DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Steg
Suchwort:
Mini-Fenster
 

15 Ergebnisse für Steg
Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

 Deutsch  Englisch

Pfad {m}; schmaler Weg {m}; Steg {m} [veraltet] [anhören] [anhören] path [anhören]

Pfade {pl}; schmale Wege {pl}; Stege {pl} paths

neue Wege gehen to tread new paths

Steg {m} [mus.] [anhören] bridge [anhören]

Steg {m} (an Hohlziegeln, Schienen, Profilstahl) [constr.] [anhören] web (of air bricks, rails, steel sections) [anhören]

Stege {pl} webs

Steg {m} (zwischen Löchern) (Stanzerei) [techn.] [anhören] web (between holes) (pressroom) [anhören]

Steg {m} (Fahrradrahmen) [anhören] stay bridge

Steg oben seat stay bridge

Steg unten chain stay bridge

Steg {m}; Stegflanke {f} [techn.] [anhören] root face

Gehweg {m}; Steg {m} (im Freien); Verbindungsgang {m} (in Gebäuden) [anhören] walkway

Gehwege {pl}; Stege {pl}; Verbindungsgänge {pl} walkways

überdachter Gehweg; überdachter Steg covered walkway

Gehwege im Park park walkways

Laufsteg {m}; Steg {m} [anhören] (wooden) footbridge

Laufstege {pl}; Stege {pl} (wooden) footbridges

auf Schritt und Tritt; an jeder Ecke; auf Weg und Steg [veraltet] wherever one goes; at every turn

Mein Hund folgt mir auf Schritt und Tritt. My dog follows me wherever I go.

Fußsteg {m} [print] foot stick; lower white line

Rohr-Steg-Rohr-Ausführung {f} /RStR/ [mach.] tube-fin construction

Übergang {m} vom Steg zum Fuß der Schiene (Bahn) fillet radius between the web and foot (railway)

Auskehlung {f}; Kannelure {f}; Kannelierung {f} (an einer Säule) [arch.] flute; cannelure (of a column) [anhören]

Auskehlungen {pl}; Kanneluren {pl}; Kannelierungen {pl} flutes; cannelures

Steg der Kannelierung ridge between the flutes

Balken {m}; Träger {m} [constr.] [anhören] [anhören] beam [anhören]

Balken {pl}; Träger {pl} [anhören] [anhören] beams [anhören]

Gratstichbalken {m}; Gratbalken {m} arris beam

Holzbalken {m} wooden beam

Stahlbalken {m} steel beam

Zwischenträger {m} intermediate beam; secondary beam

beidseitig gelenkig gelagerter Balken simple beam

deckengleicher Balken flush beam strip

eingespannter Balken fixed end beam

einseitig eingespannter Balken cantilever beam

freiaufliegender Balken suspended beam

verzahnter Balken; Zahnbalken {m} (Zimmerei) joggle beam (carpentry)

Träger mit durchbrochenem Steg castellated beam

geschweißter Träger aus Walzprofilen castellated welded beam

geschweißter Leichtträger aus Walzprofilen castellated welded light beam

Filter {m} filter [anhören]

Filter {pl} filters

abgestimmter Filter tuned filter

aktiver Filter active filter

digitaler Filter digital filter

dispersiver Filter dispersive filter

Faltenfilter {m} folded filter

inverser Filter inverse filter

Kombinationsfilter {m} combination filter

rotarmer Filter red-abstracting filter

Vorfilter {m} prefilter; preliminary filter

Zigarettenfilter {m} cigarette filter

Filter mit Steg filter with centre bar
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner