DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
degradieren
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für degradieren
Worttrennung: de·gra·die·ren
Tipp: Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

 Deutsch  Englisch

jdn./etw. herabwürdigen; herabsetzen; jdn. zu etw. degradieren {v} to degrade; to demean sb./sth. (into/to sth.) [anhören]

herabwürdigend; herabsetzend; degradierend degrading; demeaning

herabgewürdigt; herabgesetzt; degradiert degraded; demeaned [anhören]

würdigt herab; setzt herab; degradiert degrades; demeans

würdigte herab; setzte herab; degradierte degraded; demeaned [anhören]

Wir wollen nicht, dass Frauen zu reinen Sexobjekten degradiert werden. We don't want to see women being degraded to nothing more than sex objects.

jdn. degradieren (von ... zu); jdn. (in seiner Stellung) zurückstufen {vt} to demote sb. (from ... to)

degradierend; zurückstufend demoting

degradiert; zurückgestuft demoted

degradiert demotes

degradierte demoted

jdn. degradieren {vt} [mil.] to downgrade sb.

degradierend downgrading

degradiert downgraded

degradiert downgrades

degradierte downgraded

jdn. degradieren; im Dienstgrad herabsetzen {vt} [mil.] [adm.] to degrade sb.

degradierend; im Dienstrang herabsetzend degrading

degradiert; im Dienstrang herabgesetzt degraded [anhören]

degradiert degrades

degradierte degraded [anhören]

jdn. abwerten; zurückstufen; degradieren {vt} to pluto sb. [Am.] [fig.]

abwertend; zurückstufend; degradierend plutoing

abgewertet; zurückgestuft; degradiert plutoed

Er wurde von seinem Chef degradiert. He was plutoed by his boss

jdn. wie ein Kind behandeln; zum Kind degradieren {vt} [soc.] to infantilize sb.; to infantilise sb. [Br.] (treat as if infantile)

wie ein Kind behandelnd; zum Kind degradierend infantilizing; infantilising

wie ein Kind behandelt; zum Kind degradiert infantilized; infantilised

entlassen; degradieren {vt} [anhören] to bust [coll.] [anhören]

entlassend; degradierend busting

entlassen; degradiert [anhören] busted [anhören]

etw. vergegenständlichen; verdinglichen; zu einem Objekt machen {vt} to objectify sth.

vergegenständlichend; verdinglichend; zu einem Objekt machend objectifying

vergegenständlicht; verdinglicht; zu einem Objekt gemacht objectified

Frauen zu einer Sache degradieren to objectify women
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner