Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
37
ähnliche
Ergebnisse für Karosse
Tipp:
Tapetenwechsel gefällig?
Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Harasse
,
Karasee
,
Karkasse
,
Karnise
,
Karoass
,
Karosseur
,
Karotte
,
Karste
,
Kasse
,
Kolosse
,
Kürasse
,
Lacrosse
,
Rosse
,
SB-Kasse
,
Sprosse
,
Strosse
,
Trosse
,
Walrosse
,
kross
Ähnliche Wörter:
arose
,
arouse
,
carouse
,
lacrosse
Karosse
rie
{f}
;
Fahrzeugaufbau
{m}
[auto]
car
body
;
vehicle
body
;
body
;
bodywork
;
coachwork
Karosse
rien
{pl}
;
Fahrzeugaufbauten
{pl}
car
bodies
;
vehicle
bodies
;
bodies
;
bodyworks
;
coachworks
Brougham-
Karosse
rie
[hist.]
brougham
body
;
brougham
coachwork
lackierte
Karosse
rie
painted
body
Karosse
rieblende
{f}
;
Karosse
rieverkleidung
{f}
;
Karosse
riewand
{f}
;
Karosse
rieplanke
{f}
[auto]
car
body
panel
;
panel
Karosse
rieblenden
{pl}
;
Karosse
rieverkleidungen
{pl}
;
Karosse
riewände
{pl}
;
Karosse
rieplanken
{pl}
car
body
panels
;
panels
Frontverkleidung
{f}
;
Frontblende
{f}
front
panel
Hecktürblende
{f}
tailgate
panel
Motorradverkleidung
{f}
motorcycle
panel
Seitenblende
{f}
;
Seitenwand
{f}
;
Seitenplanke
{f}
side
panel
Karosse
riewerkstatt
{f}
body
shop
Karosse
riewerkstätten
{pl}
body
shops
Lackier-
und
Karosse
riewerkstatt
{f}
paint
and
body
shop
Karosse
rie-
und
Fahrzeugbauer
{m}
[techn.]
coachbuilder
[Br.]
Karosse
rie-
und
Fahrzeugbauer
{pl}
coachbuilders
Karosse
riebauer
{m}
body
maker
Karosse
riebauer
{pl}
body
makers
Karosse
riebaumechaniker
{m}
;
Karosse
riebauer
{m}
;
Karosse
riespengler
{m}
;
Kfz-Spengler
{m}
;
Karosse
rieblechner
{m}
[Baden];
Karosse
rieflaschner
{m}
[Württemberg];
Karosse
ur
{m}
[Ös.]
panel
beater
[Br.]
;
car
body
man
[Am.]
Karosse
riebaumechaniker
{pl}
;
Karosse
riebauer
{pl}
;
Karosse
riespengler
{pl}
;
Kfz-Spengler
{pl}
;
Karosse
rieblechner
{pl}
;
Karosse
rieflaschner
{pl}
;
Karosse
ure
{pl}
panel
beaters
;
car
body
men
Karosse
riebausatz
{m}
[auto]
car
body
kit
Karosse
riebausätze
{pl}
car
body
kits
Karosse
rieblech
{n}
body
sheet
Karosse
riebleche
{pl}
body
sheets
Karosse
riehammer
{m}
;
Ausbeulhammer
{m}
body
hammer
;
bumping
hammer
;
dinging
hammer
[Am.]
;
panel
(beating)
hammer
Karosse
riehämmer
{pl}
;
Ausbeulhämmer
{pl}
body
hammers
;
bumping
hammers
;
dinging
hammers
;
panel
hammers
Karosse
rielackierer
{m}
panel
painter
Karosse
rielackierer
{pl}
panel
painters
Karosse
rieschild
{n}
[auto]
body
sticker
Karosse
rieschilder
{pl}
body
stickers
Karosse
rieunterteil
{n}
;
Karosse
rierumpf
{m}
[auto]
body
tub
Karosse
rieunterteile
{pl}
;
Karosse
rierümpfe
{pl}
body
tubs
Karosse
rieteil
{n}
[auto]
car
body
part
Karosse
rieteile
{pl}
car
body
parts
Autolackierarbeiten
{pl}
;
Kfz-Lackierarbeiten
{pl}
;
Karosse
rielackierarbeiten
{pl}
[auto]
car
body
paint
work
;
car
paint
work
;
vehicle
paint
work
;
automotive
paint
work
[rare]
Barkarole
{f}
;
Barcarole
{f}
(
Venezianisches
Gondellied
)
[mus.]
barcarolle
;
barcarole
(song
of
Venetian
gondoliers
)
Barkarole
{f}
;
Barcarole
{f}
(
Musikstück
im
Stil
venezianischer
Gondellieder
)
[mus.]
barcarolle
;
barcarole
(musical
piece
in
the
style
of
Venetian
gondolier
songs
)
Karosse
rieabdichtung
{f}
body
sealing
Karosse
riearbeitsplatz
{m}
car
body
workplace
Karosse
riebau
{m}
body
making
Karosse
rieentwicklung
{f}
car
body
development
Karosse
riefertigung
{f}
car
body
manufacturing
Karosse
riekonstruktion
{f}
car
body
design
Karosse
riekonstruktionstechnik
{f}
car
body
design
Karosse
rie-Rohbau
{m}
;
Rohbau
{m}
;
Roh
karosse
rie
{f}
[auto]
body
in
white
;
bodyshell
Karosse
rietechnik
{f}
car
body
technology
Phaeton
{m}
(
Karosse
riebauform
)
[auto]
[hist.]
Phaeton
body
Schütteln
{n}
der
Karosse
rie
beaming
Steuerkarussell
{n}
;
Karussellgeschäfte
{pl}
mit
Mehrwertsteuer
(
Steuerhinterziehung
durch
grenzüberschreitende
Ringgeschäfte
)
carousel
fraud
;
VAT
fraud
,
MITC
(missing
trader
intra-community
)
fraud
(circular
trade
of
cross
border
purchases
)
Zierelemente
{pl}
an
der
Karosse
rie
[auto]
car
body
mouldings
;
automotive
mouldings
Bad
{n}
[chem.]
[techn.]
bath
chemisches
Bad
chemical
bath
Karussellbad
{n}
(
Galvanisieren
)
revolving
bath
(electroplating)
Salzschmelzbad
{n}
molen
salt
bath
Säurebad
{n}
bath
of
acid
etw
.
durch
das
Bad
gehen
lassen
to
run
sth
.
through
the
bath
Betrug
{m}
(
Straftatbestand
)
[jur.]
fraud
(criminal
offence
)
versuchter
Betrug
attempted
fraud
Anlagebetrug
{m}
investment
fraud
Anzahlungsbetrug
{m}
advance
fee
fraud
Asylbetrug
{m}
asylum
fraud
Bestellbetrug
{m}
mail
order
fraud
Einmietebetrug
{m}
accommodation
fraud
Erwerbsbetrug
{m}
(
Form
von
Mehrwertsteuerbetrug
)
acquisition
fraud
;
simple
missing
trader
fraud
(form
of
VAT
fraud
)
Geldwechselbetrug
{m}
fraud
while
changing
money
Karussellbetrug
{m}
(
EU
)
missing
trader
intra-community
fraud
;
MTIC
fraud
(EU)
Kreditbetrug
{m}
(
mit
Identitätsdiebstahl
)
credit
fraud
;
credit
scam
(involving
identity
theft
)
Kreditkartenbetrug
{m}
credit
card
fraud
;
carding
Kreditvermittlungsbetrug
{m}
loan
fee
fraud
(scheme);
advance-fee
loan
scam
Lieferbetrug
{m}
non-delivery
fraud
Mehrwertsteuerbetrug
{m}
;
Umsatzsteuerbetrug
{m}
value-added
tax
fraud
;
VAT
fraud
;
sales
tax
fraud
Postversandbetrug
mail
fraud
[Am.]
Sportwettbetrug
{m}
sports
betting
fraud
Steuerbetrug
tax
fraud
;
defrauding
the
Revenue
[Br.]
Subventionsbetrug
{m}
subsidy
fraud
Telefonverkaufsbetrug
{m}
;
Telefonmarketingbetrug
{m}
boiler
room
fraud
Überweisungsbetrug
{m}
bank
transfer
fraud
;
bank
fraud
Versicherungsbetrug
{m}
insurance
fraud
Wahlbetrug
{m}
election
fraud
;
electoral
fraud
Wertpapierbetrug
{m}
;
Wertschriftenbetrug
[Schw.]
{m}
securities
fraud
;
stock
faud
Wettbetrug
{m}
betting
fraud
Betrug
,
bei
dem
scheinbar
seriöse
Händler
mit
Kundengeldern
untertauchen
exit
fraud
;
exit
scam
Betrug
bei
Zahlungsvorgängen
payment
fraud
Betrug
im
sozialen
Umfeld
affinity
fraud
Betrug
mit
gefälschten
Firmenmails
/
Geschäftsführer-Mails
business
e-mail
(compromise)
fraud
;
BEC
fraud
;
CEO
fraud
Betrug
mit
Verbrauchssteuern
excise
fraud
Betrug
mit
vorgetäuscher
Liebe
im
Internet
love
fraud
;
romance
fraud
;
love
scam
;
romance
scam
Das
ist
Betrug
!
It's
all
a
fraud
!
Drehtischpresse
{f}
;
Rundlaufpresse
{f}
;
Revolverpresse
{f}
;
Karussellpresse
{f}
[mach.]
turntable
press
Drehtischpressen
{pl}
;
Rundlaufpressen
{pl}
;
Revolverpressen
{pl}
;
Karussellpressen
{pl}
turntable
presses
Feile
{f}
[techn.]
file
Feilen
{pl}
files
Feile
für
Drehbankarbeiten
lathe
file
Feile
mit
glatten
Kanten
safe-edge
file
Dreikantfeile
{f}
three-square
(engineer's)
file
;
triangular
file
einhiebige
Feile
;
Einhiebfeile
{f}
single-cut
file
zweihiebige
Feile
;
doppelhiebige
Feile
;
Doppelhiebfeile
{f}
;
Kreuzhiebfeile
{f}
double-cut
file
Flachfeile
{f}
flat
file
flachspitze
Feile
pointed
flat
file
Gewindefeile
{f}
thread
restoring
file
;
thread
restorer
;
thread
file
Halbrundfeile
{f}
half
round
file
Hemmungsfeile
{f}
;
Echappementfeile
{f}
(
Uhrmacherei
)
escapement
file
(clockmaking)
Kabinettfeile
{f}
;
Einhieb-Schlichtfeile
{f}
cabinet
file
Karosse
riefeile
{f}
flexible
file
Messerfeile
{f}
knife
edge
file
;
knife
file
Nadelfeile
{f}
needle-point
file
;
needle
file
Schärffeile
{f}
saw-and-mill
file
Schlichtfeile
{f}
mill
file
Schruppfeile
{f}
roughing
file
;
rough
file
Schwertfeile
{f}
slitting
file
;
feather-edge
file
Spitzfeile
{f}
pointed
file
Vierkantfeile
{f}
square
file
Werkstattfeile
{f}
engineer's
file
mit
selbsttragender
Karosse
rie
{adj}
[auto]
chassisless
selbsttragende
Bauweise
chassisless
construction
Karussell
{n}
;
Reitschule
{f}
[veraltet]
;
Ringelspiel
{n}
[Ös.]
(
im
Vergnügungspark
)
merry-go-round
;
roundabout
[Br.]
;
carousel
[Am.]
;
whirligig
[dated]
(at
an
amusement
park
)
Karussells
{pl}
;
Reitschulen
{pl}
;
Ringelspiele
{pl}
merry-go-rounds
;
roundabouts
;
carousels
;
whirligigs
Karussell
fahren
to
have
a
ride
on
the
merry-go-round
Gefühlskarussell
{n}
emotional
whirligig
Karusselldrehmaschine
{f}
;
Karusselldreher
{m}
(
Senkrecht-Bohr-
und
Drehwerk
)
[techn.]
vertical
boring
and
turning
mill
Karusselldrehmaschinen
{pl}
;
Karusselldreher
{pl}
vertical
boring
and
turning
mills
Presse
{f}
(
Maschine
)
[techn.]
press
Pressen
{pl}
presses
Etagenpresse
{f}
multiplaten
press
;
multi-daylight
press
Karussellpresse
{f}
rotary
press
Rundläuferpresse
{f}
tablet
press
Abdeckplatte
{f}
einer
Presse
bedplate
ring
of
a
press
Querhaupt
{n}
einer
Presse
crown
[Br.]
/
crosshead
[Am.]
of
a
press
Weitersuche mit "Karosse":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner