aus+Überzeugung : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 Ergebnisse für aus+Überzeugung

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	vernünftig; einleuchtend; logisch {adj}	moral
	innere Gewissheit; vollste Überzeugung	moral certainty
	mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit; aus vollster Überzeugung	with moral certainty
	subjektives Risiko (wegen falscher Angaben des Versicherten)	moral hazard
	Es ist mit Sicherheit anzunehmen, dass ...	It's a moral certainty that...
	Überzeugung {f}	conviction
	Überzeugungen {pl}	convictions
	aus Überzeugung	by conviction
	etw. in der Überzeugung tun, dass ...	to do it in the conviction that ...
	zu einer Überzeugung gelangen	to become convinced
	zu seinen Überzeugungen stehen	to have the courage of your convictions
	der (festen) Überzeugung sein, dass...	(to) be (firmly) convinced that...
	überzeugt, unbeirrt; ungerührt; rückhaltlos {adj} (bei Kritik von anderen)	unapologetic
	ein überzeugter Liberaler	an unapologetic liberal
	ein Film, der die Rave-Subkultur ohne Beschönigung zeigt	an unapologetic film on the rave subculture
	dazu stehen; deswegen kein schlechtes Gewissen haben, es völlig in Ordnung finden; sich ungerührt geben/zeigen	to be unapologetic about it
	Ihre Liebe war rückhaltlos.	Her love was unapologetic.
	Er hat sein damaliges Vorgehen verteidigt.	He was unapologetic about his approach at that time.
	In ihrer Rede verteidigte die Kanzlerin unbeirrt die Maßnahmen.	The chancellor's speech was unwavering and unapologetic.
	Wir halten unbeirrbar und aus Überzeugung an unserem Umweltengagement fest.	We are unswerving and unapologetic about our commitment to the environment.
	Hagestolz {m} [obs.] (ältere Junggeselle; Junggeselle aus Überzeugung)	older bachelor; bachelor from conviction
	aufrichtig; aus voller Überzeugung; aus vollem Herzen; aus tiefstem Herzen; von ganzem Herzen {adv}	unsparingly