druff : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 ähnliche Ergebnisse für druff

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bluff, Drift, Druck, Druck..., Druse, Duft, Griff, Gruft, Harro-Ruf, Knuff, Kreiselkompass-Drift, Lapilli-Tuff, Muff, Puff, Reff, Riff, Ruf, Rufe, SOS-Ruf, SOS-Rufe, Schlagobers-Tuff	Ähnliche Wörter: draff, duff, gruff, ruff
	Feinkohle {f} [min.]	fine coal; fine duff [Br.]; fines
	Moder {m} (oberste Humusschicht im Wald) [geol.]	moder; duff mull [Am.] (uppermost layer of forest humus)
	Trumpf spielen; mit einem Trumpf stechen; trumpfen {vi} (Kartenspiel)	to ruff; to trump (card game)
	Trumpfen {n} (Kartenspiel)	ruff (cards)
	minderwertig; mies; billig {adj}	duff [Br.] [coll.]
	unbrauchbar; zu vergessen [ugs.] {adj} (Sache)	duff (useless or not working) (of a thing) [Br.] [coll.]
	Kampfläufer {m} (Philomachus pugnax) [ornith.]	ruff
	Anthrazitfeinkohle {f} [techn.]	anthracite duff
	Biertreber {pl}; Malztreber {pl}; Treber {pl} (Malzrückstände) (Brauerei)	draff; spent grains; brewer's grains; marc of spent malt (brewery)
	die Treber anschwänzen	to sparge the draff
	Duttenkragen {m}; Spanischer Kragen {m}; Halskrause {f}; Krause {f}; Mühlstein {m} [humor.] [textil.] [hist.]	ruff
	Duttenkragen {pl}; Spanische Kragen {pl}; Halskrausen {pl}; Krausen {pl}; Mühlsteine {pl}	ruffs
	Gesäß {n} [med.]; Hintern {m}; Po {m}; Popo {m} [ugs.]; Podex {m} [humor.]; Hinterteil {n} (Tier) [humor.]; Allerwertester {m} [humor.]; der verlängerte Rücken [humor.]; die vier Buchstaben [humor.]; Füdli {n} [Schw.]; Steiß {m} [veraltet]	buttock(s) [med.]; bottom; backside; behind; posterior [humor.]; derriere [humor.]; rear end [humor.]; hind end (of an animal or [humor.]); hindquarters (of an animal or [humor.]); tail end (of an animal or [humor.]); rump (of an animal or [humor.]); bum [Br.]; jacksy [Br.]; jacksie [Br.]; butt [Am.]; buns [Am.]; booty [Am.]; bootie [Am.]; caboose [Am.]; duff [Am.] fanny [Am.]; heinie [Am.]; keister [Am.]; tush [Am.]; tushy [Am.] [coll.]; breech [archaic]
	mit schönem Hintern	callipygian; callipygean; callipygous [rare]
	seinen Hintern/Po (öffentlich) entblößen	to moon
	jdm. den nackten Hintern zeigen/hinstrecken	to moon to sb.
	keinen Finger rühren; faul und bräsig herumsitzen	to sit around on one's backside
	regelmäßig einen Tritt in den Hintern brauchen [ugs.] [übtr.]	to need a kick up the backside regularly [coll.] [fig.]
	Note {f}; Musiknote {f} [mus.]	note; musical note
	Noten {pl}; Musiknoten {pl}	notes; musical notes
	ganze Note {f}	semibreve [Br.]; whole note [Am.]
	halbe Note {f}	minim [Br.]; half note [Am.]
	eine Note (rhythmisch) vorziehen	to anticipate a note
	eine falsche Note spielen	to play a wrong note; to hit a duff note [Br.]
	Siebereifeinkohle {f}; Siebdurchfall {m}; Schrämklein {n}; Kohleklein {n} [min.]	fine small duff; fine small; duff
	Koksgrus {m}; Koksklein {n}	coking duff
	kaputt; hinig [Bayr.] [Ös.] [ugs.] {adj}	broken; bust [Br.]; duff [Br.] [coll.]
	ein kaputtes Radio reparieren	to fix a broken radio
	Der Stecker an der Waschmaschine ist kaputt.	The plug on the washer is broken.
	Oh nein, mein Computer scheint kaputt zu sein!	Oh no, my computer seems to be broken!
	schroff; grob; barsch; ruppig; unwirsch {adj}	gruff
	schroffer; gröber; barscher; ruppiger; unwirscher	gruffer
	am schroffsten; am gröbsten; am barschesten; am ruppigsten; am unwirschesten	gruffest
	jdn. zusammenschlagen; zusammenhauen [ugs.]; aufmischen [ugs.]; ticken [ugs.] {vt}	to beat up ↔ sb.; to duff up ↔ sb. [Br.]
	zusammenschlagend; zusammenhauend; aufmischend; tickend	beating up; duffing up
	zusammengeschlagen; zusammengehauen; aufgemischt; getickt	beaten up; duffed up