DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Resonanz
Suchwort:
Mini-Fenster
 

9 Ergebnisse für Resonanz
Worttrennung: Re·so·nanz
Tipp: Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

 Deutsch  Englisch

Resonanz {f}; Reaktion {f} (auf etw.) [soc.] [anhören] response; reaction (to sth.) [anhören] [anhören]

bei jdm. auf große Resonanz stoßen to draw a big response from sb.

jdn. auf den Plan rufen (Sache) to provoke a response from sb. (of a thing)

Die Initiative fand keine Resonanz. The initiative didn't meet with any response.

Akzeptanz {f}; positive Resonanz {f}; Zuspruch {m} (bei jdm.) [soc.] [anhören] acceptance; acceptation [rare]; take-up [Br.] (by sb.) [anhören]

Akzeptanz erlangen to gain acceptance; to win acceptance

auf Akzeptanz stoßen; auf positive Resonanz stoßen; Zuspruch finden to meet with acceptance

Der Dienst wird in dieser Region gut angenommen. There is a good take-up of the service in this region.

Die Akzeptanz der Grippeimpfung ist eher schlecht. The acceptance / take-up of flu vaccination is rather poor.

Resonanz {f} (Mitschwingen eines Körpers mit einem anderen) [phys.] resonance

Resonanzen {pl} resonances

Oberwellenresonanz {f}; Nebenwellenresonanz {f} sympathetic resonance

kernmagnetische Resonanz nuclear magnetic resonance

Resonanz {f} syntony

Mesomerie {f}; Resonanz {f} [chem.] mesomerism; resonance

Hyperkonjugation {f}; Baker-Nathan-Effekt {m} no-bond resonance

Fermi-Resonanz {f} [chem.] [phys.] Fermi resonance

Hirsch-Faktor {m}; Hirsch-Index {m}; H-Index {m} (Kennzahl für die Resonanz wissenschaftlicher Publikationen) [sci.] Hirsch number; Hirsch index; h-index (metric for the impact of scientific publications)

kernmagnetische Resonanz {f}; magnetische Kernresonanz {f}; Kernspinresonanz {f} (Methode der Hochfrequenzspektroskopie) [phys.] nuclear magnetic resonance /NMR/; magnetic nuclear resonance; paramagnetic resonance

Aufschaukeln {n}; Aufschaukelung {f} (einer Schwingung) [phys.] building-up (of an oscillation)

Aufschaukeln durch Resonanz; Resonanzaufschaukelung resonance rise; resonant rise
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner