DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Zweig
Suchwort:
Mini-Fenster
 

21 Ergebnisse für Zweig
Tipp: Mustersuche: Wort*

 Deutsch  Englisch

Zweig {m}; Ast {m} [bot.] [anhören] [anhören] branch [anhören]

Zweige {pl}; Äste {pl} branches [anhören]

Fichtenzweige {pl} pine branches

tiefhängende Äste low-hanging branches

Verformung der Äste branch deformation

Zweig {m} [übtr.] (begriffliche Unterteilung) [anhören] branch [fig.] (conceptual subdivision) [anhören]

Zweige {pl} branches [anhören]

ein ausgestorbener Zweig der indoeuropäischen Sprachfamilie an extinct branch of the Indo-European language family

Zweig {m} (eines Leitungsnetzes) [electr.] [anhören] branch (of a supply network) [anhören]

entkoppelte Zweige {pl} conjugate branches

Zerfallsanteil {m}; Zweig {m} (Kerntechnik) [anhören] branch (nuclear engineering) [anhören]

Zweig {m} [anhören] stick [anhören]

Zweige {pl} sticks [anhören]

kleiner (grüner) Zweig {m}; (sprießendes) Zweiglein {n}; (frisches) Reis {n} [geh.] [bot.] [anhören] spray; sprig [anhören]

kleine Zweige {pl}; Zweigleine {pl}; Reise {pl} [anhören] sprays; sprigs

Akazienzweig {m} acacia sprig

(kleiner) Zweig {m} [anhören] twig

Zweige {pl} twigs

(biegsamer) Zweig {m} [anhören] withe; withy

Zweige {pl} withes

angegliedert; angeschlossen; Zweig... {adj} [adm.] affiliated [anhören]

Cyberpunk {m} (Zweig der Science-Fiction-Literatur) [lit.] cyberpunk (science fiction subgenre)

"Die Axt von Wandsbek" (von Zweig / Werktitel) [lit.] 'The Axe of Wandsbek' (by Zweig / work title)

"Die Schachnovelle" (von Zweig / Werktitel) [lit.] 'The Royal Game'; 'The Chess Story' (by Zweig / work title)

"Verwirrung der Gefühle" (von Zweig / Werktitel) [lit.] 'Confusion of Feelings' (by Zweig / work title)

"Ungeduld des Herzens" (von Zweig / Werktitel) [lit.] 'Beware of Pity' (by Zweig / work title)

"Der Amokläufer" (von Zweig / Werktitel) [lit.] 'Amok' (by Zweig / work title)

"Rausch der Verwandlung" (von Zweig / Werktitel) [lit.] 'The Post-Office Girl' (by Zweig / work title)

Abstammungslinie {f}; Familienzweig {m}; Blutlinie {f} [obs.] [soc.] family line; line of ancestry; lineage; filiation [anhören]

Abstammungslinien {pl}; Familienzweige {pl}; Blutlinien {pl} family lines; lines of ancestry; lineages; filiations

männliche Abstammungslinie; männliche Linie; männlicher Zweig; Mannesstamm {m} male family line; paternal family line; male lineage; paternal lineage

weibliche Abstammungslinie; weibliche Linie; weiblicher Zweig female family line; maternal family line; female lineage; maternal lineage

Diagramm {n} /Diag./; Grafik {f}; Karte {f} (in Zusammensetzungen); Tafel {f} (in Zusammensetzungen) [econ.] [math.] [statist.] [anhören] [anhören] [anhören] diagram /diag./; chart; plot [Am.] [anhören] [anhören]

Diagramme {pl}; Grafiken {pl}; Karten {pl}; Tafeln {pl} [anhören] diagrams; charts; plots

Ablaufdiagramm {n}; Ablaufgrafik {f}; Ablaufschaubild {n}; Ablaufplan {m}; Durchlaufplan {m} (oft fälschlich: Flussdiagramm) flow diagram; flow chart

Balkendiagramm {n} bar diagram; bar chart

Fahrzeitentafel {f} (Bahn) running chart (railway)

Großkreiskarte {f} great circle chart

Kastendiagramm {n}; Kastengrafik {f} box diagram; box plot

Kastendiagramm {n}; Kastengrafik {f} [statist.] box-and-whisker diagram; box-and-whisker plot; box plot

Liniendiagramm {n}; Kurvendiagramm {n}; Kurvenbild {n} line graph; graph [anhören]

Punktdiagramm {n}; Punktediagramm {n} dot plot; plot (set of points that may or may not be connected by a line) [anhören]

Säulendiagramm {n} column diagram; column chart; vertical bar chart

Stamm-Blatt-Diagramm {n}; Stamm-und-Blatt-Diagramm {n}; Stamm-und-Blatt-Grafik {f}; Stamm-und-Blatt-Darstellung {f}; Zweig-Blätter-Diagramm {n}; Zweig-Blätter-Grafik {f} [statist.] stem-and-leaf plot; stem plot; stem-and-leaf display

Stufendiagramm {n} graduation diagram

räumliches Diagramm three-dimensional diagram

wie das Diagramm zeigt as shown in the diagram

ein Diagramm erstellen to draw a diagram; to create a diagram

Gerte {f}; Rute {f} (abgeschnittener dünner, biegsamer Zweig) [bot.] switch (slender, flexible shoot cut from a tree) [anhören]

Gerten {pl}; Ruten {pl} switches

Statistik {f} (Fachgebiet) [sci.] [anhören] statistics (science) (used with singular verb forms) [anhören]

analytische Statistik; schließende Statistik inferential statistics

beschreibende Statistik; deskriptive Statistik descriptive statistics

Biostatistik {f} biostatistics

mathematische Statistik; induktive Statistik mathematical statistics

multivariate Statistik multivariate statistics

nichtparametrische Statistik non-parametric statistics

parametrische Statistik parametric statistics

Statistik stochastischer Prozesse statistics of stochastic processes

Die Statistik ist ein Zweig der Mathematik. Statistics is a branch of mathematics.

weiterkommen {vi} to get somewhere

nicht weiterkommen not to get anywhere; to get nowhere

bei jdm. etw. erreichen to get somewhere with sth.

Er kam auf keinen grünen Zweig. He got nowhere.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner