DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

14 ähnliche Ergebnisse für Prütt
Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

 Deutsch  Englisch

Ähnliche Wörter:
prüft, Brett, Bütt, Frett, Patt, Platt, Pott, Prost, Protz, Prut, Prüde, Putt, Ritt, Rüst..., Schwarzes-Brett-System, Sprott, Tritt, Trott, brüht, grüßt, patt
Ähnliche Wörter:
Proto-Germanic, Prut, Pruth, prat, prate, prats, pre-print, pretty, print, proto-history, proto-stoneware, putt

etw. erproben; ausprobieren [ugs.]; prüfen; untersuchen; testen (an jdm. / auf etw. hin) {vt} [anhören] [anhören] [anhören] [anhören] to test sth. (on sb. / for sth.)

erprobend; ausprobierend; prüfend; untersuchend; testend testing [anhören]

erprobt; ausprobiert; geprüft; untersucht; getestet [anhören] [anhören] tested

erprobt; probiert aus; prüft; untersucht; testet [anhören] tests

erprobte; probierte aus; prüfte; untersuchte; testete tested

einen Coronatest machen (lassen) [med.] to be tested for Covid

Arzneimittel müssen von Gesetzes wegen an Tieren getestet werden. Pharmaceuticals are required by law to be tested on animals.

Gasgeräte werden regelmäßig auf undichte Stellen hin getestet. Gas devices are tested for leaks at regular intervals.

begutachten; besichtigen; prüfen; inspizieren {vt} [anhören] [anhören] to survey [anhören]

begutachtend; besichtigend; prüfend; inspizierend surveying

begutachtet; besichtigt; geprüft; inspiziert [anhören] surveyed

begutachtet; besichtigt; prüft; inspiziert surveys [anhören]

begutachtete; besichtigte; prüfte; inspizierte surveyed

nicht begutachtet; ungeprüft unsurveyed

etw. durchsehen; überarbeiten; überprüfen; prüfen {vt} [anhören] [anhören] [anhören] to review sth.

durchsehend; überarbeitend; überprüfend; prüfend reviewing

durchgesehen; überarbeitet; überprüft; geprüft [anhören] [anhören] reviewed [anhören]

sieht durch; überarbeitet; überprüft; prüft [anhören] reviews [anhören]

sah durch; überarbeitete; überprüfte; prüfte reviewed [anhören]

überprüft werden to be under review

etw. kritisch prüfen; etw. einer kritischen Überprüfung unterziehen to critically review sth.

etw. gedanklich durchgehen; etw. geistig Revue passieren lassen to mentally review sth.

etw. nachprüfen; (auf Richtigkeit/Funktionieren) überprüfen; verifizieren {vt} [anhören] to verify sth.

nachprüfend; überprüfend; verifizierend verifying

nachgeprüft; überprüft; verifiziert verified [anhören]

prüft nach; überprüft; verifiziert verifies

prüfte nach; überprüfte; verifizierte verified [anhören]

Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. [Sprw.] Trust, but verify! [prov.]

Ich habe keine Möglichkeit, diese Angaben nachzuprüfen. I have no way of verifying this information.

Ich habe das von verschiedenen Seiten gehört, aber selbst nicht nachgeprüft. I have heard that from various sources but not verified myself.

Die Polizei sprach mit seinen Kollegen, um sein Alibi zu überprüfen. Police spoke to his colleagues to verify his alibi.

Im Einkaufswagen befinden sich keine Artikel. Überprüfen Sie Ihre Bestellung. There are no items in the shopping cart. Verify your order.

Die Truppen bleiben stationiert, um die Einhaltung des Abkommens zu überwachen. The armed forces will remain deployed to verify compliance with the treaty.

neu prüfen {vt} to resurvey

neu prüfend resurveying

neu geprüft resurveyed

prüft neu resurveys

prüfte neu resurveyed

jdn. prüfen {vt} (in einem/über einen Unterrichtsstoff) [school] to test; to examine sb. (in/on a subject matter) [anhören]

prüfend testing; examining [anhören] [anhören]

geprüft [anhören] tested; examined [anhören]

er/sie prüft he/she tests; he/she examines

ich/er/sie prüfte I/he/she tested; I/he/she examined [anhören]

Ihr werdet auch in Geschichte geprüft werden. You will also be examined in history.

Morgen werde ich über eines dieser Themen geprüft. Tomorrow, I'll be examined on one of these topics.

prüfen; nachprüfen; überprüfen {vt} (auf) [anhören] [anhören] to check (for) [anhören]

prüfend; nachprüfend; überprüfend checking [anhören]

geprüft; nachgeprüft; überprüft [anhören] checked [anhören]

prüft; prüft nach; überprüft checks

prüfte; prüfte nach; überprüfte checked [anhören]

etw. auf seine Plausibilität überprüfen; etw. plausibilisieren to check sth. for plausiblity

erneut prüfen; erneut überprüfen {vt} to recheck; to re-examine

erneut prüfend; erneut überprüfend rechecking; re-examining

erneut geprüft; erneut überprüft rechecked; re-examineed

prüft erneut rechecks; re-examines

prüfte erneut rechecked; re-examined

(eingehend; genau) prüfen; überprüfen; untersuchen; ansehen; studieren; hinterfragen {vt} [anhören] [anhören] [anhören] [anhören] [anhören] [anhören] to scrutinize; to scrutinise [Br.] [anhören]

prüfend; überprüfend; untersuchend; ansehend; studierend; hinterfragend scrutinizing; scrutinising

geprüft; überprüft; untersucht; angesehen; studiert; hinterfragt [anhören] [anhören] [anhören] scrutinized; scrutinised

prüft scrutinizes; scrutinises

prüfte scrutinized; scrutinised

(Wahlergebnisse) prüfen {vt} [anhören] to canvass [Am.]

prüfend canvassing

geprüft [anhören] canvassed

prüft canvasses

prüfte canvassed

etw. prüfen (hinsichtlich Brauchbarkeit, Zulässigkeit usw. analysieren) {vt} to examine sth.; to take sth. under advisement [Am.] [formal]

prüfend examining; taking under advisement [anhören]

geprüft [anhören] examined; taken under advisement [anhören]

prüft examines

prüfte examined [anhören]

einen Vorschlag prüfen to examine a proposal; to take a proposal under advisement

etw. genauestens überprüfen; etw. sorgfältig prüfen to examine and verify sth. (thoroughly)

ein Angebot wohlwollend prüfen to examine an offer sympathetically

jdn./etw. auf Herz und Nieren prüfen to examine sb./sth. from top to bottom

prüfen, ob der Einspruch zulässig ist [jur.] to examine whether the appeal is admissible

Das ist noch zu prüfen. This has yet to be examined.; This remains to be examined.

etw. untersuchen {vt} to investigate sth.

untersuchend investigating [anhören]

untersucht [anhören] investigated [anhören]

Ihre Beschwerde wird derzeit von uns geprüft. We are currently investigating your complaint.

Die Bibliothek prüft die Möglichkeit, ihren Kunden E-Bücher anzubieten. The library is investigating the possibility of offering e-books to their customers.

Wissenschaftler untersuchen die Wirkung der Ernährung bei der Krebsbekämpfung. Scientists are investigating the effects of diet on fighting cancer.

In der Studie wird untersucht, wie Anderssprachige eine gute Sprachbeherrschung erwerben. The study investigates how foreign speakers gain fluency.

etw. vortesten; vorprüfen {vt} to pretest sth.

vortestend; vorprüfend pretesting

vorgetestet; vorgeprüft pretested

testet vor; prüft vor pretests

testete vor; prüfte vor pretested

etw. wieder prüfen {vt} to reinspect sth.

wieder prüfend reinspecting

wieder geprüft reinspected

prüft wieder reinspects

prüfte wieder reinspected
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner