es abgesehen haben auf : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 ähnliche Ergebnisse für es abgesehen haben auf
Einzelsuche: es · abgesehen · haben · auf

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ambition {f}; ehrgeiziges Streben {n}	ambition; pretension
	Ambitionen {pl}	ambitions
	Ambitionen auf etw. haben; es auf etw. abgesehen haben	to have ambitions of getting sth.; to have designs on sth.
	mit geringen Ambitionen	of modest pretensions
	außer etw.; bis auf etw.; abgesehen von etw. {prp}	except sth.; apart from sth.
	abgesehen davon	apart from that
	Sieht man von diesen Problemen ab, läuft alles reibungslos.	These problems apart, everything runs smoothly.
	Ich habe alles bis auf das Dessert/außer dem Dessert gegessen. Abgesehen vom Dessert habe ich alles gegessen.	I ate everything apart from/except the dessert.
	jdn. ins Visier nehmen; es auf jdn. abgesehen haben {v}	to target sb.
	ins Visier nehmend; es abgesehen habend	targeting
	ins Visier genommen; es abgesehen gehabt	targeted
	es auf jdn. abgesehen haben {v}	to set one's cap at sb. [fig.]
	etw. untersuchen; etw. begutachten; etw. unter die Lupe nehmen; sich etw. ansehen [ugs.]; sich etw. anschauen [ugs.] {vt}	to examine sth.
	untersuchend; begutachtend; unter die Lupe nehmend; sich ansehend; sich anschauend	examining
	untersucht; begutachtet; unter die Lupe genommen; sich angesehen; sich angeschaut	examined
	untersucht; begutachtet; nimmt unter die Lupe; sieht sich an; schaut sich an	examines
	untersuchte; begutachtete; nahm unter die Lupe; sah sich an; schaute sich an	examined
	etw. genau untersuchen, etw. genau unter die Lupe nehmen; sich etw. genau ansehen; etw. besehen [poet.]	to examine sth. carefully
	Das Fleisch wird auf Krankheitserreger (hin) untersucht.	The meat is examined for pathogens.
	sich etw. kurz/schnell ansehen/anschauen; einen kurzen Blick auf etw. werfen {v}	to look over ↔ sth.
	sich kurz/schnell ansehend/anschauend; einen kurzen Blick werfend	looking over
	sich kurz/schnell angesehen/angeschaut; einen kurzen Blick geworfen	looked over
	Hast du ein paar Minuten, um dir diese Muster schnell anzusehen?	Do you have a few minutes to look these samples over?
	sich etw. (Interessantes) (einmal) ansehen; anschauen {vt}	to check out ↔ sth. [coll.]
	sich ansehend; anschauend	checking out
	sich angesehen; angeschaut	checked out
	sich das neue Kleidergeschäft einmal ansehen	to check out that new clothing shop
	Das neue Sportwagenmodell musst du dir ansehen!	Just check out the new sports car model!
	beschauen; inspizieren; untersuchen; ansehen {vt}	to inspect
	beschauend; inspizierend; untersuchend; ansehend	inspecting
	beschaut; inspiziert; untersucht; angesehen	inspected
	beschaut; inspiziert; untersucht; sieht an	inspects
	beschaute; inspizierte; untersuchte; sah an	inspected
	betrachten; ansehen; anschauen {vt}	to view
	betrachtend; ansehend; anschauend	viewing
	betrachtet; angesehen; angeschaut	viewed
	betrachtet; sieht an; schaut an	views
	betrachtete; sah an; schaute an	viewed
	Jede Krise sollte als Chance gesehen/betrachtet werden.	Every crisis should be viewed/seen as an opportunity.