DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Trottel
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für Trottel
Worttrennung: Trot·tel
Tipp: Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

 Deutsch  Englisch

Trottel {m} [ugs.] [pej.] [anhören] mug [coll.] [anhören]

Trottel {m}; Idiot {m} [anhören] moron [anhören]

Trottel {pl}; Idioten {pl} [anhören] morons

Trottel {m}; Idiot {m} [anhören] ninny [coll.] [anhören]

Blödmann {m}; Idiot {m}; Trottel {m}; Koffer {m}; Vollpfosten {m}; Vollhorst {m}; Vollkoffer {m} [Ös.]; Spast {m} [Jugendsprache]; Spasti {m} [Jugendsprache]; Kretin {m} [geh.] [veraltend] [pej.] [anhören] [anhören] dumbass; dumbarse [Br.]; dipwad; spastic; spazz; spaz; wally; muppet [Br.]; charlie [Br.] [slang] [pej.] [anhören]

Blödmänner {pl}; Idioten {pl}; Trottel {pl}; Koffer {pl}; Vollpfosten {pl}; Vollhorste {pl}; Vollkoffer {pl}; Spasten {pl}; Spastis {pl}; Kretins {pl} [anhören] [anhören] dumbasses; dumbarses; dipwads; spastics; spazzs; spazs; wallies; muppets; charlies

Ich komme mir wie ein Vollpfosten vor. I feel a right charlie / a proper charlie. [Br.]

sich wie ein Trottel benehmen {vr} to act the giddy goat

Ein Trottel findet immer einen größeren Trottel, um ihn zu bewundern. A fool can always find a greater fool to admire him.

stümperhaft; ungeschickt; unfähig {adj} bungling

eine ausgemachter Trottel a bunging fool

völlig; total {adj} [anhören] arrant

ein völliger Trottel an arrant fool

totaler Unsinn arrant nonsense
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner