anwanzen : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 ähnliche Ergebnisse für anwanzen

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: antanzen, Anranzer, Anthocoris-Wanzen, Anwenden, Himacerus-Wanzen, Nabis-Wanzen, Orius-Wanzen, Wanzen, abtanzen, anfangen, anlanden, anlangen, anpatzen, antanzend, anwenden
	(an einem Ort) auftauchen {vi}; aufkreuzen {vi} [ugs.]; antanzen [pej.]; sich blicken lassen {vr}	to show up; to turn up [coll.] (in a place)
	auftauchend; aufkreuzend; antanzend; sich blicken lassend	showing up; turning up
	aufgetaucht; aufgekreuzt; angetanzt; sich blicken lassen	shown up; turned up
	eintrudeln; antanzen; angetanzt kommen [ugs.] {vi} (verspätet eintreffen)	to roll in [coll.] (arrive late)
	eintrudelnd; antanzend; angetanzt kommend	rolling in
	eingetrudelt; angetanzt; angetanzt gekommen	rolled in
	Im Laufe des Nachmittags trudelten die Delegierten / die Anmeldungen ein.	The delegates / The registrations rolled in during the afternoon.
	Er trudelte erst über eine Stunde später ein.	He rolled in over an hour late.
	jdn. antanzen lassen {vt} [ugs.]	to make sb. show up; to make sb. turn up [coll.]
	jdm. antanzen {vt}	to dance up on sb. [Am.]