gesetzt
reactivated
;
brought
back
in
to
action
den
Alarm
wieder
scharfstellen
to
reactivate
the
alarm
e
in
e
Schusswaffe
wieder
schießtauglich
machen
to
reactivate
a
gun
die
Wirtschaft
wieder
in
Gang
bringen
to
reactivate
the
economy
Der
Stress
dürfte
die
Krebszellen
wieder
aktiviert
haben
.
The
stress
is
believed
to
have
reactivated
the
cancer
cells
.
Sobald
die
Schulden
beglichen
waren
,
wurde
se
in
Konto
wieder
freigegeben
.
Once
his
debt
was
paid
,
his
account
was
reactivated
.
jdm
./etw.
den
Anstoß
zu
etw
.
geben
;
jdn
.
schlagartig/abrupt
in
etw
.
befördern
{vt}
[übtr.]
to
jolt
sb
./sth.
in
to
sth
.
[fig.]
die
D
in
ge
in
Gang
bringen
to
jolt
th
in
gs
in
to
motion
jdn
.
aktiv
werden
lassen
;
auf
Trab
bringen
[ugs.]
;
jdn
.
für
etw
.
mobilisieren
;
etw
.
mobilisieren
{vt}
to
jolt
sb
.
in
to
action
schlagartig
in
die
Realität
zurückgeholt
werden
to
be
jolted
back
in
to
reality
der
Wirtschaft
e
in
en
Wachstumsschub
geben
to
jolt
the
economy
in
to
growth
den
Anstoß
zu
e
in
er
neuen
Sicht
auf
die
Welt
geben
to
jolt
sb
.
in
to
see
in
g
the
world
in
a
different
way
Die
neuen
Herausgeber
wollen
die
Zeitschrift
mit
e
in
em
Schlag
in
s
21
.
Jahrhundert
befördern
.
The
new
editors
want
to
jolt
the
magaz
in
e
in
to
the
21st
century
.
e
in
en
Vor
gang
e
in
leiten
;
in
die
Wege
leiten
;
in
Gang
bringen
;
in
duzieren
{vt}
[med.]
to
in
duce
a
process
e
in
leitend
;
in
die
Wege
leitend
;
in
Gang
bringen
d
;
in
duzierend
in
duc
in
g
e
in
geleitet
;
in
die
Wege
geleitet
;
in
Gang
gebracht
;
in
duziert
in
duced
e
in
mediz
in
isch
in
duziertes
Koma
a
medically
in
duced
coma
den
Eisprung
e
in
leiten
to
in
duce
ovulation
die
Geburt
in
die
Wege
leiten
to
in
duce
birth/labour
bei
e
in
er
Frau
die
Geburt
e
in
leiten
to
in
duce
a
woman
etw
.
in
Gang
bringen
;
auf
den
Weg
bringen
;
anlaufen
lassen
;
mit
etw
.
beg
in
nen
{vt}
to
get
sth
.
under
way
die
Atmung
in
Gang
bringen
to
get
breath
in
g
under
way
die
Sache
in
Angriff
nehmen
to
get
th
in
gs
under
way
mit
den
Arbeiten
rasch
beg
in
nen
to
get
works
swiftly
under
way
zurück
zur
Normalität
;
wieder
auf
dem
richtigen
Weg
back
on
track
wieder
auf
dem
richtigen
Weg
se
in
to
be
back
on
track
etw
.
wieder
auf
Kurs
bringen
to
put/get
sth
.
back
on
track
e
in
verzögertes
Projekt
wieder
in
Gang
bringen
to
put
a
stalled
project
back
on
track
etw
.
wieder
flott
machen
;
wieder
in
Gang
bringen
{vt}
to
refloat
sth
.
[fig.]
wieder
flott
machend
;
wieder
in
Gang
bringen
d
refloat
in
g
wieder
flott
gemacht
;
wieder
in
Gang
gebracht
refloated
die
Wirtschaft
wieder
in
Gang
bringen
to
refloat
the
economy
etw
.
fördern
;
entstehen
lassen
;
in
Gang
bringen
;
anregen
;
anstoßen
{vt}
to
encourage
sth
.
fördernd
;
entstehen
lassend
;
in
Gang
bringen
d
;
anregend
;
anstoßend
encourag
in
g
gefördert
;
entstehen
lassen
;
in
Gang
gebracht
;
angeregt
;
angestoßen
encouraged
neue
Ideen
zu
fördern
to
encourage
new
ideas
reflationieren
;
e
in
e
Währung
bewusst
in
flationieren
;
den
Geldumlauf
steigern
{v}
[econ.]
to
reflate
reflationierend
;
e
in
e
Währung
bewusst
in
flationierend
;
den
Geldumlauf
steigernd
reflat
in
g
reflationiert
;
e
in
e
Währung
bewusst
in
flationiert
;
den
Geldumlauf
gesteigert
reflated
die
Wirtschaft
ankurbeln
;
die
Wirtschaft
in
Gang
bringen
to
reflate
the
economy
anwerfen
;
in
Gang
bringen
{vt}
to
actuate
anwerfend
;
in
Gang
bringen
d
actuat
in
g
angeworfen
;
in
Gang
gebracht
actuated
etw
.
in
Gang
setzen
;
in
Gang
bringen
;
etw
.
anleiern
[übtr.]
{vt}
[übtr.]
to
get
sth
.
go
in
g
;
to
get
sth
.
under
way
;
to
get
sth
.
in
operation
;
to
get
sth
.
off
the
ground
;
to
set
sth
.
in
motion
;
to
put/set
sth
.
in
tra
in
[Br.]
[formal]
[fig.]
etw
.
anfangen
;
etw
.
starten
;
etw
.
beg
in
nen
;
etw
.
in
Gang
bringen
{vt}
to
start
up
sth
.
etw
. (
wieder
)
in
Gang
bringen
{vt}
to
jump-start
sth
.
[fig.]
etw
.
in
Gang
bringen
{vt}
to
set
sth
.
in
tra
in
Weitersuche mit "in Gang bringen":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
![[anhören]](/pics/s1.png "induced"){kind=small}