DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
abgeschieden
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für abgeschieden
Worttrennung: ab·ge·schie·den
Tipp: Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

 Deutsch  Englisch

entlegen; abgelegen; abseitig; abgeschieden; einsam {adj} [geogr.] [anhören] remote; isolated; lonely; lonesome [Am.] [anhören] [anhören] [anhören]

ein abgeschiedenes/einsames Tal a lonely valley

auf einer einsamen Insel on a lonely island; on a lonesome island [Am.] [rare]

in den entlegensten Teilen der Welt in the remotest parts of the world

abgeschieden; abgelegen; einsam {adj} [geogr.] [anhören] secluded

weltabgeschieden {adj} secluded from the world

abgeschieden; abgeschottet; isoliert {adj} [soc.] cloistered

ein Leben in Abgeschiedenheit a cloistered life

abgeschieden; weltabgeschieden {adj}; in Abgeschiedenheit (Ort) sequestered (place) [poet.] (usually before noun)

etw. von etw. absondern; abtrennen; abscheiden {vt} to separate sth. from sth.

absondernd; abtrennend; abscheidend separating

abgesondert; abgetrennt; abgeschieden separated [anhören]

(eine Beschichtung auf ein Werkstück) aufbringen; abscheiden {vt} [techn.] [anhören] to deposit (a coating on a workpiece) [anhören]

aufbringend; abscheidend depositing

aufgebracht; abgeschieden deposited [anhören]

etw. ausfällen; abscheiden {vi} [chem.] to precipitate sth.

ausfällend; abscheidend precipitating

ausgefällt; abgeschieden precipitated

etw. herauslösen; abscheiden; abtrennen; extrahieren {vt} [chem.] to extract sth.

herauslösend; abscheidend; abtrennend; extrahierend extracting

herausgelöst; abgeschieden; abgetrennt; extrahiert extracted

etw. durch selekive Lösungsmittel extrahieren to extract sth. by selective solvents
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner