DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Matrose
Suchwort:
Mini-Fenster
 

7 Ergebnisse für Matrose
Worttrennung: Ma·t·ro·se
Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

 Deutsch  Englisch

Matrose {m} (Dienstgrad) [mil.] ordinary seaman; (ordinary) rating [Br.]; seaman recruit [Am.]; bluejacket [anhören]

Matrose {m}; Seefahrer {m} [naut.] sailor; seaman [anhören] [anhören]

Matrosen {pl}; Seefahrer {pl} sailors; seamen

vor dem Mast zur See fahren; vor dem Mast fahren (als einfacher Matrose) {vi} [naut.] to ship before the mast; to ship afore the mast (as a common sailor) [fig.]

sich (vom Schiff) absetzen {vt} (Matrose) [naut.] to jump ship [Br.] (of a sailor leaving the ship on which he is serving)

"Der alte Matrose" (von Coleridge / Werktitel) [lit.] 'The Rime of the ancient Mariner' (by Coleridge / work title)

Laskar {m} (südostasiatischer Matrose oder Kanonier auf europäischen Kolonialschiffen) [hist.] Lascar (Southeast Asian sailor or gunner on European colonial ships)

Laskaren {pl} Lascars

abheuern; abmustern {vi} (als Matrose auf einem Schiff) [naut.] to sign off (as a sailor)

abheuernd; abmusternd signing off

abgeheuert; abgemustert signed off
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner