DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
beschaulich
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für beschaulich
Worttrennung: be·schau·lich
Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

 Deutsch  Englisch

ruhig; beschaulich; friedvoll; geruhig [obs.] {adj} [anhören] calm; easeful; restful [anhören]

Die Lage ist ruhig. The situation is calm.

beschaulich; geruhsam; ruhig; friedvoll [geh.] {adv} [anhören] calmly; restfully; reposefully; tranquilly

beschaulich; gemächlich; betulich; behäbig {adj} (Sache) staid; sedate (of a thing)

ein konservatives Image a staid image

beschaulich; besinnlich; geruhsam; gemächlich; betulich [veraltend] {adj} (Sache) contemplative; ruminant (of a thing) [anhören]

Der Advent sollte eine besinnliche Zeit sein. Advent should be a quiet time of contemplation and reflection.

beschaulich; nachdenklich; gedankenvoll; kontemplativ {adj} (Person) [anhören] contemplative; ruminant (person) [anhören]

beschaulich; gemächlich; betulich {adv} sedately

beschaulich; geruhsam; ruhig {adj} (Ort) [anhören] placid (of a place) [anhören]

urig; kurios; liebenswert altmodisch; beschaulich (Ort); putzig; ulkig [Norddt.] [Mitteldt.] {adj} quaint [anhören]

ein uriger Brauch a quaint custom

jds. urige Sprache sb.'s quaint speech

einen altmodischen Charme haben to be quaint and charming

etwas angestaubte Ansichten zu etw. haben to have quaint notions about sth.

Das Fischerdorf war sehr beschaulich. The fishing village was very quaint.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner