Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
15
ähnliche
Ergebnisse für am Abgrund
Einzelsuche:
am
·
Abgrund
Tipp:
Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.
Deutsch
Englisch
träumen
{vi}
(
von
etw
.)
[med.]
[psych.]
to
dre
am
(about
sth
.) {
dre
am
ed
;
dre
am
ed
} {
dre
am
t
,
dre
am
t
}
[rare]
träumend
dre
am
ing
geträumt
dre
am
t
;
dre
am
ed
er/sie
träumt
he/she
dre
am
s
ich/er/sie
träumte
I/he/she
dre
am
t
;
I/he/she
dre
am
ed
er/sie
hat/hatte
geträumt
he/she
has/had
dre
am
t
;
he/she
has/had
dre
am
ed
vor
sich
hinträumen
to
dre
am
the
hours
away
Ich
habe
letzte
Nacht
von
dir
geträumt
.
I
dre
am
ed
about
you
last
night
.
Das
musst
du
geträumt
haben
.
You
must
have
dre
am
ed
it
(in
your
sleep
).
Es
kommt
oft
vor
,
dass
man
träumt
,
man
fällt
in
einen
Abgrund
.
It's
quite
common
to
dre
am
that
you're
falling
off
a
cliff
.
Sturzflug
{m}
[aviat.]
[ornith.]
[übtr.]
dive
;
swoop
(bird
or
plane
);
nosedive
(plane)
Sturzflüge
{pl}
dives
;
swoops
;
nosedives
Sturz
in
den
Abgrund
;
endgültiger
Absturz
{m}
[übtr.]
terminal
nosedive
[fig.]
Abgrund
{m}
;
Schlund
{m}
[poet.]
abyss
;
abysm
[poet.]
;
gulf
Abgrund
der
Hölle
;
Schlund
der
Hölle
abyss
of
hell
Abgrund
{m}
precipice
Abgründe
{pl}
precipices
sich
am
Rande
eines
Abgrund
es
befinden
to
be
on
the
edge
of
a
precipice
am
Rande
des
Abgrund
s
stehen
to
stand
on
the
edge
of
a
precipice
am
Rande
des
Abgrund
s
on
the
brink
Abgrund
{m}
fovea
Abgründe
{pl}
foveae
leichter
Farbgrund
{m}
;
Tangierraster
{n}
[print]
tint
Kerbgrund
{m}
[techn.]
notch
root
;
groove
root
Talgrund
{m}
valley
bottom
Baugrund
{m}
(
Unterboden
,
auf
dem
ein
Gebäude
errichtet
wird
)
[constr.]
formation
level
[Br.]
;
subsoil
level
[Am.]
;
subsoil
[Am.]
;
foundation
soil
[Am.]
durchlässiger
Baugrund
pervious
subsoil
gewachsener
Baugrund
substratum
standsicherer
Baugrund
;
fester
Baugrund
stable
soil
level
;
consolidated
subgrade
Baugrundstück
{n}
;
Baugrund
{m}
;
Bauparzelle
{f}
;
Bauplatz
{m}
[ugs.]
(
Raumplanung
)
building
plot
;
building
lot
[Am.]
;
settlement
site
[Am.]
(spatial
planning
)
Baugrundstücke
{pl}
;
Baugründe
{pl}
;
Bauparzellen
{pl}
;
Bauplätze
{pl}
building
plots
;
building
lots
;
settlement
sites
unerschlossenes
Baugründstück
;
unerschlossenes
Bauland
greenfield
site
Mäanderschwingungsbereich
{m}
;
Mäanderpendelbereich
{m}
;
Mäanderbereich
{m}
;
Mäandergürtel
{m}
;
Pendelband
{n}
(
eines
Fließgewässers
im
Talgrund
)
[geogr.]
meander
belt
(of a
stre
am
on
the
valley
floor
)
Mäanderschwingungsbereiche
{pl}
;
Mäanderpendelbereiche
{pl}
;
Mäanderbereiche
{pl}
;
Mäandergürtel
{pl}
;
Pendelbänder
{pl}
meander
belts
der
Rand
{m}
(
eines
Abgrund
s
/
eines
Gewässers
)
[geogr.]
the
edge
;
the
brink
(of a
steep
slope
or
body
or
water
)
[formal]
gefährlich
nahe
am
Rand
des
Abgrund
es
dangerously
close
to
the
edge
of
the
abyss
am
Rand
der
Schlucht
on/at
the
brink
of
the
canyon
am
Rande
des
Wasserfalls
/
des
Teichs
on/at
the
brink
of
the
waterfall
/
of
the
pond
der
Schrecken
{m}
;
die
Schrecken
{pl}
;
die
Graus
am
keit
;
das
Grauen
{n}
;
das
Elend
{n}
;
die
Brutalität
{f}
(
einer
Sache
)
the
awfulness
;
the
dreadfulness
;
the
ghastliness
;
the
gruesomeness
(of
death
or
crime
);
the
grisliness
(of
death
or
crime
);
the
horridness
;
the
terribleness
(of a
thing
)
die
schrecklichen
Bilder
the
awfulness
of
the
pictures
der
grauenhafte
Unfall
the
dreadfulness
of
the
accident
die
schrecklichen
Erfahrungen
,
die
jd
.
gemacht
hat
the
dreadfulness
of
sb
.'s
experiences
die
Schrecken
des
Krieges
the
dreadfulness
of
war
;
the
gruesomeness
of
war
die
Graus
am
keit
der
Tat
the
ghastliness
of
the
crime
das
Elend
der
VR-Filme
the
terribleness
of
VR
films
das
ganze
Elend
the
dreadfulness
of
it
all
;
the
ghastliness
of
it
all
Wir
standen
am
Rande
des
Abgrund
s
.
We
were
on
the
verge
of
dreadfulness
.
Talsohle
{f}
;
Talboden
{m}
;
Talgrund
{m}
[geh.]
[geogr.]
bottom
of
a
valley
;
valley
bottom
;
valley
floor
Talsohlen
{pl}
;
Talböden
{pl}
;
Talgründe
{pl}
bottoms
of
a
valley
;
valley
bottoms
;
valley
floors
Weitersuche mit "am Abgrund":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner