DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
hohl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

13 Ergebnisse für hohl
Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

 Deutsch  Englisch

hohl {adj} [anhören] hollow [anhören]

leer; hohl; unaufrichtig; falsch {adj} [anhören] [anhören] [anhören] hollow [anhören]

hohl {adv} [anhören] hollowly

hohl {adj} [anhören] concave

hohl {adv} [anhören] concavely

höhlenartig; hohl {adj} [anhören] cavernous

tiefe Grube cavernous pit

hohle / eingefallene Wangen cavernous cheeks

tief liegende Augen cavernous eyes

vergeblich; zwecklos; nutzlos; hohl {adj} [anhören] [anhören] vain [anhören]

vergeblicher vainer

am vergeblichsten vainest

Tatsache {f}, dass ein Gegenstand hohl ist hollowness (of an object)

geschröpft; hohl {adj} [anhören] cupped

hohläugig {adj} [anat.] having sunken eyes

Leere Fässer klingen hohl. [Sprw.] Empty vessels make the most sound. [prov.]

Beiklang {m} (mitschwingende Assoziation) ring [anhören]

Die Geschichte kam mir bekannt vor. The story had a familiar ring.

Ihre Versprechen klingen hohl. Their promises have a hollow ring.

jdn./etw. antippen; antipsen [ugs.]; auf etw. tippen; auf etw. drauftippen; auf etw. leicht draufklopfen {v} (kurz berühren) to tap sb./sth. (strike lightly) [anhören]

antippend; antipsend; tippend; drauftippend; leicht draufklopfend tapping [anhören]

angetippt; angetipst; getippt; draufgetippt; leicht draufgeklopft tapped [anhören]

etw. leicht antippen; leicht draufklopfen to tap gently/lightly [anhören]

jdn. mit einer Zeitung antippen to tap sb. with a newspaper

jdm. auf die Schulter tippen to tap sb.'s shoulder; to tap sb. on the shoulder

mit den Fingern ungeduldig auf den Tisch klopfen to tap your fingers on the tabletop impatiently

mit den Füßen im Takt tippen to tap your feet in time to the music

die Schaltfläche "Absenden" antippen; auf die Schaltfläche "Absenden" tippen to tap the 'send' button

die Asche von seiner Zigarette abklopfen/klopfen/schnippen to tap the ash from your cigarette

hohl klingen, wenn man leicht draufklopft to sound hollow when tapped
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner