DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
transient
Suchwort:
Mini-Fenster
 

26 Ergebnisse für Transient
Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

 Deutsch  Englisch

vorübergehend; vergänglich; flüchtig; kurzlebig {adj} [anhören] transient [anhören]

vorübergehend; passager; transitorisch {adj} [med.] [anhören] temporary; transient [anhören] [anhören]

vorübergehender Bewusstseinsverlust transient loss of consciousness

vorübergehende Blindheit temporary blindness; transient blindness

passagerer Herzschrittmacher temporary pacemaker

passagerer Tick transient tic disorder

transitorische ischämische Attacke transient ischaemic attack

transitorischer Schmerz transient pain

dauerhaft; nichtflüchtig {adj} [anhören] non-transient

Einschwingverhalten {n} [electr.] [phys.] transient response; transient phenomenon

Einschwingverhalten bei kleinen Signalen [electr.] small-signal transient response

Ausgleichstrom {m}; Ausgleichsstrom {m} (bei Schwingungen) [electr.] transient current; transient [anhören]

Einschwingen {n} transient oscillation

vorübergehende Rückwirkung {f} transient response

instationär {adj} transient; non-steady [anhören]

kurzzeitiger Übergangszustand {m} [chem.] [phys.] [techn.] transient state

Durchzügler {m}; Durchzieher {m} (aus der Perspektive einer bestimmten Region) [zool.] passage migrant; passage visitor; transient (from the standpoint of a particular region) [anhören]

Durchzügler {pl}; Durchzieher {pl} passage migrants; passage visitors; transients

Die Fledermäuse sind in dieser Höhle nur Durchzügler. Bats are just transients in this cave.

(kurzzeitiger) Einschwingvorgang {m}; Einschwingphase {f} [phys.] [techn.] settling process; transient condition; transient state; transient [anhören]

Einschwingvorgänge {pl}; Einschwingphasen {pl} settling processes; transient conditions; transient states; transients

Stromstoß {m}; Spannungsstoß {f}; Sprungwelle {f} [electr.] rush of current; current surge; surge; line transient [anhören]

Stromstöße {pl}; Spannungsstoßen {pl}; Sprungwellen {pl} rushes of current; current surges; surges; line transients

kurzzeitige Spitze {f} (Spannung; Temperatur) [electr.] [phys.] short surge; transient [anhören]

kurzzeitige Spitzen {pl} short surges; transients

Röntgennova {f}; Röntgen-Nova {f} [astron.] soft X-ray transient /SXT/

Streifschlag {m}; Streifung {f} [med.] ministroke; transient ischaemic attack /TIA/

unbeeinflusste Einschwingspannung (eines Stromkreises) {f} [electr.] prospective transient recovery voltage (of a circuit)

Analysator {m} analyser [Br.]; analyzer [Am.]

Analysator für Einschwingungsvorgänge transient network analyser/analyzer

Betriebszustand {m} operating state; operating condition

Betriebszustände {pl} operating states; operating conditions

automatischer Betriebszustand automatic operation

instationärer Betriebszustand transient operating condition

bei regelmäßig auftretenden Betriebszuständen for regular operation conditions

Durchblutungsstörung {f} [med.] circulatory disorder

Durchblutungsstörungen {pl} circulatory disorders

vorübergehende Durchblutungsstörung transient ischemic attack /TIA/

(einmaliger) Fehler {m}; Fehlleistung {f} [anhören] mistake; error [anhören] [anhören]

Fehler {pl} [anhören] mistakes; errors [anhören]

Ausdrucksfehler {m} [ling.] wording error

Bearbeitungsfehler {m}; Übertragungsfehler {m}; Ausstellungsfehler {m}; administrative Panne {f} clerical mistake; clerical error

Bedeutungsfehler {m}; semantischer Fehler [ling.] semantic error

Beobachtungsfehler {m} error of observation

Flüchtigkeitsfehler {m}; Schlampigkeitsfehler {m} careless mistake; careless error

Grammatikfehler {m}; grammatikalischer Fehler [ling.] grammar error; grammatical error; error/mistake in (your) grammar

Rechtschreibfehler {m}; Schreibfehler {m}; Orthografiefehler {m}; Orthographiefehler {m} [ling.] spelling error; spelling mistake

Riesenfehler {m}; kapitaler Fehler huge mistake

Satzzeichenfehler {m} [ling.] punctuation error; punctuation mistake

Schreibfehler {m} mistake in writing; scribal error

Stilfehler {m}; stilistischer Fehler {m} [ling.] stylistic error; stylistic mistake

Fehler, den Anfänger machen beginner's mistake

Fehler über Fehler error again and again

ein Fehler in unseren Berechnungen a mistake/an error in our calculations

einen Fehler begehen; einen Fehler machen to commit/make a mistake; to commit/make an error

Fehler über Fehler machen to make mistake after mistake

aus seinen Fehlern lernen to learn from one's mistakes

einen Fehler korrigieren to fix (up) an error

irrtümlich/versehentlich etwas tun to do something in error

sprachlicher Fehler language mistake

vorübergehender Fehler transient error

Der Fehler liegt bei mir. The mistake is mine.

Tut mir leid, mein Fehler. I'm sorry, my mistake.

Jeder macht mal einen Fehler.; Jeder kann sich mal irren. We all make mistakes.

Es ist deine Entscheidung, aber ich sage dir, du machst einen schweren Fehler. It's your decision, but I warn you, you're making a big mistake.

Ich habe den Fehler gemacht, ihm meine Telefonnummer zu geben. I made the mistake of giving him my phone number.

Der Unfall wurde durch menschliches Versagen verursacht. The accident was caused by human error.

Hüftgelenksentzündung {f}; Hüftgelenkentzündung {f}; Hüftgelenk(s)arthritis {f}; Koxitis {f} [med.] inflammation of the hip joint; coxarthritis; coxitis; osphyarthritis

flüchtige Coxitis; transiente Synovitis; Beobachungshüfte {f} (Coxitis fugax) transient synovitis; observation hip

Keimausscheider {m}; Ausscheider {m} [med.] excreter

Keimausscheider {pl}; Ausscheider {pl} excreters

Dauerausscheider {m} chronic excreter; healthy disease carrier; asymptomatic disease carrier

Inkubationsausscheider {m} incubation excreter

passagerer Ausscheider temporary excreter; transient excreter

Rekonvaleszenzausscheider {m} convalescent excreter

Keimbesiedlung {f}; Bakterienflora {f}; Flora {f} (in Zusammensetzungen) [biol.] bacterial flora; flora (in compounds)

Anflugflora {f}; transiente Flora transient flora

Darmflora {f}; Darmmikrobiom {n} intestinal flora; gut microbiome

Dickdarmflora {f} colonic flora

Fäkalflora {f} faecal flora

Keimbesiedlung der Haut; Hautflora {f} microbial flora of skin; skin flora; cutaneous flora

Keimbesiedlung des Körpers; Körperflora {f} bacterial/microbial flora of the body

Keimbesidlung des Mundes; Mundflora {f} bacterial flora of the oral cavity; oral flora

oropharyngeale Bakterienflora oropharyngeal bacterial flora

Scheidenflora {f}; Vaginalflora {f} vaginal flora

Standortflora {f}; residente Flora resident flora

Überspannung {f} [electr.] overvoltage; overpotential; excess current

schädigende transiente Überspannungen damaging transient overvoltages

Wanderwelle {f}; fortschreitende Welle {f} [electr.] [med.] [phys.] travelling wave; progressive wave; surge [anhören]

Wanderwellen {pl}; fortschreitende Wellen {pl} travelling waves; progressive waves; surges

leitungsgebundene Wanderwelle transient wave

hauptspeicherresident; arbeitsspeicherresident; speicherresident; resident {adj} [comp.] main-memory-resident; memory-resident; resident [anhören]

hauptspeicherresidente Daten main-memory-resident data

speicherresidente Datei memory-resident file

residentes Virus resident virus

speicherresidentes Programm; TSR-Programm memory-resident program; terminate-and-stay-resident program; TSR program

residentes Kommando resident command; built-in command

nicht residentes Kommando transient command
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner