DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Aufsagen
Suchwort:
Mini-Fenster
 

6 Ergebnisse für aufsagen
Worttrennung: auf·sa·gen
Tipp: Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

 Deutsch  Englisch

Aufsagen {n}; Vortragen {n}; Vortrag {m}; Rezitation {f} (von etw.) [anhören] recitation (of sth.) [anhören]

etw. aufsagen; etw. vortragen; etw. rezitieren {vt} to recite sth.

aufsagend; vortragend; rezitierend reciting

aufgesagt; vorgetragen; rezitiert recited

er/sie sagt auf; er/sie trägt vor; er/sie rezitiert he/she recites

ich/er/sie sagte auf; ich/er/sie trug vor; ich/er/sie rezitierte I/he/she recited

er/sie hat/hatte aufgesagt; er/sie hat/hatte vorgetragen; er/sie hat/hatte rezitiert he/she has/had recited

etw. aufsagen; etw. vorsprechen; etw. vortragen {vt} [ling.] to say sth. {said; said} (recite)

aufsagend; vorsprechend; vortragend saying [anhören]

aufgesagt; vorgesprochen; vorgetragen said [anhören]

ein Gedicht (auswendig) aufsagen to say a poem (from memory)

vor dem Schlafengehen ein Gebet sprechen to say a prayer before going to bed

die/eine Messe lesen [relig.] to say Mass

etw. herbeten {vt} (etw. monoton aufsagen) to rattle sth. off

auswendig {adv} [anhören] by heart; off by heart [Br.]

etw. auswendig wissen to know sth. by heart

etw. auswendig aufsagen to recite sth. by heart

etw. stur auswendig lernen to learn sth. by rote

etw. sprechen {vt} (aufsagen) [ling.] to speak sth. {spoke; spoken} (recite)

die Eidesformel sprechen to speak the words of oath

ein Gebet sprechen to speak a prayer
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner