ausüben (Macht, Amt) : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 Ergebnisse für ausüben (Macht, Amt)
Einzelsuche: ausüben · (Macht · Amt)

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Nachfolgehierarchie {f}; Nachfolgerschaft {f} (für ein Amt) [adm.]	line of succession (to an office)
	Sinekure {f} [geh.]; Pfründe {f} (müheloses, einträgliches Amt)	sinecure [formal]
	(vom Amt) absetzbar {adj}	deposable
	sich bewerben {vr} (um ein Amt)	to run for (presidency etc.) [Am.]
	Inspektion {f} (Amt)	inspectorate
	Inspektionen {pl}	inspectorates
	Präsident {m}; Präsidentin {f}	president /Pres./
	Präsidenten {pl}; Präsidentinnen {pl}	presidents
	Frau Präsidentin	Madam President
	Herr Präsident	Mister President
	amtierender Präsident	President in the Chair
	Ehrenpräsident {m}; Ehrenpräsidentin {f}	honorary president
	des Präsidenten	presidential
	gewählter Präsident (noch nicht im Amt); nächster Präsident	president-elect
	Weihe {f}; Ordination {f} [geh.] (zu einem kirchlichen Amt) [relig.]	ordination to the priesthood; ordination to the ministry; ordination
	Bischofsweihe {f}	episcopal ordination; ordination as a bishop
	Diakonweihe {f}; Weihe zum Diakon	deaconal ordination; ordination as a deacon
	Frauenordination {f}; Frauenweihe {f}	ordination of women
	Priesterweihe {f}	priestly ordination; ordination as a priest
	Weihe zum Rabbi; Ordination zum Rabbi	rabbinic ordination; ordination as a rabbi
	(jdn. im Amt) ablösen {vt}	to replace
	ablösend	replacing
	abgelöst	replaced
	(für ein Amt) kandidieren {vi} [pol.]	to stand as a candidate [Br.]; to run as a candidate [Am.] (for an office)
	kandidierend	standing as a candidate; running as a candidate
	kandidiert	stood as a candidate; run as a candidate
	sich um ein Amt bewerben	to stand for public office [Br.]; to run for public office [Am.]
	(aus dem Amt) scheidend {adj} (Funktionsbezeichnung) [adm.]	outgoing (function designation)
	der scheidende Präsident	the outgoing president