eisekalt : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 ähnliche Ergebnisse für eisekalt

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: eiskalt
	eisig; eiskalt {adj}	glacial
	eisig; eiskalt; extrem kalt {adj}	gelid
	eisig kalt; eisig; frostig; eiskalt {adj}	intensely cold; frigid
	eiskalt; klirrend; bitterkalt {adj}	teeth-chattering [fig.]
	Rückgrat {n}; Rücken {n} [ugs.] (Wirbelsäule) [anat.]	backbone; back; spine [coll.] (spinal column)
	Es läuft mir kalt über den Rücken.	It sends cold shivers up and down my spine.
	Es lief mir eiskalt den Rücken hinunter.	It made my spine tingle.
	eiskalt {adj}	ice-cold; stone-cold
	beim Schwimmen im eiskalten Wasser	when swimming in ice-cold water
	frieren; gefrieren; zufrieren; einfrieren {vi}	to freeze {froze; frozen}
	frierend; gefrierend; zufrierend; einfrierend	freezing
	gefroren; zugefroren; eingefroren	frozen
	es gefriert; es friert zu / ein	it freezes
	es gefror; es fror zu / ein	it froze
	es ist/war gefroren; es ist/war zugefroren / eingefroren	it is/was frozen
	nicht gefroren	unfrozen
	Mir ist eiskalt.; Ich friere. [geh.]; Mich friert. [Mitteldt.] [Süddt.]	I'm freezing.
	wie ein Schneider frieren [übtr.]	to freeze like a dog [fig.]
	kaltschnäuzig; eiskalt; gnadenlos; skrupellos {adv}	callously
	(jdm.) kaltschnäuzig antworten	to callously reply
	etwas eiskalt ignorieren	to callously disregard sth.
	jdn. gnadenlos verraten	to callously betray sb.