Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Aufreißhammer
Aufreißring
Aufreißstreifen
Aufrichte
Aufrichtekartons
Aufrichter
Aufrichteschachteln
Aufrichthilfe
Aufrichtigkeit
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
10 Ergebnisse für
aufrichten
Worttrennung: auf·rich·ten
Tipp:
Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen
.
Deutsch
Englisch
sich
(
auf
den
Hinterbeinen
)
aufrichten
;
sich
auf
die
Hinterbeine
stellen
{vr}
[zool.]
to
rear
;
to
rear
up
sich
aufrichten
d
;
sich
auf
die
Hinterbeine
stellend
rearing
;
rearing
up
sich
aufgerichtet
;
sich
auf
die
Hinterbeine
gestellt
reared
;
reared
up
sich
gegen
etw
.
aufbäumen
[übtr.]
to
rise
up
against
sth
.
Das
Pferd
bäumte
sich
ohne
ersichtlichen
Grund
auf
.
The
horse
reared
for
no
apparent
reason
.
Die
Schlange
richtete
sich
auf
,
bereit
,
zuzustoßen
.
The
snake
reared
up
ready
to
strike
.
jdn
. (
moralisch/emotional
)
aufrichten
;
jdm
. (
wieder
)
Auftrieb
geben
{vt}
to
uplift
sb
.
aufrichten
d
;
Auftrieb
gebend
uplifting
aufgerichtet
;
Auftrieb
gegeben
uplifted
jdn
.
moralisch/emotional
aufbauen
to
give
sb
. a
moral/emotional
uplift
etw
.,
aufrichten
{vt}
to
set
upright
↔
sth
.
aufrichten
d
setting
upright
aufgerichtet
set
upright
sich
aufrichten
{vr}
to
sit
up
;
to
straighten
up
aufrichten
d
setting
up
;
straightening
up
aufgerichtet
sat
up
;
straightened
up
sich
aufrichten
{vr}
to
unbend
{
vi
} {
unbent
;
unbent
}
sich
aufrichten
d
unbending
sich
aufgerichtet
unbent
etw
.
aufrichten
;
gerade
machen
{vt}
to
straighten
up
↔
sth
.
jdn
.
aufrichten
;
jdn
.
aufbauen
{vt}
to
give
sb
.
new
heart
;
to
give
fresh
courage
to
sb
.
Bergung
{f}
(
auf
See
)
salvage
Bergung
aus
Seenot
maritime
salvage
Krängen/
Aufrichten
eines
Schiffes
mit
Seilen
parbuckle
salvage
;
parbuckling
Richtfest
{n}
;
Bauheben
{n}
;
Weihefest
{n}
;
Hebeschmaus
{m}
;
Aufschlagfest
{n}
;
Gleichenfeier
{f}
[Ös.]
;
Firstfeier
{f}
[Ös.]
;
Aufrichte
{f}
[Schw.]
[constr.]
topping-out
ceremony
Richtfeste
{pl}
;
Bauheben
{pl}
;
Weihefeste
{pl}
;
Hebeschmause
{pl}
;
Aufschlagfeste
{pl}
;
Gleichenfeiern
{pl}
;
Firstfeiern
{pl}
;
Aufrichten
{pl}
topping-out
ceremonies
richten
;
Richtfest
feiern
to
top
out
hochkant
;
hochkantig
{adv}
(
aufrecht
)
on
end
etw
.
hochkant
stellen
;
etw
.
aufrichten
to
put/set
sth
.
on
end
;
to
upend
sth
.;
to
right
up
↔
sth
.
Weitersuche mit "aufrichten":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner