gutgehen : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 ähnliche Ergebnisse für gutgehen

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Aufgehen, Gutschen, aufgehen, ausgehen, entgehen, gutgetan, mitgehen, umgehen, zugehen
	es sich auf Kosten von jdm./etw. gut gehen lassen {vi}	to batten on sb./sth. [Br.] [formal]
	jdm. gut gehen {vi}	to be fine; to feel fine
	gut gehend	being fine; feeling fine
	gut gegangen	been fine; felt fine
	"Hast du dir weh getan?" "Nein, mir geht's gut."	'Did you hurt yourself?' 'No, I'm fine.'
	es sich gut gehen lassen; sich einmal etwas gönnen {vr}	to indulge yourself; to indulge
	Es ist mein Geburtstag. Ich werde es mir gut gehen lassen und ...	It's my birthday. I'm going to indulge myself and ...
	Hie und da kann man sich schon etwas gönnen.	You can indulge yourself once in a while.; You can indulge every now and again.
	gut laufen; gut verlaufen; gut gehen {vi} (Sache)	to go well (of an action)
	gut laufend; gut verlaufend; gut gehend	going well
	gut gelaufen; gut verlaufen; gut gegangen	gone well
	Wenn alles gut geht ...	If everything goes well ...
	Woran erkennt man, dass ein Rendevouz gut gelaufen ist?	How can you tell if a date has gone well?
	misslingen; schiefgehen; fehlschlagen [geh.] {vi} (Vorhaben)	to go wrong; to go awry; to go amiss; to fail; to misfire; to miscarry [formal] (of a project)
	misslingend; schiefgehend; fehlschlagend	going wrong; going awry; going amiss; failing; misfiring; miscarrying
	misslungen; schiefgegangen; fehlgeschlagen	gone wrong; gone awry; gone amiss; failed; misfired; miscarried
	Alles ist schiefgegangen.	Everything went wrong.
	Das musste ja schiefgehen.; Das konnte ja nicht gut gehen.	That was bound to go wrong.